AEG HK973500IB podręczniki

Aeg HK973500IB Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

HK973500IB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

7

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

8

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.8 STOP+GO

11

4.9 Toetsblokkering

11

AANWIJZINGEN EN TIPS

12

5.2 Lawaai tijdens gebruik

13

5.3 Öko Timer (Eco-timer)

13

5.4 Voorbeelden van

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

15

7.2 Als u het probleem niet

17

8. MONTAGE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

20

10. ENERGIEZUINIGHEID

20

11. MILIEUBESCHERMING

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

2.3 Utilisation

26

2.4 Entretien et nettoyage

27

2.5 Mise au rebut

27

2.6 Maintenance

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4.7 Minuteur

31

5. CONSEILS

33

5.4 Exemples de cuisson

34

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

FRANÇAIS 37

37

8. INSTALLATION

38

FRANÇAIS 39

39

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

41

L'ENVIRONNEMENT

42

INHALTSVERZEICHNIS

43

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

43

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

43

1. SICHERHEITSHINWEISE

44

Personen

44

Allgemeine Sicherheit

44

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

46

2.3 Gebrauch

47

GERÄTEBESCHREIBUNG

48

3.2 Bedienfeldanordnung

49

3.3 Anzeigen der Kochstufen

49

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

4.9 Verriegeln

52

TIPPS UND HINWEISE

53

5.1 Kochgeschirr

54

5.2 Betriebsgeräusche

54

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

54

5.4 Anwendungsbeispiele für

54

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

56

DEUTSCH 57

57

8.5 Montage

60

9. TECHNISCHE DATEN

61

10. ENERGIEEFFIZIENZ

62

11. UMWELTTIPPS

63

867331463-A-272016

64

Aeg HK973500IB Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.07 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

HK973500IB

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

3.4 OptiHeat Control (3-staps

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.6 Powerfunctie

10

4.7 Timer

10

NEDERLANDS

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

7.2 Als u het probleem niet

16

8. MONTAGE

17

< 20 mm

18

> 20 mm

18

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. ENERGIEZUINIGHEID

19

11. MILIEUBESCHERMING

20

TABLE DES MATIÈRES

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

Sécurité générale

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

2.2 Branchement électrique

24

2.3 Utilisation

24

2.4 Entretien et nettoyage

25

2.5 Mise au rebut

25

2.6 Maintenance

25

FRANÇAIS 27

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

FRANÇAIS

29

4.8 STOP+GO

30

4.9 Touches verrouil

30

4.10 Dispositif de sécurité

30

CONSEILS

31

5.2 Bruits pendant le

32

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

32

5.4 Exemples de cuisson

32

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

FRANÇAIS 35

35

7.2 Si vous ne trouvez pas de

36

8. INSTALLATION

37

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

40

INHALTSVERZEICHNIS

41

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

41

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

41

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

42

Personen

42

Allgemeine Sicherheit

42

SICHERHEITSANWEISUNGEN

43

2.2 Elektrischer Anschluss

44

2.3 Gebrauch

44

2.4 Reinigung und Pflege

45

2.5 Entsorgung

45

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

46

3.3 Anzeigen der Kochstufen

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

48

Tastensperre

50

4.10 Kindersicherung

50

5. TIPPS UND HINWEISE

51

5.2 Betriebsgeräusche

52

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

52

5.4 Anwendungsbeispiele zum

52

6. REINIGUNG UND PFLEGE

53

7. FEHLERSUCHE

53

7.1 Was tun, wenn

54

DEUTSCH 55

55

7.2 Wenn Sie das Problem

56

9. TECHNISCHE DATEN

59

10. ENERGIEEFFIZIENZ

59

11. UMWELTTIPPS

60

DEUTSCH 61

61

DEUTSCH 63

63

867312923-A-492014

64

Aeg HK973500IB Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.30 MB |

Francuski

Holenderski

Spis treści

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

NEDERLANDS 11

11

5.5 Öko Timer (Eco-timer)

12

5.6 De voorbeelden van

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

16

8.4 Montage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

SOMMAIRE

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

1.2 Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

Branchement électrique

22

2.2 Utilisation

22

2.3 Entretien et nettoyage

23

2.4 Mise au rebut

23

3.1 Description du bandeau

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

FRANÇAIS 27

27

5. CONSEILS UTILES

28

FRANÇAIS 29

29

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

FRANÇAIS 33

33

8.1 Appareils encastrables

34

8.2 Câble d'alimentation

34

8.3 Pour fixer le joint à la

34

< 20 mm

35

> 20 mm

35

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 39

39

892958076-A-462012

40

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
HK874406FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK874406FB Manuale utente, 48 strony
HK956600IB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK956600IB Benutzerhandbuch [no] , 28 strony
88101KF-N96D	Instrukcja Użytkownika Aeg 88101KF-N96D Manual do usuário, 60 strony
HKM85411FB HE8	Przewodnik Szybki Start Aeg HKM85411FB HE8 Gyors üzembe helyezési útmutató, 4 strony
L60060TLE1	Instrukcja Użytkownika Aeg L60260TLE1 Manuali i perdoruesit, 52 strony
L74270TL1	Instrukcja Użytkownika Aeg L74270TL1 Руководство пользователя, 32 strony
L75260TL1	Instrukcja Użytkownika Aeg L75260TL1 Kasutusjuhend, 76 strony
96901K-MN HIC 90	Instrukcja Użytkownika Aeg 96901K-MN HIC 90 Uživatelský manuál, 22 strony
L70260TL1	Instrukcja Użytkownika Aeg L70260TL1 User Manual, 24 strony
IKE96654FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKE96654FB Manuali i perdoruesit, 48 strony
T86280IC	Instrukcja Użytkownika Aeg T86280IC Lietotāja rokasgrāmata, 76 strony
IKB84443XB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKB84443XB Manuel utilisateur, 72 strony
BP310310FM	Instrukcja Użytkownika Aeg BP310310FM Manuel utilisateur, 36 strony
HG694340XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG694340XB Handleiding, 20 strony
IAE64411FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IAE64411FB Brugermanual, 44 strony
HK595507XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK595507XB Руководство пользователя, 40 strony
HKL65310XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HKL65310XB Brugermanual, 44 strony
DI7490-M	Instrukcja Użytkownika Aeg DI7490-M Manuali i perdoruesit [ar] , 16 strony
HK653222XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK653222XB Brugermanual, 40 strony
IKE74545IB	Instrukcja Użytkownika Aeg IKE74545IB Benutzerhandbuch, 24 strony

AEG Urządzenia