AEG L8FEE68B podręczniki

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.15 MB |

Bułgarski

Spis treści

L8FEE68B

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Общи мерки за безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.2 Поставяне и нивелиране

8

3.3 Маркучът за подаване

9

3.4 Устройство за спиране

9

3.5 Източване на вода

9

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

11

5. КОМАНДНО ТАБЛО

12

5.2 Екран

13

6. ВЪРТЯЩО КОПЧЕ И БУТОНИ

14

6.2 Въведение

15

6.3 Температурата

15

6.4 Центрофуга

15

6.6 Допълнително пара

16

6.7 Delay Start (Отложен

16

6.8 Плакнене

16

6.5 Петна/Предпране

16

7. PROGRAMMES (ПРОГРАМИ)

17

Съвместимост на опциите на

21

8. НАСТРОЙКИ

22

8.3 Звукови сигнали

23

8.4 Постоянно

23

8.5 Soft Plus (екстра мекота)

23

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

24

10.4 Проверете позицията

25

10.5 Задаване на програма

25

БЪЛГАРСКИ 27

27

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

29

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

12.7 Почистване на помпата

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

12.8 Почистване на маркуча

34

12.9 Аварийно източване

35

12.10 Предпазни мерки

35

13.1 Въведение

35

13.2 Възможни неизправности

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

13.3 Извънредно отваряне

38

14. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

39

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

40

16. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

157007682-A-502017

44

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.15 MB |

Słowacki

Spis treści

L8FEE68B

1

TARTALOM

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

MAGYAR 5

5

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

6

3.2 Elhelyezés és vízszintbe

7

3.3 A befolyócső

8

3.4 Aquastop eszköz

8

3.5 A víz leeresztése

9

4. TERMÉKLEÍRÁS

10

5. KEZELŐPANEL

11

5.2 Kijelző

12

6. VEZÉRLŐTÁRCSA ÉS GOMBOK

13

6.2 Bevezetés

14

6.3 Hőmérséklet

14

6.4 Centrifugálás

14

6.5 Előmosás/foltmosás

15

6.6 Plusz gőz

15

6.7 Késleltetett indítás

15

6.8 Öblítés

15

7. PROGRAMOK

16

MAGYAR 17

17

Programfunkciók

20

8. BEÁLLÍTÁSOK

21

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

22

10. NAPI HASZNÁLAT

22

10.3 A mosószer és az

23

10.4 A terelőlap helyzetének

23

MAGYAR 25

25

10.14 Vízleeresztés a ciklus

27

10.15 Készenlét kiegészítő

27

11.1 A ruha töltet

27

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

29

12.6 A mosószer-adagoló

30

12.7 A leeresztő szivattyú

30

MAGYAR 31

31

12.8 A befolyócső és a

32

13. HIBAELHÁRÍTÁS

33

MAGYAR 35

35

13.3 Ajtó nyitása

36

14. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

37

15. MŰSZAKI ADATOK

38

16. TARTOZÉKOK

39

16.4 Lábazat a fiókkal

40

MAGYAR 41

41

MAGYAR 43

43

157007661-A-142017

44

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.19 MB |

Bułgarski

Spis treści

L8FEE68B

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

3.2 Поставяне и нивелиране

7

3.3 Маркучът за подаване

8

3.4 Устройство за спиране

9

3.5 Източване на вода

9

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

10

5. КОМАНДНО ТАБЛО

11

5.2 Екран

12

6. КОПЧЕ И БУТОНИ

13

6.2 Въведение

14

6.3 Температурата

14

6.4 Центрофуга

14

6.5 Петна/Предпране

15

6.6 Допълнително пара

15

6.7 Delay Start (Отложен

15

6.8 Плакнене

15

7. ПРОГРАМИ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

Съвместимост на опциите на

20

8. НАСТРОЙКИ

21

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

22

10.3 Слагане на препарат и

23

10.4 Проверете позицията

23

10.5 Задаване на програма

24

10.6 Стартиране на

24

10.7 Стартиране на

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

10.14 Източване на вода

27

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

28

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

29

12.7 Почистване на помпата

31

БЪЛГАРСКИ 33

33

13.1 Въведение

34

13.2 Възможни неизправности

35

13.3 Извънредно отваряне

37

14. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

38

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

39

16. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

157007680-B-012017

44

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.14 MB |

Słowacki

Spis treści

L8FEE68B

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Obsluha

5

2.6 Likvidace

5

3. INSTALACE

6

3.2 Umístění a vyrovnání

7

3.3 Přívodní hadice

8

3.4 Zařízení proti vyplavení

8

3.5 Vypouštění vody

9

4. POPIS SPOTŘEBIČE

10

5. OVLÁDACÍ PANEL

11

5.2 Displej

12

6. VOLIČ A TLAČÍTKA

13

6.2 Úvod

14

6.3 Teplota

14

6.4 Odstředění

14

6.5 Skvrny/Předpírka

14

6.6 S párou

15

6.7 Odložený start

15

6.8 Máchání

15

6.9 Úspora času

15

7. PROGRAMY

16

ČESKY 17

17

Kombinace programů a funkcí

19

8. NASTAVENÍ

20

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

21

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

21

10.2 Vkládání prádla

22

10.3 Plnění pracího

22

10.4 Zkontrolujte polohu

22

10.5 Nastavení programu

23

10.6 Spuštění programu

23

ČESKY 25

25

11. TIPY A RADY

26

11.2 Odolné skvrny

27

11.3 Prací prostředky a

27

11.4 Ekologické rady

27

11.5 Tvrdost vody

27

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

12.6 Čištění dávkovače

29

12.7 Čištění vypouštěcího

29

ČESKY 31

31

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

32

13.2 Možné závady

33

13.3 Nouzové otevření dvířek

35

14. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

36

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

37

16. PŘÍSLUŠENSTVÍ

38

ČESKY 39

39

157007652-A-502017

40

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.18 MB |

Słowacki

Spis treści

L8FEE68B

1

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

SLOVENSKY 5

5

3. INŠTALÁCIA

6

3.2 Umiestnenie a vyrovnanie

7

3.3 Prívodná hadica

8

3.5 Vypúšťanie vody

8

SLOVENSKY 9

9

4. POPIS VÝROBKU

10

5. OVLÁDACÍ PANEL

11

5.2 Displej

12

6. REGULÁTOR A TLAČIDLÁ

13

6.5 Škvrny/Predpieranie

14

6.6 Plus Para

14

6.7 Posunutý štart

14

7. PROGRAMY

15

8. NASTAVENIA

20

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

21

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

21

10.4 Kontrola polohy klapky

22

SLOVENSKY 23

23

10.12 Otvorenie dvierok

25

10.13 Koniec programu

25

10.14 Vypustenie vody po

25

11. TIPY A RADY

26

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

12.7 Čistenie vypúšťacieho

29

12.9 Núdzové vypustenie

31

12.10 Ochranné opatrenia

31

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

32

SLOVENSKY 33

33

14. SPOTREBA

35

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

36

16. PRÍSLUŠENSTVO

37

SLOVENSKY 39

39

157007670-B-012017

40

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.24 MB |

Słowacki

Spis treści

L8FEE68B

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. INSTALACE

5

3.1 Vybalení

6

3.2 Umístění a vyrovnání

7

3.3 Přívodní hadice

8

3.4 Zařízení proti vyplavení

8

3.5 Vypouštění vody

8

4. POPIS SPOTŘEBIČE

10

5. OVLÁDACÍ PANEL

11

5.2 Displej

12

6. OVLADAČ A TLAČÍTKA

13

6.2 Úvod

14

6.3 Teplota

14

6.4 Odstředění

14

6.5 Skvrny/Předpírka

14

6.6 S párou

15

6.7 Odložený start

15

6.8 Máchání

15

6.9 Úspora času

15

6.10 Úspora energie

15

7. PROGRAMY

16

ČESKY 17

17

Kombinace programů a funkcí

19

8. NASTAVENÍ

20

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

21

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

21

10.3 Plnění pracího

22

10.4 Zkontrolujte polohu

22

ČESKY 23

23

Změna odloženého startu po

24

10.8 Detekce náplně

24

ProSense

24

10.9 Ukazatele fáze programů

24

ČESKY 25

25

11. TIPY A RADY

26

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

27

12.3 Údržbové praní

28

12.4 Těsnění dvířek

28

12.5 Čištění bubnu

28

12.6 Čištění dávkovače

28

12.7 Čištění vypouštěcího

29

12.9 Nouzové vypouštění

31

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

32

13.2 Možné závady

33

13.3 Nouzové otevření dvířek

35

14. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

36

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

36

16. PŘÍSLUŠENSTVÍ

37

16.4 Podstavec se zásuvkou

38

ČESKY 39

39

157007650-B-012017

40

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.15 MB |

Bułgarski

Spis treści

L8FEE68B

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.2 Поставяне и нивелиране

8

3.3 Маркучът за подаване

8

3.4 Устройство за спиране

9

3.5 Източване на вода

9

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

10

4.2 Преглед на уреда

11

5. КОМАНДНО ТАБЛО

12

5.2 Екран

13

6. ВЪРТЯЩО КОПЧЕ И БУТОНИ

14

6.5 Петна/Предпране

15

7. ПРОГРАМИ

17

Съвместимост на опциите на

21

8. НАСТРОЙКИ

22

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

23

10.3 Слагане на препарат и

24

10.4 Проверете позицията

24

10.5 Задаване на програма

25

10.6 Стартиране на

25

10.7 Стартиране на

25

БЪЛГАРСКИ 27

27

10.14 Източване на вода

28

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

29

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

12.7 Почистване на помпата

32

12.8 Почистване на маркуча

33

12.9 Аварийно източване

34

12.10 Предпазни мерки

34

13.1 Въведение

35

13.2 Възможни неизправности

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

13.3 Извънредно отваряне

38

14. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

39

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

40

16. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

40

16.3 Набор за надстройване

41

16.4 Поставка с чекмедже

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

157007681-A-142017

44

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.14 MB |

Słowacki

Spis treści

L8FEE68B

1

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

SLOVENSKY 5

5

3. INŠTALÁCIA

6

3.2 Umiestnenie a vyrovnanie

7

3.3 Prívodná hadica

8

3.5 Vypúšťanie vody

8

SLOVENSKY 9

9

4. POPIS VÝROBKU

10

5. OVLÁDACÍ PANEL

11

5.2 Displej

12

6. VOLIČE A TLAČIDLÁ

13

6.2 Úvod

14

6.3 Teplota

14

6.4 Odstreďovanie

14

6.5 Škvrny/Predpieranie

15

6.6 Plus Para

15

6.7 Posunutý štart

15

6.8 Plákanie

15

6.9 Úspora času

15

7. PROGRAMY

16

SLOVENSKY 17

17

8. NASTAVENIA

20

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

21

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

21

10.3 Používanie pracích

22

10.4 Kontrola polohy klapky

22

10.5 Nastavenie programu

23

10.6 Spustenie programu

23

10.7 Spustenie programu s

23

SLOVENSKY 25

25

11. TIPY A RADY

26

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

12.7 Čistenie vypúšťacieho

29

12.9 Núdzové vypustenie

31

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

32

13.2 Možné poruchy

33

13.3 Núdzové otvorenie

34

14. SPOTREBA

35

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

36

16. PRÍSLUŠENSTVO

37

SLOVENSKY 39

39

157007671-A-142017

40

Aeg L8FEE68B Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.17 MB |

Bułgarski

Spis treści

L8FEE68B

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ИНСТАЛИРАНЕ

6

3.2 Поставяне и нивелиране

7

3.3 Маркучът за подаване

8

3.4 Устройство за спиране

9

3.5 Източване на вода

9

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

10

5. КОМАНДНО ТАБЛО

11

5.2 Екран

12

6. КОПЧЕ И БУТОНИ

13

6.2 Въведение

14

6.3 Температурата

14

6.4 Центрофуга

14

6.5 Петна/Предпране

15

6.6 Допълнително пара

15

6.7 Delay Start (Отложен

15

6.8 Плакнене

15

7. ПРОГРАМИ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

Съвместимост на опциите на

20

8. НАСТРОЙКИ

21

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

22

10.3 Слагане на препарат и

23

10.4 Проверете позицията

23

10.5 Задаване на програма

24

10.6 Стартиране на

24

10.7 Стартиране на

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

10.14 Източване на вода

27

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

28

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

29

12.7 Почистване на помпата

31

БЪЛГАРСКИ 33

33

13.1 Въведение

34

13.2 Възможни неизправности

35

13.3 Извънредно отваряне

37

14. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

38

15. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

39

16. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

157007680-A-462016

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
BSE792320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BSE792320M Lietotāja rokasgrāmata, 68 strony
F88060VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88060VI1P Manuale utente, 24 strony
F55410W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F55410W0P Пайдаланушы нұсқаулығы [et] , 68 strony
FOENFIGARO1600	Instrukcja Użytkownika Aeg FOENFIGARO1600 User Manual, 3 strony
X89463MD02	Instrukcja Użytkownika Aeg X89463MD02 User Manual, 96 strony
E8140-1B	Instrukcja Użytkownika Aeg E8140-1B User Manual, 60 strony
OKO_ARCTIS 2682 GT	Instrukcja Użytkownika AEG OKO_ARCTIS 2682 GT User's Manual, 12 strony
VAMPYR 732I	Instrukcja Użytkownika AEG VAMPYR 732I User's Manual, 16 strony
VAMPYRETTE 315	Instrukcja Użytkownika AEG VAMPYRETTE 315 User's Manual, 8 strony
ARCTIS G 8 88 50 I	Instrukcja Użytkownika AEG ARCTIS G 8 88 50 I User's Manual, 12 strony
COMPETENCE 5210V	Instrukcja Użytkownika AEG COMPETENCE 5210V User's Manual, 46 strony
8000038784_00_BAL_de	Instrukcja Użytkownika AEG 8000038784_00_BAL_de User's Manual, 25 strony
WSP 5010	Instrukcja Użytkownika AEG WSP 5010 User's Manual, 19 strony
FAVORIT 665 I	Instrukcja Użytkownika AEG FAVORIT 665 I User's Manual, 24 strony
FINESSE KM 31	Instrukcja Użytkownika AEG FINESSE KM 31 User's Manual, 17 strony
E	Instrukcja Użytkownika AEG E User's Manual, 8 strony
COMPETENCE 318V	Instrukcja Użytkownika AEG COMPETENCE 318V User's Manual, 40 strony
8609 D	Instrukcja Użytkownika AEG 8609 D User's Manual, 24 strony
VITRAMIC 725K	Instrukcja Użytkownika AEG VITRAMIC 725K User's Manual, 13 strony
WSP 2010	Instrukcja Użytkownika AEG WSP 2010 User's Manual, 19 strony

AEG Urządzenia