AEG HK6542H1XB podręczniki

Aeg HK6542H1XB Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.05 MB |

Hiszpański

Spis treści

HK6542H1XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

Varmetrin Kogesektionen

9

8 - 9 4 timer

9

10 - 14 1,5 time

9

4.8 STOP+GO

10

4.10 Børnesikring

10

4.11 OffSound Control

11

4.12 Effektstyring-funktion

11

4.13 Hob²Hood

11

5. RÅD OG TIP

12

5.3 Öko Timer (Øko-timer)

13

5.4 Eksempler på anvendelser

13

5.1 Kogegrej

13

5.2 Lyden under drift

13

5.5 Oplysninger og råd til

14

Hob²Hood-funktionen

14

7. FEJLFINDING

15

8. INSTALLATION

17

8.4 Montering

18

9. TEKNISK INFORMATION

19

10. ENERGIEFFEKTIV

20

11. MILJØHENSYN

21

CONTENIDO

22

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.2 Conexión eléctrica

25

2.3 Uso del aparato

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Eliminación

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

3.4 OptiHeat Control

28

3 pasos)

28

4. USO DIARIO

29

4.6 Función Power de la zona

30

4.7 Temporizador

30

5. CONSEJOS

33

5.5 Consejos para la función

35

Hob²Hood

35

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

ESPAÑOL 37

37

7.2 Si no encuentra una

38

8. INSTALACIÓN

39

< 20 mm

40

> 20 mm

40

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

41

10. EFICACIA ENERGÉTICA

42

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

42

INNEHÅLL

43

FÖR PERFEKT RESULTAT

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

1. SÄKERHETSINFORMATION

44

Allmän säkerhet

44

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

45

2.3 Användning

46

3. PRODUKTBESKRIVNING

47

3.3 Visningar av värmelägen

48

4. DAGLIG ANVÄNDNING

49

4.5 Effektfunktion

50

4.6 Effektfunktion för

50

4.7 Timer

50

5. RÅD OCH TIPS

53

5.5 Råd och tips för

54

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

55

7. FELSÖKNING

55

7.2 Om du inte finner en

57

8.5 Skyddslåda

59

10. ENERGIEFFEKTIVITET

60

11. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

867322976-A-332015

64

Aeg HK6542H1XB Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Spis treści

HK6542H1XB

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Tilslutning, el

5

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Bortskaffelse

6

2.6 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.8 STOP+GO

10

5. RÅD OG TIP

13

5.5 Råd og tips til Hob²Hood

14

7. FEJLFINDING

15

8. INSTALLATION

17

8.3 Tilslutningskabel

18

8.4 Montering

18

8.5 Beskyttelsesboks

19

9. TEKNISKE DATA

20

10. ENERGIEFFEKTIV

20

11. MILJØHENSYN

21

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

22

INNEHÅLL

22

FÖR PERFEKT RESULTAT

22

1. SÄKERHETSINFORMATION

23

Allmän säkerhet

23

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

24

2.2 Elektrisk anslutning

25

2.3 Användning

25

2.4 Skötsel och rengöring

26

2.5 Avfallshantering

26

2.6 Underhåll

26

3. PRODUKTBESKRIVNING

27

3.4 OptiHeat Control (3-stegs

28

4. DAGLIG ANVÄNDNING

29

4.7 Timer

30

4.10 Barnlås

31

4.11 OffSound Control

31

4.12 Effektreglering-funktion

31

4.13 Hob²Hood

31

5. RÅD OCH TIPS

32

5.1 Kokkärl

33

5.2 Ljud under användning

33

5.3 Öko Timer (Eko-timer)

33

5.4 Exempel på olika typer av

33

5.5 Råd och tips för

34

Hob²Hood-funktionen

34

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

35

7. FELSÖKNING

35

9. TEKNISKA DATA

39

10. ENERGIEFFEKTIVITET

40

11. MILJÖSKYDD

41

SVENSKA 43

43

867328965-A-162016

44

Aeg HK6542H1XB Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Hiszpański

Holenderski

Spis treści

HK6542H1XB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.4 Automatisch opwarmen

10

4.5 Powerfunctie

10

4.6 Powerfunctie met een

10

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

11

4.9 Toetsblokkering

11

4.10 Het kinderslot

11

4.11 OffSound Control (De

11

4.12 Vermogensbeheer-functie

12

4.13 Hob²Hood

12

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

5.1 Kookgerei

14

5.2 Lawaai tijdens gebruik

14

5.3 Öko Timer (Eco-timer)

14

5.4 Voorbeelden van

14

5.5 Praktische tips voor de

15

6. ONDERHOUD EN REINIGING

16

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

19

< 20 mm

20

> 20 mm

20

9. TECHNISCHE GEGEVENS

21

10. ENERGIEZUINIGHEID

22

11. MILIEUBESCHERMING

22

CONTENIDO

23

Seguridad general

24

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.2 Conexión eléctrica

26

2.3 Uso del aparato

27

2.4 Mantenimiento y limpieza

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

ESPAÑOL 29

29

4. USO DIARIO

30

4.5 La función Power

31

4.6 La función Power con una

31

4.7 Temporizador

31

4.12 Función Gestión de

33

5. CONSEJOS

35

5.5 Consejos para la función

36

Hob²Hood

36

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

7.1 Qué hacer si

38

ESPAÑOL 39

39

8. INSTALACIÓN

40

8.4 Montaje

41

9. DATOS TÉCNICOS

42

10. EFICACIA ENERGÉTICA

43

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

ESPAÑOL 45

45

ESPAÑOL 47

47

867328964-A-162016

48

Aeg HK6542H1XB Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.86 MB |

Hiszpański

Holenderski

Spis treści

HK6542H1XB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3-staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Powerfunctie van de

10

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

4.9 Toetsblokkering

11

4.10 Het kinderslot

11

4.11 OffSound Control (In- en

11

4.12 Vermogensbeheer-functie

11

4.13 Hob²Hood

12

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

5.3 Öko Timer (Eco-timer)

14

5.4 Voorbeelden van

14

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

18

8.2 Ingebouwde kookplaten

19

8.3 Aansluitkabel

19

8.4 Assemblage

19

8.5 Beveiligingsdoos

20

9. TECHNISCHE INFORMATIE

21

10. ENERGIEZUINIGHEID

21

11. MILIEUBESCHERMING

22

CONTENIDO

23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.2 Conexión eléctrica

26

2.3 Uso del aparato

26

2.4 Mantenimiento y limpieza

27

2.5 Eliminación

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

3.4 OptiHeat Control

29

3 pasos)

29

4. USO DIARIO

30

4.6 Función Power de la zona

31

4.7 Temporizador

31

5. CONSEJOS

34

ESPAÑOL 35

35

5.5 Consejos para la función

36

Hob²Hood

36

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

7.2 Si no encuentra una

39

8. INSTALACIÓN

40

< 20 mm

41

> 20 mm

41

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

42

10. EFICACIA ENERGÉTICA

43

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

43

867311439-A-342014

44

Aeg HK6542H1XB Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

niemiecki

Spis treści

HK6542H1XB

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Power-Funktion der

10

Zweikreis-Kochzone

10

4.7 Timer

10

4.13 Hob²Hood

12

5. TIPPS UND HINWEISE

13

5.2 Betriebsgeräusche

14

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

14

5.4 Anwendungsbeispiele zum

14

Funktion Hob²Hood

15

6. REINIGUNG UND PFLEGE

16

7. FEHLERSUCHE

16

DEUTSCH 17

17

8. MONTAGE

19

8.4 Montage

20

9. TECHNISCHE DATEN

21

10. ENERGIEEFFIZIENZ

22

11. UMWELTTIPPS

23

867322835-A-332015

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAV2WBVI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV2WBVI1P Benutzerhandbuch, 24 strony
CIB6672APM	Instrukcja Użytkownika Aeg CIB6672APM Brukermanual [sk] , 52 strony
F89020IM	Instrukcja Użytkownika Aeg F89020IM Εγχειρίδιο χρήστη, 104 strony
KS8404021M	Książka Kucharska Aeg KS8404021M Recipe Book [nl] , 32 strony
F55002VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F55002VI0P Korisnički priručnik, 84 strony
B9871-4-M EURO	Instrukcja Użytkownika Aeg B9871-4-M EURO Manual de usuario [en] , 60 strony
KS8400501M	Książka Kucharska Aeg KS8400501M Recipe Book [de] [en] [fr] , 12 strony
F65511VI	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux F65511VI User Manual [bs] [hr] [sr] , 80 strony
47035VD-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47035VD-WN User Manual, 68 strony
31345GM-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 31345GM-WN User Manual, 32 strony
LTHT5	Instrukcja Użytkownika Aeg LTHT5 Benutzerhandbuch, 15 strony
F99000P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99000MP Manuel utilisateur [et] , 72 strony
CIB54000BW	Instrukcja Użytkownika Aeg CIB54001BX Ohjekirja, 60 strony
KS8404101M	Instrukcja Użytkownika Aeg KS8404101M Vartotojo vadovas [da] [sv] , 48 strony
LAVBELLA	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVBELLA Ohjekirja, 56 strony
EES331110M	Instrukcja Użytkownika Aeg EES331110M User Manual [sk] , 36 strony
BP5013001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5013001M Instrukcja obsługi [sv] , 36 strony
LM75670F	Instrukcja Użytkownika Aeg LM75670F Ohjekirja [ru] [ua] , 52 strony
HK6542H0XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK6542H0XB Brugermanual [fr] , 64 strony
BEB231011M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEB231011M دليل الاستخدام, 28 strony

AEG Urządzenia