AEG F55340VI1 podręczniki

Aeg F55340VI1 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.04 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT55340VI1

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.6 Bortskaffelse

5

4. BETJENINGSPANEL

6

5. PROGRAMMER

7

6. INDSTILLINGER

8

TILVALGSFUNKTIONER

10

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

12

10. RÅD OG TIP

14

10.5 Før programmet startes

15

10.6 Tømning af kurvene

15

11.1 Rengøring af filtre

15

11.3 Udvendig rengøring

16

11.4 Indvendig rengøring

16

11.2 Rengøring af spulearme

16

12. FEJLFINDING

17

DANSK 19

19

13. TEKNISK INFORMATION

20

14. MILJØHENSYN

20

INHALTSVERZEICHNIS

21

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

21

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

21

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

22

Personen

22

Allgemeine Sicherheit

22

SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.3 Wasseranschluss

24

2.4 Gebrauch

24

2.5 Service

24

2.6 Entsorgung

24

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

25

4. BEDIENFELD

25

5. PROGRAMME

26

6. EINSTELLUNGEN

27

Einstellen des

28

Wasserenthärters

28

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

28

Gebrauch des Klarspülmittels

28

OPTIONEN

29

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

31

10. TIPPS UND HINWEISE

33

11. REINIGUNG UND PFLEGE

35

11.2 Reinigen der Sprüharme

36

11.3 Reinigen der Außenseiten

36

11.4 Reinigung des

36

Geräteinnenraums

36

12. FEHLERSUCHE

37

DEUTSCH 39

39

13. TECHNISCHE DATEN

40

14. UMWELTTIPPS

41

INNEHÅLL

42

FÖR PERFEKT RESULTAT

42

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

42

1. SÄKERHETSINFORMATION

43

Allmän säkerhet

43

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

44

2.4 Använd

45

2.6 Avfallshantering

45

3. PRODUKTBESKRIVNING

46

4. KONTROLLPANELEN

46

5. PROGRAM

47

6. INSTÄLLNINGAR

48

Inställning av vattenhårdhet

49

6.3 Spolglansfacket

49

Användning av spolglans och

49

7. FUNKTIONER

50

Aktivering av TimeSaver

51

8.1 Saltbehållaren

51

Fylla salt i saltbehållaren

51

9. DAGLIG ANVÄNDNING

52

10. RÅD OCH TIPS

54

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

55

11.2 Rengöring av spolarmar

56

11.3 Utvändig rengöring

56

11.4 Invändig rengöring

56

12. FELSÖKNING

57

SVENSKA 59

59

14. MILJÖSKYDD

60

SVENSKA 61

61

SVENSKA 63

63

100008931-A-252015

64

Aeg F55340VI1 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.49 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT55340VI1

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Käyttö

5

2.5 Huolto

5

2.6 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. ASETUKSET

8

Vedenpehmentimen tason

9

6.3 Huuhtelukirkasteen

9

LISÄTOIMINNOT

10

8. KÄYTTÖÖNOTTO

11

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

14

11. HOITO JA PUHDISTUS

15

11.2 Suihkuvarsien

16

11.3 Ulkopintojen

16

11.4 Sisätilan puhdistaminen

16

12. VIANMÄÄRITYS

17

SUOMI 19

19

13. TEKNISET TIEDOT

20

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

FOR PERFEKTE RESULTATER

21

KUNDESTØTTE OG SERVICE

21

1. SIKKERHETSINFORMASJON

22

Generelt om sikkerhet

22

2. SIKKERHETSANVISNINGER

23

3. PRODUKTBESKRIVELSE

24

4. BETJENINGSPANEL

25

5. PROGRAMMER

25

5.1 Forbruksverdier

26

5.2 Informasjon for

26

6. INNSTILLINGER

27

7. TILVALG

29

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

29

9. DAGLIG BRUK

30

NORSK 31

31

10. RÅD OG TIPS

32

11. STELL OG RENGJØRING

33

11.2 Rengjøre spylearmene

34

11.3 Utvendig rengjøring

34

11.4 Innvendig rengjøring

34

12. FEILSØKING

35

NORSK 37

37

13. TEKNISKE DATA

38

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

38

100012461-A-412015

40

Aeg F55340VI1 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.49 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT55340VI1

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Käyttö

5

2.5 Huolto

5

2.6 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. ASETUKSET

8

LISÄTOIMINNOT

10

8. KÄYTTÖÖNOTTO

11

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

14

11. HOITO JA PUHDISTUS

15

11.2 Suihkuvarsien

16

11.3 Ulkopintojen

16

11.4 Sisätilan puhdistaminen

16

12. VIANMÄÄRITYS

17

SUOMI 19

19

13. TEKNISET TIEDOT

20

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

FOR PERFEKTE RESULTATER

21

KUNDESTØTTE OG SERVICE

21

1. SIKKERHETSINFORMASJON

22

Generelt om sikkerhet

22

2. SIKKERHETSANVISNINGER

23

3. PRODUKTBESKRIVELSE

24

4. BETJENINGSPANEL

25

5. PROGRAMMER

25

5.1 Forbruksverdier

26

5.2 Informasjon for

26

6. INNSTILLINGER

27

7. TILVALG

29

FØR FØRSTE GANGS BRUK

29

9. DAGLIG BRUK

30

10. RÅD OG TIPS

32

11. STELL OG RENGJØRING

33

12. FEILSØKING

35

NORSK 37

37

13. TEKNISKE DATA

38

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

39

100012460-A-252015

40

Aeg F55340VI1 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.05 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT55340VI1

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.6 Bortskaffelse

5

4. KONTROLPANEL

6

5. PROGRAMMER

7

6. INDSTILLINGER

8

Sådan indstilles

9

6.3 Meddelelse om manglende

9

TILVALGSFUNKTIONER

10

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

12

10. RÅD OG TIP

14

10.5 Før programmet startes

15

10.6 Tømning af kurvene

15

11.1 Rengøring af filtre

15

11.2 Rengøring af spulearme

16

11.3 Udvendig rengøring

16

11.4 Indvendig rengøring

16

12. FEJLFINDING

17

DANSK 19

19

13. TEKNISK INFORMATION

20

14. MILJØHENSYN

20

DANSK 21

21

INHALTSVERZEICHNIS

22

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

22

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

22

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

23

Personen

23

Allgemeine Sicherheit

23

SICHERHEITSANWEISUNGEN

24

2.3 Wasseranschluss

25

2.4 Gebrauch

25

2.5 Service

25

2.6 Entsorgung

25

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

26

4. BEDIENFELD

26

5. PROGRAMME

27

6. EINSTELLUNGEN

28

Einstellen des

29

Wasserenthärters

29

OPTIONEN

30

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

10. TIPPS UND HINWEISE

34

11. REINIGUNG UND PFLEGE

36

11.2 Reinigen der Sprüharme

37

11.3 Reinigen der Außenseiten

37

11.4 Reinigung des

37

Geräteinnenraums

37

12. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

13. TECHNISCHE DATEN

41

14. UMWELTTIPPS

42

INNEHÅLL

43

FÖR PERFEKT RESULTAT

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

1. SÄKERHETSINFORMATION

44

Allmän säkerhet

44

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

45

2.4 Använd

46

2.6 Avfallshantering

46

3. PRODUKTBESKRIVNING

47

4. KONTROLLPANELEN

47

5. PROGRAM

48

6. INSTÄLLNINGAR

49

Inställning av vattenhårdhet

50

6.3 Indikatorn för

50

FUNKTIONER

51

7.2 TimeSaver

52

Aktivering av TimeSaver

52

8.1 Saltbehållaren

52

Fylla salt i saltbehållaren

52

9. DAGLIG ANVÄNDNING

53

10. RÅD OCH TIPS

55

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

56

11.2 Rengöring av spolarmar

57

11.3 Utvändig rengöring

57

11.4 Invändig rengöring

57

12. FELSÖKNING

58

SVENSKA 59

59

14. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

100008932-A-412015

64

Aeg F55340VI1 Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.97 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT55340VI1

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Service

5

2.6 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

6

5. PROGRAMME

7

6. EINSTELLUNGEN

8

Einstellen des

9

Wasserenthärters

9

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

9

Gebrauch des Klarspülmittels

9

OPTIONEN

10

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

12

10. TIPPS UND HINWEISE

14

11. REINIGUNG UND PFLEGE

16

11.2 Reinigen der Sprüharme

17

11.3 Reinigen der Außenseiten

17

11.4 Reinigung des

17

Geräteinnenraums

17

12. FEHLERSUCHE

18

DEUTSCH 19

19

13. TECHNISCHE DATEN

21

14. UMWELTTIPPS

22

DEUTSCH 23

23

100008930-A-112015

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
20604G-M	Instrukcja Użytkownika Aeg 20604G-M Benutzerhandbuch [de] [en] , 20 strony
L87495XFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L87495XFL دليل الاستخدام, 36 strony
F78705IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78705IM0P Brugermanual, 44 strony
L9FE86495	Arkusz Informacyjny Aeg L9FE86495 Information Sheet [en] , 2 strony
LAV 72527-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV70520-W Användarmanual, 48 strony
FSK93800P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSK93800P دليل الاستخدام [sk] [esk] , 24 strony
F99725VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99725VI1P Manuel utilisateur [de] [en] [es] [fr] , 80 strony
BP7314621M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP7314621M Ръководство за употреба [it] , 48 strony
F88702M0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88702M0P Uživatelský manuál, 44 strony
L98699FL2	Instrukcja Użytkownika Aeg L98699FL2 Εγχειρίδιο χρήστη [de] [pl] , 40 strony
F66602IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F66602IM0P Benutzerhandbuch, 28 strony
F65412IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F65412IM0P Uživatelský manuál [en] , 68 strony
L73283FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L73283FL Lietotāja rokasgrāmata, 48 strony
L87680FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L87680FL Brugermanual [et] [sv] , 36 strony
LAV74630-WGB-	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV74630-W Användarmanual, 52 strony
BP7314621M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP7314621M Lietotāja rokasgrāmata [mk] [sk] , 44 strony
LAV84800	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV84800 Handleiding, 44 strony
L74486WFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L74486WFL Manual do usuário, 56 strony
F99709M0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99709M0P دليل الاستخدام [en] , 24 strony
F65412VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F65412VI0P Brugermanual [el] , 64 strony

AEG Urządzenia