AEG IKB64301FB Instrukcja Użytkownika

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 21Плоча за готвењеIKB64301FB

Për të çaktivizuar funksionin: prekni.4.5 PowerBoostKy funksion vë më shumë fuqi nëdispozicion të zonave të gatimit meinduksion. Funksioni mund të akt

Vendosni në fillim cilësimin enxehtësisë.Për të aktivizuar funksionin: prekni . ndizet për 4 sekonda.Kohëmatësimbetet i ndezur.Për të çaktivizuar fun

përcaktohet automatikisht në bazë tëcilësimit të modalitetit dhe temperaturëssë enës më të nxehtë në pianurë. Mundta përdorni gjithashtu manualishtven

shpejtësisë së ventilimit në mënyrëmanuale. Kur shtypni , vlera eshpejtësisë së ventilatorit rritet me një.Nëse, pasi të keni arritur një nivel tëlar

së gatimit nuk është lineare. Kur ju rritnicilësimin e nxehtësisë, rritja nuk është nëproporcion me rritjen e konsumit tëenergjisë. Kjo do të thotë se

Aspiratori në figurë është përdorurvetëm si shembull.Pajisjet e tjera tëkomanduara në distancëmund të bllokojnë sinjalin.Mos përdorni pajisje tëkomand

7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni ose tavini në punë pianurën.Pianura nuk është e lidhurme rrjetin

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaCilësimi i nxehtësisëndryshon midis dy niveleve.Menaxhimi i fuqisë janëaktivë.Referojuni "Përdorimi ipërditshë

8. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.8.1 Përpara instalimitPërpara se të instaloni vatrën, shkruaniinformacionin e mëposhtëm nga

min. 60mmNëse pajisja instalohet mbinjë sirtar, ventilimi i pianurësmund të ngrohë artikujt qëruhen brenda në sirtar gjatëprocesit të gatimit.9. TË DH

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

10. EFIKASITETI ENERGJETIK10.1 Informacioni i produktit sipas EU 66/2014Identifikimi i modelit IKB64301FBLloji i pianurës Pianurë inkasoNumri i zo

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

монтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апара

• НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучетего апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр.со капак или со специјално противпожарно кебе.• ВНИМ

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илиоштетување на ап

приклучокот за струја е пристапенпо монтирањето.• Доколку штекерот е лабав, неприклучувајте го приклучокот заструја.• Не влечете го кабелот за да гоис

гребнатини на стаклото / стакло-керамиката. Овие предметисекогаш кревајте ги кога треба даги преместувате на површината заготвење.• Овој апарат е наме

3.2 Распоред на контролна табла132 4 5 6 78911 10Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат кои

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - / - Ринглата е вклучена.Точката означува промена на половина ј

секунди (тенџере, ткаенина, итн.).Се огласува звучен сигнал иповршината за готвење сеисклучува. Отстранете гопредметот или исчистете јаконтролната таб

udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo

показното светло на ринглатазапочнува да трепка бавно, започнуваодбројувањето.За да го видите преостанатотовреме: поставете ја ринглата со .Показното

. Не поставувајте ја јачината натоплината. Допрете на 4 секунди.Се пали . Исклучете ја површинатаза готвење со .За да ја прескокните оваа функциј

Кај повеќето поклопцидалечинскиот систем еисклучен на почеток.Активиријате го пред да јакористите оваа функција.За повеќе информациивидете во упатство

деактивира автоматската работа нафункцијата и овозможува да се сменирачно брзината на вентилаторот. Когапритискате на ја покачувате заеднаш брзината

од различни материјали (сендвичконструкција).• ѕунење: користите високоенергетско ниво.• кликање: се јавува електричнопрекинување.• сиктење, бруење: р

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето

• Секогаш употребувајте садови заготвење со чисто дно.• Гребаниците или темните дамки наповршината не влијаат врзработата на површината заготвење.• Ко

Проблем Можна причина Решение Истовремено сте допреле2 или повеќе сензорскиполиња.Допирајте само по едносензорско поле. Пауза е во функција . Видете

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Нема сад за готвење наринглата.Ставете сад за готвење наринглата. Садовите за готвење сенесоодветни.Користе

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате површината заготвење, напишете ги информаци

• KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret.Proceset e shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyrenvazhdimisht.• PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani

min. 60mmАко апаратот е монтираннад фиоката,вентилацијата наповршината за готвењеможе да ги затоплипредметите кои се чуваатво фиоката за време напроце

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производ во согласност со EU 66/2014Идентификација намодел IKB64301FBВид плоча за готвење Вградена плоч

www.aeg.com42

МАКЕДОНСКИ 43

www.aeg.com/shop867346802-B-392018

• Ruani largësitë minimale nga pajisjetdhe njësitë e tjera.• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëviznipajisjen sepse është e rëndë.Përdorni gjithnjë doreza

• Mos e lini pajisjen të pambikëqyrurgjatë punës.• Fikini zonat e gatimit pas çdopërdorimi.• Mos u mbështesni në detektorin etiganëve.• Mos vendosni t

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Skema e sipërfaqes së gatimit145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Zonë gatimi me induksion2Paneli i kontrollit3.2 Struktura e pa

FushaesensoritFunksioni Komenti6- Treguesit e kohëmatësit nëzonat e gatimitPër të treguar se për cilën zonë po vendosnikohën.7- Ekrani i kohëmatësit P

3.4 OptiHeat Control(Treguesi i nxehtësisë sëmbetur me 3 faza)PARALAJMËRIM! / / Rrezik djegiejenga nxehtësia e mbetur.Treguesi tregon nivelin enxe