AEG F78002VI0P podręczniki

Aeg F78002VI0P Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.86 MB |

Bułgarski

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 78002 VI

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

3

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И КОНСУМАТИВИ

3

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

3

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

5

ИЗХВЪРЛЯНЕ

5

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

КОМАНДНО ТАБЛО

7

ПРОГРАМИ

8

ФУНКЦИЯ MULTITAB

10

EXTRAHYGIENE

10

ЗВУКОВИ СИГНАЛИ

10

ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

11

Ръчна настройка

12

Електронно регулиране

12

ПЪЛНЕНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА СОЛ

13

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

15

БЪЛГАРСКИ

17

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

19

ЗАДОВОЛИТЕЛНИ

20

Активиране на отделението за

21

ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

22

SISUKORD

23

JÄÄTMEKÄITLUS

23

MEIE VEEBISAIDIL ON SAADAVAL:

23

LISASEADMED JA KULUTARVIKUD

24

KLIENDITEENINDUS

24

OHUTUSINFO

25

KASUTAMINE

26

SEADME KIRJELDUS

27

JUHTPANEEL

28

PROGRAMMID

29

MULTITAB-FUNKTSIOON

31

HELISIGNAALID

31

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

32

Käsitsi reguleerimine

33

Elektrooniline reguleerimine

33

SOOLAMAHUTI TÄITMINE

33

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

35

PUHASTUS JA HOOLDUS

37

VEAOTSING

38

TEHNILISED ANDMED

40

PASKAIDROJUMI

41

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

42

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

43

IZMANTOŠANA

44

IERĪCES UTILIZĀCIJA

44

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

45

VADĪBAS PANELIS

46

PROGRAMMAS

47

IESPĒJAS

49

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

50

Manuāla iestatīšana

51

Elektroniskā iestatīšana

51

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

53

LATVIEŠU

55

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

56

PROBLĒMRISINĀŠANA

57

TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

59

APLINKOSAUGA

60

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

61

SAUGOS INFORMACIJA

62

NAUDOJIMO PASKIRTIS

63

UTILIZAVIMAS

63

GAMINIO APRAŠYMAS

64

VALDYMO SKYDELIS

65

PROGRAMOS

66

LIETUVIŲ

67

PARINKTYS

68

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

69

Rankinis nustatymas

70

Elektroninis reguliavimas

70

DRUSKOS TALPYKLOS PILDYMAS

70

KASDIENIS NAUDOJIMAS

72

Programos atšaukimas

74

Programai pasibaigus

74

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

75

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

76

TECHNINĖ INFORMACIJA

78

Aeg F78002VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.28 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 78002 VI

1

PËRMBAJTJA

2

LEGJENDA

2

AKSESORË DHE PJESË KONSUMI

3

PËR REZULTATE TË SHKËLQYERA

3

TË DHËNA PËR SIGURINË

4

PËRDORIMI

5

HEDHJA E PAJISJES

5

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

PANELI I KONTROLLIT

7

PROGRAMET

8

OPSIONET

10

PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

11

Përshtatja manuale

12

Përshtatja elektronike

12

MBUSHJA E KUTISË SË KRIPËS

13

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

15

KUJDESI DHE PASTRIMI

18

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

19

TË KËNAQSHME

20

Aktivizimi i shpërndarësit të

21

TË DHËNA TEKNIKE

22

Aeg F78002VI0P Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.84 MB |

Polskie

Słowacki

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 78002 VI

1

VYSVĚTLIVKY

2

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

3

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

5

LIKVIDACE

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

FUNKCE MULTITAB

10

Zapnutí funkce Multitab

10

EXTRA HYGIENA

10

ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

10

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

Ruční nastavení

12

Elektronické nastavení

12

PLNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA SŮL

12

PLNĚNÍ DÁVKOVAČE LEŠTIDLA

13

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

Zrušení programu

16

Na konci programu

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

TECHNICKÉ INFORMACE

20

TARTALOMJEGYZÉK

21

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

21

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

22

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

22

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

23

HASZNÁLAT

24

ÁRTALMATLANÍTÁS

24

TERMÉKLEÍRÁS

25

KEZELŐPANEL

26

PROGRAMOK

27

KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

29

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

30

Manuális beállítás

31

Elektronikus beállítás

31

A SÓTARTÁLY FELTÖLTÉSE

31

AZ ÖBLÍTŐSZER-ADAGOLÓ TÖLTÉSE

32

NAPI HASZNÁLAT

33

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

36

HIBAELHÁRÍTÁS

37

MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

39

SPIS TREŚCI

40

OCHRONA ŚRODOWISKA

40

OBSŁUGA KLIENTA

41

EKSPLOATACJA

43

UTYLIZACJA

43

OPIS URZĄDZENIA

44

PANEL STEROWANIA

45

PROGRAMY

46

FUNKCJA MULTITAB

48

Włączanie funkcji Multitab

48

EXTRAHYGIENE

48

SYGNAŁY DŹWIĘKOWE

48

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

49

Regulacja ręczna

50

Ustawienie elektroniczne

50

NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA SOLI

50

CODZIENNA EKSPLOATACJA

52

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

55

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

56

DANE TECHNICZNE

58

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

60

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

61

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

62

POUŽÍVANIE

63

LIKVIDÁCIA

63

POPIS VÝROBKU

64

OVLÁDACÍ PANEL

65

SLOVENSKY

67

VOLITEĽNÉ FUNKCIE

68

PRED PRVÝM POUŽITÍM

69

Manuálne nastavenie

70

Elektronické nastavenie

70

NAPLNENIE ZÁSOBNÍKA NA SOĽ

70

NAPLNENIE DÁVKOVAČA LEŠTIDLA

71

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

72

OŠETROVANIE A ČISTENIE

75

RIEŠENIE PROBLÉMOV

76

TEHNIČNE INFORMACIJE

78

Aeg F78002VI0P Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.84 MB |

Chorwacki

Włoski

Słowacki

Holenderski

Spis treści

FAVORIT 78002 VI

1

BRIGA ZA OKOLIŠ

2

ZA SAVRŠENE REZULTATE

3

PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL

3

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

3

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

ODLAGANJE

5

OPIS PROIZVODA

6

UPRAVLJAČKA PLOČA

7

FUNKCIJA "MULTITAB"

10

DODATNA HIGIJENA

10

ZVUČNI SIGNALI

10

PRIJE PRVE UPORABE

11

Ručno prilagođavanje

12

Elektroničko prilagođavanje

12

PUNJENJE SPREMNIKA ZA SOL

12

HRVATSKI

13

SVAKODNEVNA UPORABA

14

Otkazivanje programa

16

Po završetku programa

16

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

TEHNIČKI PODACI

20

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

21

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

21

PER RISULTATI PERFETTI

22

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

23

DELL’APPARECCHIATURA

24

SMALTIMENTO

24

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

25

PANNELLO DEI COMANDI

26

PROGRAMMI

27

FUNZIONE MULTITAB

29

Attivazione della funzione

29

Multitab

29

EXTRAHYGIENE

29

SEGNALI ACUSTICI

29

REGOLARE IL

31

DECALCIFICATORE

31

DELL’ACQUA

31

Impostazione manuale

32

Impostazione elettronica

32

ITALIANO

33

UTILIZZO QUOTIDIANO

35

PULIZIA E CURA

38

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

39

SODDISFACENTI

40

Multitab attivata

41

DATI TECNICI

42

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

43

ЗА САВРШЕНЕ РЕЗУЛТАТЕ

44

ПРИБОР И ПОТРОШНИ МАТЕРИЈАЛ

44

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

44

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

45

КОРИШЋЕЊЕ

46

ОДЛАГАЊЕ

46

ОПИС ПРОИЗВОДА

47

КОНТРОЛНА ТАБЛА

48

ПРОГРАМИ

49

ФУНКЦИЈА „MULTITAB“

51

ДОДАТНА ХИГИЈЕНА

51

ЗВУЧНИ СИГНАЛИ

51

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

52

Ручно подешавање

53

Електронско подешавање

53

ПУЊЕЊЕ ПОСУДЕ ЗА СО

53

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

55

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

58

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

59

ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

61

Довод воде

62

Хладна вода или топла вода

62

Капацитет Подешавања места 12

62

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

63

ZA ODLIČNE REZULTATE

64

DODATKI IN POTROŠNI MATERIAL

64

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

64

VARNOSTNA NAVODILA

65

ODSTRANJEVANJE

66

OPIS IZDELKA

67

UPRAVLJALNA PLOŠČA

68

PROGRAMI

69

FUNKCIJE

71

PRED PRVO UPORABO

72

Ročna nastavitev

73

Elektronska nastavitev

73

POLNJENJE POSODE ZA SOL

73

VSAKODNEVNA UPORABA

75

SLOVENŠČINA

77

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

78

ODPRAVLJANJE TEŽAV

79

TEHNIČNE INFORMACIJE

81

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
BES331110B	Instrukcja Użytkownika Aeg BES331110B Упутство за коришћење, 32 strony
BS836600NM	Książka Kucharska Aeg BS836600NM Recipe Book [da] [et] [sv] , 32 strony
47055VD-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47055VD-MN Lietotāja rokasgrāmata [it] , 36 strony
FAV3430ID	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV3430ID Manuel utilisateur, 36 strony
SZ91200-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SZ91200-4I Handleiding [sk] , 29 strony
BE4013421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE4013421M User Manual, 32 strony
KR8473121M	Instrukcja Użytkownika Aeg KR8473121M User Manual [en] [tr] , 32 strony
47995IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47995IQ-MN Használati utasítás [es] , 72 strony
LAVBELLA	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVBELLA Användarmanual, 52 strony
111K-B	Instrukcja Użytkownika Aeg 111K-B User Manual [bs] [hr] , 18 strony
KF811	Instrukcja Użytkownika Aeg KF811 User Manual [it] , 8 strony
BE301302PM	Instrukcja Użytkownika Aeg BE301302PM User Manual, 32 strony
ARC3173-4GSCH	Instrukcja Użytkownika Aeg ARC3173-4GSCH User Manual [it] , 38 strony
F78020VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78020VI1P Benutzerhandbuch, 36 strony
E4001-4-W	Instrukcja Użytkownika Aeg E4001-4-W User Manual, 44 strony
E4130-EWSKAND.	Instrukcja Użytkownika Aeg E4130-EWSKAND. User Manual [en] , 31 strony
8160D-AL	Instrukcja Użytkownika Aeg 8160D-AL User Manual, 12 strony
KM8403001M	Książka Kucharska Aeg KM8403001M Recipe Book, 28 strony
VAMPYRCE240.0	Instrukcja Użytkownika Aeg VAMPYRCE234TURB0 Korisnički priručnik [nl] , 11 strony
BP5304001W	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5304001M Ohjekirja, 36 strony

AEG Urządzenia