çÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ‰Îfl ¯ÂÒÚË Ë Ò ÔÓ„‡ÏχÏË ÒÚËÍË ÌËÊÂ
40°C.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχ Ò ÔÓ„‡ÏχÏË KURZ (·˚ÒÚ‡fl
ÒÚË͇) Ë VORWÄSCHE (Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÒÚË͇).
ÅõëíêÄü ëíàêäÄ (KURZ)
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÒÌËÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÒÚËÍË.
ùÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl χÎÓ„flÁÌÓ„Ó ·Âθfl.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl ¯ÂÒÚË, ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ
ENERGIESPAREN (˝ÍÓÌÓÏ˘̇fl) Ë ÔÓ„‡ÏÏ FLECKEN (éÅêÄÅéíäÄ
èüíÖç)
ÑéèéãçàíÖãúçéÖ èéãéëäÄçàÖ (SPÜLEN+)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ‚ÒÂÏË ÔÓ„‡ÏχÏË,
ÍÍÓÓÏÏÂÂ
ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ ‰‰ÎÎflfl ¯¯ÂÂÒÒÚÚËË
. 凯Ë̇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ 4 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl ‚ÏÂÒÚÓ 3.
îÛÌ͈Ëfl ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl β‰ÂÈ, ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı ‡Î΄ËÂÈ Ì‡
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÁÓ̇ı Ò Ó˜Â̸ Ïfl„ÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
ÑËÒÔÎÂÈ
ÑËÒÔÎÂÈ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛:
•
ííËË ÏÏËË„„‡‡˛˛˘˘ËË ÎÎËËÌÌËËËË
, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl
ÍÌÓÔÍË Çäã/Çõäã, ÂÒÎË ÒÂÎÂÍÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
éíåÖçÄ (KORREKTUR), Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËfiÏÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÍÓχ̉ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË;
•
èèÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‚‚˚˚··‡‡ÌÌÌÌÓÓÈÈ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏ˚˚ ÒÒÚÚËËÍÍËË
, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÓÒÌӂ χÍÒËχθÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ
‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ Ú͇ÌË;
• Ç˚·‡ÌÌÓe ‚eÏfl ÒÛ¯ÍË (χÍÒËÏÛÏ 2 ˜‡Ò‡ Ë 10 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ıÎÓÔ͇,
1 ˜‡Ò Ë 40 ÏËÌÛÚ ‰Îfl ÒËÌÚeÚËÍË).
• ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏË„‡˛˘ËÈ ÌÓθ.
•
èèÛÛÒÒÍÍ ÒÒ ÁÁ‡‡‰‰ÂÂÊÊÍÍÓÓÈÈ
, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔˆˇ-
θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (
EE
).
•
ççÂÂÔÔ‡‡‚‚ËËÎθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ ‚‚˚˚··ÓÓ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËÈÈ
. ÖÒÎË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχfl Ò
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÒÚËÍË ÙÛÌ͈Ëfl, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸
EErrrr
.
•
ääÓÓ‰‰ ‡‡‚‚‡‡ËËÈÈÌÌ˚˚ıı ÒÒËË„„Ì̇‡ÎÎÓÓ‚‚
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ (ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 35).
15
éÔËÒ‡ÌË χ¯ËÌ˚
132997510 ÖKO-LAVAMAT 1270 russ 23-02-2001 16:39 Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola)
Komentarze do niniejszej Instrukcji