AEG HG654320NM Instrukcja Użytkownika

USER MANUALCS Návod k použití 2Varná deskaRO Manual de utilizare 18PlităHG654320

• Škrábance nebo tmavé skvrny napovrchu nemají vliv na funkci varnédesky.• Použijte speciální čisticí prostředekvhodný na povrch varné desky.Nerezová

7.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníPo zapnutí generátoru jiskerse neobjevují žádné jiskry.Varná deska není zapojenado elektrické sítě ne

7.3 Štítky dodávané v sáčku spříslušenstvímNalepte samolepicí štítky následujícímzpůsobem:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.

Zajistěte, aby tlak přívoduplynu do zařízení odpovídaldoporučeným hodnotám.Nastavitelná přípojka jepřipevněna k úplné rampěpomocí matice se závitem G1

• ze zkapalněného plynu na zemníplyn G20 20 mbar uvolněteobtokový šroub asi o 1/4 otáčky.VAROVÁNÍ!Zkontrolujte, zda plamennezhasne, otočíte-liovladače

Kuchyňská jednotka s dvířkymin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Odnímatelný panelB. Prostor pro přípojkyKuchyňská jednotka s troubouElektri

Třída spotřebiče: 3 9.4 Plynové hořáky pro ZEMNÍ PLYN G20 20 mbarHOŘÁK NORMÁLNÍ VÝKONkWMINIMÁLNÍ VÝKONkWZNAČKA PROTRYSKURychlý 3,0 0,75 119Středně ry

• Při ohřevu vody používejte pouze takové množství, které potřebujete.• Je-li to možné, vždy zakrývejte nádoby pokličkami.• Když začnou tekutiny vřít,

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...192. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.• A nu se folosi aparatul prin intermediul unuicronome

• AVERTISMENT: Folosiţi doar opritoare realizate deproducătorul aparatului de gătit sau indicate deproducătorul aparatului în instrucţiunile de utiliz

cablul de alimentare electrică.Contactaţi Centrul nostru de serviceautorizat sau un electrician pentru aschimba un cablu de alimentaredeteriorat.• Pro

• Procedaţi cu atenţie pentru a nu lăsaobiecte sau vase să cadă pe aparat.Suprafaţa poate fi deteriorată.• Nu activaţi zonele de gătit dacă peacestea

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit23411Arzător semi-rapid2Arzător rapid3Arzător auxiliar4Butoane de comandă3.2 Buton de comandăS

permite încălzirea termocuplului. Încaz contrar, alimentarea cu gaz seîntrerupe.3. După ce flacăra este constantă, oputeţi regla.În cazul în care, dup

ATENŢIE!Asiguraţi-vă că bazelevaselor nu stau deasuprabutonului de comandă. Încaz contrar, flacăraîncălzeşte butonul decomandă.ATENŢIE!Nu puneţi toart

6.3 Curăţarea plitei• Înlăturaţi imediat: plasticul topit,foliile din plastic, zahărul şi alimentelecu zahăr. În caz contrar, murdăriapoate deteriora

Problemă Cauză posibilă SoluţieInelul flăcării nu este uni‐form.Coroana arzătorului esteblocată cu resturi de alimen‐te.Verificaţi dacă injectorul pri

Numărul deserie ...8.2 Racordul la gazAVERTISMENT!Următoarele instrucţiunireferitoare la instalare,conectare şi întreţineretre

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

corespunzător pe ţeava de alimentare cugaz.8.4 Reglarea nivelului minimPentru reglarea nivelului minim alarzătoarelor:1. Aprindeţi arzătorul.2. Rotiţi

10 mm3 mm11 mm11 mmAABA. sigiliu furnizatB. suporturi furnizateATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.8.8 Posibilităţi d

9.3 Alte date tehnicePUTERE TOTALĂ:Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar = 8 kWGaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 g/hAlimentare electrică: 220-240

Eficienţa energetică pentru plita cugaz(EE gas hob) 56.7%EN 30-2-1: Aparate de gătit pentru uz casnic, alimentate cu gaz - Partea 2-1:Utilizarea raţi

www.aeg.com34

ROMÂNA 35

www.aeg.com/shop867334160-B-502016

• VAROVÁNÍ: Příprava jídel s tuky či oleji na varnédesce bez dozoru může být nebezpečná a způsobitpožár.• Oheň se NIKDY nesnažte uhasit vodou, ale vyp

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTento spotřebič je vhodný pro následujícítrhy: CZ RO2.1 InstalaceVAROVÁNÍ!Tento spotřebič smíinstalovat jen kvalifikovanáosoba.

• Používejte pouze správná izolačnízařízení: ochranné vypínače vedení,pojistky (pojistky šroubového typu semusí odstranit z držáku), ochrannézemnicí j

větrání, například otevřením okna,nebo účinnější větrání, napříkladzvýšením stupně mechanickéhovětrání - pokud je jím místnostvybavena.• Tento spotřeb

3.2 OvladačSymbol Popisbez přívodu plynu / polohavypnutoSymbol Popispoloha pro zapálení / ma‐ximální přívod plynuminimální přívod plynu4. DENNÍ POUŽÍV

Jestliže z nějakého důvoduplamen zhasne, otočteovladačem do polohyvypnuto, počkejte nejménějednu minutu a pokuste sehořák znovu zapálit.Generátor jisk