AEG IKB64301XB Instrukcja Użytkownika

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2Vatër gatimiMK Упатство за ракување 22Плоча за готвењеIKB64301XB

Për të çaktivizuar funksionin: prekni.4.5 PowerBoostKy funksion vë më shumë fuqi nëdispozicion të zonave të gatimit meinduksion. Funksioni mund të akt

Për të aktivizuar funksionin: prekni . ndizet për 4 sekonda.Kohëmatësimbetet i ndezur.Për të çaktivizuar funksionin: prekni. Aktivizohet cilësimi i m

ta përdorni gjithashtu manualishtventilatorin nga pianura.Për shumicën easpiratorëve, sistemi nëdistancë është i çaktivizuar.Aktivizojeni atë përpara

shpejtësisë së ventilimit në mënyrëmanuale. Kur shtypni , vlera eshpejtësisë së ventilatorit rritet me një.Nëse, pasi të keni arritur një nivel tëlar

bjerë sinjali i kohëmatësit me numërimmbrapsht. Ndryshimi në kohën e punësvaret nga niveli i cilësimit të nxehtësisëdhe kohëzgjatja e procesit të gati

• Mos e mbuloni panelin e pianurës.• Mos e ndërprisni sinjalin ndërmjetpianurës dhe aspiratorit (për shembullme dorë ose me dorezat e enëve tëgatimit)

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktiv

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNxehja automatike nuk vihetnë punë.Zona është e nxehtë. Lëreni zonën që të ftohetmjaftueshëm. Është caktuar cilësi

7.2 Nëse nuk mund të gjenizgjidhje...Nëse nuk e gjeni dot vetë një zgjidhje,kontaktoni shitësin tuaj ose me njëqendër shërbimi të autorizuar. Jepni të

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mm9. TË DHËNAT TEKNIKE9.1 Etiketa e specifikimeveModeli IKB64301XB PNC 949 597 287 00Lloji 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

9.2 Specifikimi i zonave të gatimitZona e gatimit Fuqianominale(cilësimimaksimal inxehtësisë)[W]PowerBoost[W]KohëzgjatjamaksimalePowerBoost[min]Diamet

• Kur ngrohni ujë, përdorni vetëmsasinë që ju nevojitet.• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët mbi enët e gatimit.• Vendosni enët e gatimit

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 222. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

монтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апара

• НИКОГАШ не гаснете оган со вода, туку исклучетего апаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр.со капак или со специјално противпожарно кебе.• ВНИМ

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илиоштетување на ап

приклучокот за струја е пристапенпо монтирањето.• Доколку штекерот е лабав, неприклучувајте го приклучокот заструја.• Не влечете го кабелот за да гоис

гребнатини на стаклото / стакло-керамиката. Овие предметисекогаш кревајте ги кога треба даги преместувате на површината заготвење.• Овој апарат е наме

3.2 Распоред на контролна табла132 4 5 6 78911 10Ракувајте со апаратот со помош на сензорските полиња. Екраните, показателитеи звуците покажуваат кои

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - / - Ринглата е вклучена.Точката означува промена на половина ј

udhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo

секунди (тенџере, ткаенина, итн.).Се огласува звучен сигнал иповршината за готвење сеисклучува. Отстранете гопредметот или исчистете јаконтролната таб

показното светло на ринглатазапочнува да трепка бавно, започнуваодбројувањето.За да го видите преостанатотовреме: поставете ја ринглата со .Показното

За да ја прескокните оваа функцијаза само едно готвење: активирајте јаповршината за готвење со . Се пали . Допрете го во траење од 4секунди. Постав

Автоматско работење софункцијатаЗа да работите автоматски софункцијата поставете го автоматскиотрежим на H1 – H6. Стандарднапоставка на плочата за гот

деактивира автоматската работа нафункцијата и овозможува да се сменирачно брзината на вентилаторот. Когапритискате на ја покачувате заеднаш брзината

од различни материјали (сендвичконструкција).• ѕунење: користите високоенергетско ниво.• кликање: се јавува електричнопрекинување.• сиктење, бруење: р

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето

• Секогаш употребувајте садови заготвење со чисто дно.• Гребаниците или темните дамки наповршината не влијаат врзработата на површината заготвење.• Ко

Проблем Можна причина Решение Истовремено сте допреле2 или повеќе сензорскиполиња.Допирајте само по едносензорско поле. Пауза е во функција . Видете

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Нема сад за готвење наринглата.Ставете сад за готвење наринглата. Садовите за готвење сенесоодветни.Користе

• KUJDES: Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret.Proceset e shkurtra të gatimit duhet të mbikëqyrenvazhdimisht.• PARALAJMËRIM: Rrezik zjarri: Mos ruani

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате површината заготвење, напишете ги информаци

min. 60mm9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ9.1 Плочка соспецификацииМодел IKB64301XB PNC (Број на производ) 949 597 287 00Тип 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производ во согласност со EU 66/2014Идентификација намодел IKB64301XBВид плоча за готвење Вградена плоч

МАКЕДОНСКИ 43

www.aeg.com/shop867349132-A-202018

• Mos e instaloni pajisjen pranë dyerveose nën dritare. Duke vepruar kështudo të parandaloni rënien e enëve tënxehta të gatimit nga pajisja kur hapetd

• Nëse sipërfaqja e pajisjes kriset,shkëputeni menjëherë pajisjen ngarrjeti elektrik. Kjo bëhet për tëparandaluar goditjet elektrike.• Përdoruesit me

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Skema e sipërfaqes së gatimit145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Zonë gatimi me induksion2Paneli i kontrollit3.2 Struktura e pa

FushaesensoritFunksioni Komenti6- Treguesit e kohëmatësit nëzonat e gatimitPër të treguar se për cilën zonë po vendosnikohën.7- Ekrani i kohëmatësit P

3.4 OptiHeat Control(Treguesi i nxehtësisë sëmbetur me 3 faza)PARALAJMËRIM! / / Rrezik djegiejenga nxehtësia e mbetur.Treguesi tregon nivelin enxe