AEG L76684NWD podręczniki

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.31 MB |

Spis treści

L 76684 NWD

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Tilslutning, vand

6

2.4 Brug

6

2.5 Bortskaffelse

6

5. PROGRAMMER

10

5.2 Automatisk tørring

12

5.3 Tørring med fast varighed

13

6. FORBRUGSVÆRDIER

14

7. TILVALG

15

8. INDSTILLINGER

16

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

17

10. DAGLIG BRUG

17

10.4 Aktivering af apparatet

18

11. DAGLIG BRUG - KUN TØRRING

20

11.2 Tørring ved automatiske

21

11.4 Slut på tørreprogram

21

12.1 Non-Stop program

22

12.2 Vask og automatisk

22

12.3 Vask og

22

13. RÅD OG TIP

23

13.11 Generelle tips

25

14.1 Udvendig rengøring

25

14.2 Afkalkning

25

14.3 Vedligeholdelsesvask

25

14.4 Lugetætning

25

DANSK 27

27

14.8 Nødtømning

28

14.9 Frostsikring

28

15. FEJLFINDING

29

15.3 Nødåbning af luge

31

16. TEKNISKE DATA

32

17. MILJØHENSYN

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

33

1. SIKKERHETSINFORMASJON

34

Generelt om sikkerhet

34

SIKKERHETSANVISNINGER

36

2.2 Elektrisk tilkopling

37

2.3 Vanntilkopling

37

2.4 Bruk

37

2.5 Avfallsbehandling

37

3. PRODUKTBESKRIVELSE

38

4. BETJENINGSPANEL

38

4.2 Display

39

5.2 Automatisk tørking

43

5.3 Tidsinnstilt tørking

44

6. FORBRUKSVERDIER

45

8. INNSTILLINGER

47

9. FØR FØRSTEGANGS BRUK

47

10. DAGLIG BRUK

48

NORSK 49

49

11. DAGLIG BRUK – KUN TØRKING

51

11.3 Tidsstyrt tørking

52

11.4 Tørkeprogramslutt

52

12.1 Kontinuerlig program

52

13. RÅD OG TIPS

54

STELL OG RENGJØRING

55

14.2 Avkalking

56

14.3 Vedlikeholdsvask

56

14.4 Dørpakning

56

14.7 Rengjøre avløpsfilteret

57

15. FEILSØKING

59

15.2 Mulige feil

60

NORSK 61

61

17. BESKYTTELSE AV MILJØET

63

132901431-A-202017

64

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.38 MB |

Spis treści

L 76684 NWD

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Tilslutning, vand

6

2.4 Brug

6

2.5 Bortskaffelse

6

4.2 Display

8

5. PROGRAMMER

10

Kompatibel med programtilvalg

11

5.2 Automatisk tørring

12

5.3 Tørring med fast varighed

13

6. FORBRUGSVÆRDIER

14

7. TILVALG

15

8. INDSTILLINGER

16

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

16

10. DAGLIG BRUG

17

11. DAGLIG BRUG - KUN TØRRING

20

DAGLIG BRUG - VASK OG TØRRING

21

13. RÅD OG TIP

23

14.1 Udvendig rengøring

25

14.2 Afkalkning

25

14.3 Vedligeholdelsesvask

25

14.4 Lugetætning

25

DANSK 27

27

15. FEJLFINDING

28

15.2 Mulige fejl

29

15.3 Nødåbning af luge

31

16. TEKNISKE DATA

32

17. MILJØHENSYN

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

33

1. SIKKERHETSINFORMASJON

34

Generelt om sikkerhet

34

2. SIKKERHETSANVISNINGER

36

3. PRODUKTBESKRIVELSE

37

4. BETJENINGSPANEL

38

NORSK 41

41

5.2 Automatisk tørking

43

5.3 Tidsinnstilt tørking

44

5.4 Woolmark Apparel Care –

44

6. FORBRUKSVERDIER

45

INNSTILLINGER

46

9. FØR FØRSTE GANGS BRUK

47

10. DAGLIG BRUK

47

11. DAGLIG BRUK – KUN TØRKING

50

11.2 Tørking ved automatiske

51

11.3 Tidsstyrt tørking

51

11.4 Tørkeprogramslutt

51

13. RÅD OG TIPS

53

14. STELL OG RENGJØRING

55

14.7 Rengjøre avløpsfilteret

57

14.8 Nødtømming

58

14.9 Forholdsregler ved frost

58

15. FEILSØKING

59

NORSK 61

61

17. BESKYTTELSE AV MILJØET

63

132901430-A-252015

64

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.31 MB |

Amharski

Spis treści

L 76684 NWD

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.2 Sähköliitännät

6

2.3 Vesiliitäntä

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

5. OHJELMAT

10

SUOMI 11

11

5.2 Automaattinen kuivaus

13

5.3 Ajastettu kuivaus

14

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. KULUTUSARVOT

15

7. LISÄTOIMINNOT

15

ASETUKSET

16

9. KÄYTTÖÖNOTTO

17

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

17

10.3 Tarkista läpän sijainti

18

10.4 Laitteen kytkeminen

18

10.5 Ohjelman asettaminen

18

10.13 Ohjelman loppu

20

10.14 Veden tyhjentäminen

20

10.15 AUTO Stand-by

20

KUIVAAMINEN

22

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

23

14. HOITO JA PUHDISTUS

25

14.4 Luukun tiiviste

26

SUOMI 27

27

15. VIANMÄÄRITYS

29

15.2 Mahdolliset häiriöt

30

SUOMI 31

31

16. TEKNISET TIEDOT

32

17. YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

INNEHÅLL

34

FÖR PERFEKT RESULTAT

34

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

34

1. SÄKERHETSINFORMATION

35

Allmän säkerhet

35

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

37

2.2 Elektrisk anslutning

38

2.3 Anslutning av vatten

38

2.4 Använd

38

2.5 Kassering

38

3. PRODUKTBESKRIVNING

39

4. KONTROLLPANELEN

40

5. PROGRAM

42

SVENSKA 43

43

5.2 Automatisk torkning

45

5.3 Tidsinställd torkning

46

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

47

7. TILLVALSFUNKTIONER

47

INSTÄLLNINGAR

48

9. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

49

10. DAGLIG ANVÄNDNING

49

10.3 Kontrollera flikens läge

50

10.4 Aktivera produkten

50

10.5 Inställning av program

50

SVENSKA 51

51

TORKNING

54

RÅD OCH TIPS

55

14. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

57

14.4 Lucktätning

58

SVENSKA 59

59

15. FELSÖKNING

61

15.2 Möjliga fel

62

SVENSKA 63

63

16. TEKNISKA DATA

64

17. MILJÖSKYDD

65

SVENSKA 67

67

132901442-A-482017

68

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.38 MB |

Amharski

Spis treści

L 76684 NWD

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Vesiliitäntä

6

2.4 Käyttö

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

7

4.2 Näyttö

8

5. OHJELMAT

10

5.2 Automaattinen kuivaus

12

5.3 Ajastettu kuivaus

13

6. KULUTUSARVOT

14

7. LISÄTOIMINNOT

15

8. ASETUKSET

16

9. KÄYTTÖÖNOTTO

16

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

16

10.3 Tarkista läpän sijainti

17

SUOMI 19

19

KUIVAAMINEN

21

12.2 Pesu ja automaattinen

22

12.4 Ohjelman päättyminen

22

12.5 Tekstiilien nukka

22

13. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

23

14. HOITO JA PUHDISTUS

25

SUOMI 27

27

15. VIANMÄÄRITYS

28

15.2 Mahdolliset häiriöt

29

15.3 Luukun avaaminen

31

16. TEKNISET TIEDOT

32

17. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

INNEHÅLL

33

FÖR PERFEKT RESULTAT

33

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

33

1. SÄKERHETSINFORMATION

34

Allmän säkerhet

34

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

36

2.3 Anslutning av vatten

37

2.4 Använd

37

2.5 Avfallshantering

37

3. PRODUKTBESKRIVNING

38

4. KONTROLLPANELEN

38

4.2 Display

39

5. PROGRAM

41

5.2 Automatisk torkning

43

5.3 Tidsinställd torkning

44

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

45

7. TILLVALSFUNKTIONER

46

8. INSTÄLLNINGAR

47

9. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING

47

10. DAGLIG ANVÄNDNING

47

10.2 Fylla på tvättmedel och

48

10.3 Kontrollera flikens läge

48

11.1 Torkning

51

11.2 Nivåer för automatisk

51

11.3 Tidsinställd torkning

51

TORKNING

52

13. RÅD OCH TIPS

54

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

55

14.2 Avkalkning

56

14.3 Underhållstvätt

56

14.4 Lucktätning

56

SVENSKA 57

57

15. FELSÖKNING

59

SVENSKA 61

61

16. TEKNISKA DATA

62

17. MILJÖSKYDD

63

132901440-A-252015

64

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.31 MB |

Amharski

Spis treści

L 76684 NWD

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.2 Sähköliitännät

6

2.3 Vesiliitäntä

6

2.4 Käyttö

6

2.5 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

7

4.2 Näyttö

8

5. OHJELMAT

10

5.2 Automaattinen kuivaus

12

5.3 Ajastettu kuivaus

13

6. KULUTUSARVOT

14

7. LISÄTOIMINNOT

15

8. ASETUKSET

16

9. KÄYTTÖÖNOTTO

16

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

17

10.15 AUTO Stand-by

20

11.1 Kuivauksen asetus

20

11.2 Kuivaus automaattisilla

20

KUIVAAMINEN

21

12.2 Pesu ja automaattinen

22

12.4 Ohjelman päättyminen

22

12.5 Tekstiilien nukka

22

13. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

23

14. HOITO JA PUHDISTUS

25

SUOMI 27

27

15. VIANMÄÄRITYS

28

15.2 Mahdolliset häiriöt

29

16. TEKNISET TIEDOT

31

17. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

INNEHÅLL

33

FÖR PERFEKT RESULTAT

33

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

33

1. SÄKERHETSINFORMATION

34

Allmän säkerhet

34

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

36

2.2 Elektrisk anslutning

37

2.3 Anslutning av vatten

37

2.4 Använd

37

2.5 Kassering

37

3. PRODUKTBESKRIVNING

38

4. KONTROLLPANELEN

38

4.2 Visa

39

5. PROGRAM

41

5.2 Automatisk torkning

43

5.3 Tidsinställd torkning

44

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

45

7. TILLVALSFUNKTIONER

46

INSTÄLLNINGAR

47

9. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

48

10. DAGLIG ANVÄNDNING

48

10.4 Aktivera produkten

49

10.5 Inställning av program

49

10.6 Starta ett program utan

49

SVENSKA 51

51

11.2 Nivåer för automatisk

52

11.3 Tidsinställd torkning

52

11.4 När torkprogrammet är

52

TORKNING

53

RÅD OCH TIPS

54

14. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

56

SVENSKA 57

57

14.8 Nödtömning

59

14.9 Åtgärder vid frysrisk

59

15. FELSÖKNING

60

SVENSKA 61

61

15.3 Nödöppning av luckan

62

16. TEKNISKA DATA

63

17. MILJÖSKYDD

63

132901441-A-202017

64

Aeg L76684NWD Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.31 MB |

Spis treści

L 76684 NWD

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Tilslutning, vand

6

2.4 Brug

6

2.5 Bortskaffelse

6

5. PROGRAMMER

10

5.2 Automatisk tørring

12

5.3 Tørring med fast varighed

13

6. FORBRUGSVÆRDIER

14

7. TILVALG

15

8. INDSTILLINGER

16

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

17

10. DAGLIG BRUG

17

10.4 Aktivering af apparatet

18

10.5 Indstilling af program

18

11. DAGLIG BRUG - KUN TØRRING

20

11.2 Tørring ved automatiske

21

11.4 Slut på tørreprogram

21

12.1 Non-Stop program

22

12.2 Vask og automatisk

22

12.3 Vask og

22

13. RÅD OG TIP

23

DANSK 27

27

14.8 Nødtømning

28

14.9 Frostsikring

28

15. FEJLFINDING

29

15.3 Nødåbning af luge

31

16. TEKNISKE DATA

32

17. MILJØHENSYN

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

33

1. SIKKERHETSINFORMASJON

34

Generelt om sikkerhet

34

SIKKERHETSANVISNINGER

36

2.2 Elektrisk tilkopling

37

2.3 Vanntilkopling

37

2.4 Bruk

37

2.5 Avfallsbehandling

37

3. PRODUKTBESKRIVELSE

38

4. BETJENINGSPANEL

38

4.2 Display

39

5.2 Automatisk tørking

43

5.3 Tidsinnstilt tørking

44

6. FORBRUKSVERDIER

45

8. INNSTILLINGER

47

9. FØR FØRSTEGANGS BRUK

47

10. DAGLIG BRUK

48

NORSK 49

49

11. DAGLIG BRUK – KUN TØRKING

51

11.3 Tidsstyrt tørking

52

11.4 Tørkeprogramslutt

52

12.1 Kontinuerlig program

52

13. RÅD OG TIPS

54

STELL OG RENGJØRING

55

14.2 Avkalking

56

14.3 Vedlikeholdsvask

56

14.4 Dørpakning

56

14.7 Rengjøre avløpsfilteret

57

15. FEILSØKING

59

15.2 Mulige feil

60

NORSK 61

61

17. BESKYTTELSE AV MILJØET

63

132901432-A-482017

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FSK93800P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSK93800P Manual do usuário, 56 strony
L6FBM762G	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBM762G Brukermanual, 40 strony
L88689FL2	Instrukcja Użytkownika Aeg L88689FL2 Korisnički priručnik, 76 strony
F78420VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78420VI0P Benutzerhandbuch [it] , 68 strony
OEKOS.1669-4TK	Instrukcja Użytkownika Aeg OEKOS.1669-4TK Benutzerhandbuch, 20 strony
FFS5360XZW	Instrukcja Użytkownika Aeg FFS5360XZW Benutzerhandbuch, 28 strony
BP5013021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5013021M Ръководство за употреба, 40 strony
L585370TL	Instrukcja Użytkownika Aeg L585370TL Посібник користувача [it] [it] , 32 strony
L76489FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L76689FL Handleiding [en] , 68 strony
BCE555020M	Instrukcja Użytkownika Aeg BCE555020M Manuel utilisateur, 40 strony
L8FB84ES	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FB84ES Handleiding, 40 strony
LAV64600	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV66600 Uživatelský manuál [ar] , 36 strony
BEE431310M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEE431310M User Manual [bg] [hr] [sq] , 32 strony
L87695WD2	Instrukcja Użytkownika Aeg L87695WD2 Manuale utente, 40 strony
SFE88841AC	Instrukcja Użytkownika Aeg SFE88841AC Benutzerhandbuch, 20 strony
F56322M0	Instrukcja Użytkownika Aeg F56322M0 Упатство за користење [da] [sv] , 24 strony
L6FBM762G	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBM762G Brukermanual, 72 strony
F7802RVI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F7802RVI1P Руководство пользователя, 20 strony
L8WBC61SC	Instrukcja Użytkownika Aeg L8WBC61SC Používateľská príručka [pl] , 48 strony
BS731472HM	Instrukcja Użytkownika Aeg BS731472HM Manuali i perdoruesit, 56 strony

AEG Urządzenia