AEG L8WBE68SI Instrukcja Użytkownika

USER MANUALRO Manual de utilizareMaşină de spălat rufe cu uscătorL8WBE68SI

FG7. Închideţi orificiile cu capacele deplastic care se găsesc în punga cumanualul utilizatorului. Puneţi cel mai miccapac F în orificiul superior şi

3.5 Conectarea furtunului şi acablului1100 mm 1450 mm960 mm1230 mm900 mm1360 mmmax 1000 mmmin. 600 mmmax 1000 mmmin. 600 mmFurtunul de alimen

5. Racordaţi furtunul de alimentare la unrobinet de apă rece cu filet de 3/4.AVERTISMENT!Verificaţi dacă există scurgerila racorduri.Utilizaţi furtunu

LLa o ţeavă din pereteDirect la o ţeavă de scurgere integrată înperete şi strâns cu clema de cablu furnizată L.Puteţi prelungi furtunul de evacuare pâ

Înainte de a continua cu încorporareaaparatului, aduceţi-l lângă spaţiu şi aşezaţi pepoziţie furtunul de alimentare, furtunul deevacuare şi cablul de

MNODacă uşa dulapului se deschide de la stângaspre dreapta, inversaţi poziţia suporturilorbalamalei M cu placa magnetică N şi placainferioară O.MNOAsi

ABalamalePentru a monta balamalele trebuie să faceţidouă găuri (diam. 35 mm, adâncime 12,5 -14 mm, în funcţie de adâncimea uşiidulapului) pe partea in

4. DESCRIEREA PRODUSULUI4.1 Prezentarea aparatului1011 121321 35476891Suporturile balamalei2Dozator pentru detergent3Panou de comandă4Placă magnetică5

Opţiunile permanente suntsetate prin ţinerea apăsată abutonului respectiv timp decel puţin 3 secunde.1Disc selector pentru programe2Centrifugare buton

Indicatorul digital poate prezenta:• Durata programului (de ex. , fază de spălare şi/sau usca‐re).• Durata întârzierii (de ex. ).• Terminarea ciclul

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

6. DISCUL SELECTOR ŞI BUTOANELE6.1 IntroducereOpţiunile/funcţiile nu suntdisponibile pentru toateprogramele de spălare.Verificaţi compatibilitatedintr

murdărie, în special dacă conţin nisip,praf, noroi şi alte particule solide.Opţiunile pot creşte durataprogramului.6.7 Clătirea suplimentarăpermanentă

indicatorBumbac Bumbac EcoSintetice 1) Durata implicită pentru toate programele.Economie timp (reducere durataprogram) cu programe c

6.16 Pornire cu întârziere Cu această opţiune puteţi întârziapornirea unui program la o oră maiconvenabilă.Atingeţi butonul în mod repetat pentru aset

ProgramTemperaturaimplicităInterval pentrutemperaturăViteză decentrifuga‐re de refe‐rinţăValori pen‐tru vitezade centri‐fugareÎncărcăturăma‐ximăDescri

ProgramTemperaturaimplicităInterval pentrutemperaturăViteză decentrifuga‐re de refe‐rinţăValori pen‐tru vitezade centri‐fugareÎncărcăturăma‐ximăDescri

ProgramTemperaturaimplicităInterval pentrutemperaturăViteză decentrifuga‐re de refe‐rinţăValori pen‐tru vitezade centri‐fugareÎncărcăturăma‐ximăDescri

ProgramTemperaturaimplicităInterval pentrutemperaturăViteză decentrifuga‐re de refe‐rinţăValori pen‐tru vitezade centri‐fugareÎncărcăturăma‐ximăDescri

Program Centrifugare Fără centrifugare1) Prespălare2) Pete Economie timp (reducere durata program) Pornire cu întârziereDelicate Lân

Program Centrifugare Fără centrifugare1) Prespălare2) Pete Economie timp (reducere durata program) Pornire cu întârziereNonStop 60min

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

7.3 Uscarea automatăNivel de uscare Tipul ţesăturii Încărcătură1)Super uscatPentru materiale pluşateBumbac şi In(halate de baie, prosoape debaie, etc.

7.4 Uscare programatăNivel de usca‐reTipul ţesăturii Încărcătură (kg)Vitezădecentri‐fugare(rpm)Durată suge‐rată (minute)Super uscatPentru materia‐le p

• Aparatul prezintă o defecţiune(secvenţă de sunete scurte timp deaproape 5 minute).Pentru activarea/dezactivareasemnalelor acustice de la terminareap

10.3 Umplerea cu detergent şiaditivi - Compartiment pentru faza deprespălare, program de înmuiere sauagent de îndepărtare a petelor. - Compartiment pe

Asiguraţi-vă că clapeta nu creează unblocaj atunci când închideţi sertarul.10.5 Setarea unui program1. Rotiţi discul selector pentru programepentru a

3. Pentru a porni o nouă numărătoareinversă, atingeţi din nou butonulStart/Pauză .10.8 Detectarea încărcăturiicu ProSense SystemDurata programului de

10.11 Deschiderea uşii -Adăugarea articolelor deîmbrăcăminteDacă temperatura şi nivelulapei din tambur sunt preamari şi/sau tamburul încă seînvârte, s

Pentru a reactiva aparatul apăsaţibutonul On/Off.Afişajul indică finalul ultimuluiprogram.Rotiţi discul selector pentru programepentru a seta un ciclu

c. Foarte uscate: pentru articoledin bumbac;Valoarea pentru durată de pe afişajeste pentru durata ambelor cicluri despălare şi uscare, calculate pent

uscate. Aparatul trece implicit lamodul doar spălare şi indicatorulbutonului Spălare este aprins.4. Atingeţi butonul Mod - Uscare şidupă aceea butonul

• Copiii nu vor realiza curăţarea sau întreţinerearealizată de utilizator asupra aparatului fără a fisupravegheaţi.1.2 Aspecte generale privind sigura

13. SCAME ÎN MATERIALUL TEXTILÎn timpul fazei de spălare şi/sau deuscare, anumite tipuri de materiale(pluşul, lâna sau flanelele din bumbac)pot produc

Sunt disponibile substanţe specialepentru îndepărtarea petelor. Folosiţisubstanţa specială pentru îndepărtareapetelor, corespunzătoare tipului de pată

• = Ciclul de uscare este latemperatură redusă• = Articolul nu poate fi uscat înuscător.14.9 Durata ciclului de uscareDurata ciclului de uscare se p

15.4 Garnitura uşii cucolector cu muchie dublăAcest aparat este conceput cu un sistemde evacuare cu auto-curăţare carepermite scamelor uşoare produse

3. Asiguraţi-vă că aţi îndepărtat toatereziduurile de detergent din parteasuperioară şi inferioară a adânciturii.Folosiţi o perie mică pentru a curăţa

121. Deschideţi capacul pompei.2. Puneţi un vas adecvat sub locul de acces lapompă pentru a colecta apa care se scurge.Ţineţi întotdeauna o cârpă la î

7. Dacă este necesar, scoateţi scamele şiobiectele din adâncitura filtrului.Asiguraţi-vă că elicea pompei se poate roti.Dacă nu se roteşte, adresaţi-v

Atunci când evacuaţi apa prin procedura de evacuare de urgenţă, trebuie să activaţi din nousistemul de evacuare:1. Turnaţi 2 litri de apă în compartim

AVERTISMENT!Înainte de a reutilizaaparatul, verificaţi dacătemperatura este mai marede 0°C.Producătorul nu esteresponsabil de dauneleprovocate de temp

16.2 Defectări posibileProblemă Soluţie posibilăProgramul nu porneşte.• Verificaţi dacă ştecherul este introdus în priză.• Verificaţi dacă uşa aparatu

• Aerul evacuat nu trebuie direcţionat spre un coş careeste utilizat pentru evacuarea fumului de la alteaparate care ard gaz sau alţi combustibili.• P

Problemă Soluţie posibilăAparatul nu evacueazăapa.• Verificaţi dacă scurgerea chiuvetei este înfundată.• Verificaţi dacă furtunul de evacuare este răs

Problemă Soluţie posibilăRezultatele la spălare nusunt satisfăcătoare.• Măriţi cantitatea de detergent sau folosiţi un alt detergent.• Folosiţi produs

Asiguraţi-vă că nivelulapei din interiorultamburului nu este prearidicat. Dacă este necesar,efectuaţi o evacuare deurgenţă (consultaţi«Evacuarea de ur

18. DATE TEHNICEDimensiuni Lăţime / Înălţime / Adân‐cime / Adâncime totală596 mm/ 819 mm/ 540 mm/ 553 mmConexiunea electrică TensiunePutere totalăSigu

www.aeg.com54

ROMÂNA 55

www.aeg.com/shop157022370-A-342018

• Scoateţi toate obiectele din articole care pot fi o sursăde aprindere a focului, cum ar fi brichetele sauchibriturile.• Nu opriţi niciodată maşina d

• Utilizaţi întotdeauna o priză cuprotecţie (împământare) contraelectrocutării, montată corect.• Nu folosiţi prize multiple şi cabluriprelungitoare.•

3. INSTALAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.3.1 Pregătiţi-vă pentruinstalareSe recomandă ca instalareasă fie făcută de douăpersoan

123. Îndepărtaţi protecţia din polistiren dinpartea inferioară.124. Readuceţi aparatul în poziţie verticalăşi scoateţi protecţia de polistiren de lapr