AEG LAV41170 podręczniki

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.40 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

BRUKERVEILEDNING

5

Sikkerhetsanvisninger

5

Barnesikring

6

Generell sikkerhet

6

Gjenvinning

7

Miljøverntips

7

Beskrivelse

8

Programvelger

9

Betjeningspanel

9

skånsom sentrifugering)

10

skånsom sentrifugering)

10

Tilleggsprogramknappen

11

Brukerveiledning

12

Programforløpslamper

13

Avbryte et vaskeprogram

13

Strøm- og tidsforbruk

14

Klargjøre før vask

15

Før første vask

15

(håndvask) egner seg

16

Vaske- og skyllemidde

17

Avherdingsmiddel

17

Bruke vaskemaskinen

18

Stille inn et vaskeprogram

19

Åpne og lukke lokket

21

Legge i tøyetLegge i tøyet

21

Legge i tøyet

21

Vaske- og skyllemiddel

22

Starte et vaskeprogram

23

Vaskeprogrammets forløp

23

Endre vaskeprogrammet

24

Programtabeller

26

Separat skylling

27

Separat sentrifugering

27

Rengjøring og vedlikehold

28

Vasketrommel

29

Unngå frostskader

29

Avløpsfilteret

30

Hvis det oppstår en feil

31

INSTALLERING OG TILKOBLING

35

Installering av vaskemaskinen

36

Installering og tilkobling

37

Flytting og høyderegulering

38

Elektrisk tilkobling

39

Tilkobling til vannet

40

Vannavløp

41

Tekniske data

42

Dimensjoner

42

SERVICE OG RESERVEDELER

43

146 3749 010 - 06/03

44

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.29 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

BRUKERVEILEDNING

5

Sikkerhetsanvisninger

5

Barnesikring

6

Generell sikkerhet

6

Gjenvinning

7

Miljøverntips

7

Beskrivelse

8

Programvelger

9

Betjeningspanel

9

skånsom sentrifugering)

10

skånsom sentrifugering)

10

Tilleggsprogramknappen

11

Brukerveiledning

12

Programforløpslamper

13

Avbryte et vaskeprogram

13

Strøm- og tidsforbruk

14

Før første vask

15

Klargjøre før vask

15

(håndvask) egner seg

16

Vaske- og skyllemidde

17

Avherdingsmiddel

17

Bruke vaskemaskinen

18

Stille inn et vaskeprogram

19

Åpne og lukke lokket

21

Legge i tøyet

21

Vaske- og skyllemiddel

22

Starte et vaskeprogram

23

Vaskeprogrammets forløp

23

Endre vaskeprogrammet

24

Programtabeller

26

Separat skylling

27

Separat sentrifugering

27

Rengjøring og vedlikehold

28

Vasketrommel

29

Unngå frostskader

29

Avløpsfilteret

30

Hvis det oppstår en feil

31

Problem Mulig årsak Løsning

32

INSTALLERING OG TILKOBLING

35

Installering av vaskemaskinen

36

Installering og tilkobling

37

Flytting og høyderegulering

38

Elektrisk tilkobling

39

Tilkobling til vannet

40

Vannavløp

41

Tekniske data

42

Dimensjoner

42

SERVICE OG RESERVEDELER

43

146 3749 04 - 01/2004

44

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.61 MB |

Amharski

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

KÄYTTÖOHJE

6

Lasten turvallisuus

7

Yleinen turvallisuus

7

Hävittäminen

8

Ympäristövinkkejä

9

Laitteen kuvaus

10

Ohjelmanvalitsin

11

Toimintopaneeli

11

Käyttöohje

12

Lisäohjelmien painikkeet

13

Ohjelmankulun näyttö

14

Pesuohjelman peruminen

14

Pesuohjelman muuttaminen

14

Ennen ensimmäistä pesukertaa

16

Esivalmistelut

16

Pyykin laji ja pesumerkinnät

17

Pesu- ja käsittelyaineet

18

Vedenpehmentimet

18

Pesuohjelman vaiheet

19

Pesuohjelman valitseminen

20

(VESI KONEESSA "

21

") aktivoiminen

21

Koneen täyttäminen

23

vilkkuu

25

Ohjelmataulukot

28

Erillinen huuhtelu

29

Erillinen linkous

29

Puhdistus ja hoito

30

Pesukoneen rumpu

31

Nukkasuodatin/Hätätyhjennys

32

Mitä tehdä jos…

33

Epätyydyttävä pesutulos

35

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

36

Koneen asentaminen

37

Asennus- ja liitäntäohje

38

Sijoituspaikan esivalmistelut

39

Vaaittaminen

40

Sähköliitännät

41

Vesiliitäntä

42

Veden poisto

43

Tekniset tiedot

44

HUOLTO JA VARAOSAT

46

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.18 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

INNEHÅLL

3

Innehåll

4

BRUKSANVISNING

5

Säkerheter

6

Miljöskydd

7

Beskrivning av maskinen

8

Manöverpanel

9

Programväljare

9

Bruksanvisning

10

Tillvalsknappar

11

START/PAUS " "

12

Sortering av tvätt

14

Temperaturer

14

Hur mycket tvätt per omgång?

14

Tvättmedel och tillsatsmedel

15

Tvättmedel

16

Tvättmärkning

17

Kort beskrivning

18

Ställa in ett tvättprogram

19

" ":

20

" " tänds

20

SKÖLJNING + " "

21

Lägga i tvättgodset

22

Programöversikt

23

Sköljning

24

Centrifugering

24

Rengöring och underhåll

25

Rengöring av avloppssilen

26

Maskinens mått

31

Transportsäkring

32

Placering

34

Elektrisk anslutning

35

Vattenanslutning

36

Avloppsanslutning

37

Tekniska data

38

AEG Hem & Hushåll

40

S - 105 45 Stockholm

40

Copyright by AEG

40

146 3750 05 - 01/2004

40

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.36 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

INNEHÅLL

3

Innehåll

4

BRUKSANVISNING

5

Säkerheter

6

Miljöskydd

7

Beskrivning av maskinen

8

Manöverpanel

9

Programväljare

9

Bruksanvisning

10

Tillvalsknappar

11

START/PAUS " "

12

Sortering av tvätt

14

Temperaturer

14

Hur mycket tvätt per omgång?

14

Tvättmedel och tillsatsmedel

15

Tvättmedel

16

Tvättmärkning

17

Kort beskrivning

18

Ställa in ett tvättprogram

19

" ":

20

" " tänds

20

SKÖLJNING + " "

21

Lägga i tvättgodset

22

Programöversikt

23

Sköljning

24

Centrifugering

24

Rengöring och underhåll

25

Rengöring av avloppssilen

26

Maskinens mått

31

+"#3

32

Placering

34

Elektrisk anslutning

35

Vattenanslutning

36

Avloppsanslutning

37

Tekniska data

38

Reklamation

39

Konsumentkontakt

39

Service och reservdelar

39

AEG Hem & Hushåll

40

S - 105 45 Stockholm

40

Copyright by AEG

40

146 3750 03 - 06/03

40

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.47 MB |

Amharski

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

KÄYTTÖOHJE

6

Lasten turvallisuus

7

Yleinen turvallisuus

7

Hävittäminen

8

Ympäristövinkkejä

9

Laitteen kuvaus

10

Ohjelmanvalitsin

11

Toimintopaneeli

11

Käyttöohje

12

Lisäohjelmien painikkeet

13

Ohjelmankulun näyttö

14

Pesuohjelman peruminen

14

Pesuohjelman muuttaminen

14

Ennen ensimmäistä pesukertaa

16

Esivalmistelut

16

Pyykin laji ja pesumerkinnät

17

Pesu- ja käsittelyaineet

18

Vedenpehmentimet

18

Pesuohjelman vaiheet

19

Pesuohjelman valitseminen

20

Koneen täyttäminen

23

Pesuohjelman käynnistäminen

25

Pesuohjelman kulku

25

Ohjelmataulukot

28

Erillinen huuhtelu

29

Erillinen linkous

29

Puhdistus ja hoito

30

Pesukoneen rumpu

31

Nukkasuodatin/Hätätyhjennys

32

Mitä tehdä jos…

33

Epätyydyttävä pesutulos

35

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

36

Koneen asentaminen

37

Asennus- ja liitäntäohje

38

Sijoituspaikan esivalmistelut

39

Vaaittaminen

40

Sähköliitännät

41

Vesiliitäntä

42

Veden poisto

43

Tekniset tiedot

44

HUOLTO JA VARAOSAT

46

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.40 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

BRUKERVEILEDNING

5

Sikkerhetsanvisninger

5

Barnesikring

6

Generell sikkerhet

6

Gjenvinning

7

Miljøverntips

7

Beskrivelse

8

Programvelger

9

Betjeningspanel

9

skånsom sentrifugering)

10

skånsom sentrifugering)

10

Tilleggsprogramknappen

11

Brukerveiledning

12

Programforløpslamper

13

Avbryte et vaskeprogram

13

Strøm- og tidsforbruk

14

Før første vask

15

Klargjøre før vask

15

(håndvask) egner seg

16

Vaske- og skyllemidde

17

Avherdingsmiddel

17

Bruke vaskemaskinen

18

Stille inn et vaskeprogram

19

Åpne og lukke lokket

21

Legge i tøyetLegge i tøyet

21

Legge i tøyet

21

Vaske- og skyllemiddel

22

Starte et vaskeprogram

23

Vaskeprogrammets forløp

23

Endre vaskeprogrammet

24

Programtabeller

26

Separat skylling

27

Separat sentrifugering

27

Rengjøring og vedlikehold

28

Vasketrommel

29

Unngå frostskader

29

Avløpsfilteret

30

Hvis det oppstår en feil

31

INSTALLERING OG TILKOBLING

35

Installering av vaskemaskinen

36

Installering og tilkobling

37

Flytting og høyderegulering

38

Elektrisk tilkobling

39

Tilkobling til vannet

40

Vannavløp

41

Tekniske data

42

Dimensjoner

42

SERVICE OG RESERVEDELER

43

146 3749 010 - 06/03

44

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.47 MB |

Amharski

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

KÄYTTÖOHJE

6

Lasten turvallisuus

7

Yleinen turvallisuus

7

Hävittäminen

8

Ympäristövinkkejä

9

Laitteen kuvaus

10

Ohjelmanvalitsin

11

Toimintopaneeli

11

Käyttöohje

12

Lisäohjelmien painikkeet

13

Ohjelmankulun näyttö

14

Pesuohjelman peruminen

14

Pesuohjelman muuttaminen

14

Ennen ensimmäistä pesukertaa

16

Esivalmistelut

16

Pyykin laji ja pesumerkinnät

17

Pesu- ja käsittelyaineet

18

Vedenpehmentimet

18

Pesuohjelman vaiheet

19

Pesuohjelman valitseminen

20

Koneen täyttäminen

23

Pesuohjelman käynnistäminen

25

Pesuohjelman kulku

25

Ohjelmataulukot

28

Erillinen huuhtelu

29

Erillinen linkous

29

Puhdistus ja hoito

30

Pesukoneen rumpu

31

Nukkasuodatin/Hätätyhjennys

32

Mitä tehdä jos…

33

Epätyydyttävä pesutulos

35

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

36

Koneen asentaminen

37

Asennus- ja liitäntäohje

38

Sijoituspaikan esivalmistelut

39

Vaaittaminen

40

Sähköliitännät

41

Vesiliitäntä

42

Veden poisto

43

Tekniset tiedot

44

HUOLTO JA VARAOSAT

46

Aeg LAV41170 Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.36 MB |

Spis treści

LAVAMAT 41170

1

INNEHÅLL

3

Innehåll

4

BRUKSANVISNING

5

Säkerheter

6

Miljöskydd

7

Beskrivning av maskinen

8

Manöverpanel

9

Programväljare

9

Bruksanvisning

10

Tillvalsknappar

11

START/PAUS " "

12

Sortering av tvätt

14

Temperaturer

14

Hur mycket tvätt per omgång?

14

Tvättmedel och tillsatsmedel

15

Tvättmedel

16

Tvättmärkning

17

Kort beskrivning

18

Ställa in ett tvättprogram

19

" ":

20

" " tänds

20

SKÖLJNING + " "

21

Lägga i tvättgodset

22

Programöversikt

23

Sköljning

24

Centrifugering

24

Rengöring och underhåll

25

Rengöring av avloppssilen

26

Maskinens mått

31

+"#3

32

Placering

34

Elektrisk anslutning

35

Vattenanslutning

36

Avloppsanslutning

37

Tekniska data

38

Reklamation

39

Konsumentkontakt

39

Service och reservdelar

39

AEG Hem & Hushåll

40

S - 105 45 Stockholm

40

Copyright by AEG

40

146 3750 03 - 06/03

40

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
F99970IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99970IM0P Пайдаланушы нұсқаулығы [cs] , 72 strony
F99015IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99015IM0P Εγχειρίδιο χρήστη, 72 strony
BPK842320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPK842320M Manuel utilisateur, 48 strony
Arctis2792-1GA	Instrukcja Użytkownika Aeg Arctis2792-1GA User Manual, 40 strony
F88419M0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88419M0P Руководство пользователя, 40 strony
HG694840NB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG694840NB User Manual, 20 strony
EEK35101YM	Instrukcja Użytkownika Aeg EEK35101YM User Manual, 32 strony
ÖKO_SANTO.SUPER.3274-4.KA	Instrukcja Użytkownika Aeg ÖKO_SANTO.SUPER.3274-4.KA User Manual, 22 strony
BE7314421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE7314421M Manuali i perdoruesit, 44 strony
F55020W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F55020M0P Manual do usuário, 36 strony
BP301352WM	Instrukcja Użytkownika Aeg BP301352WM Manuel utilisateur, 40 strony
TS1850-4LH	Instrukcja Użytkownika Aeg TS1850-4LH Ohjekirja, 6 strony
F88060IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88060IM0P Uživatelský manuál, 68 strony
F88030IMP	Instrukcja Użytkownika Aeg F88030IMP Εγχειρίδιο χρήστη, 48 strony
AG68850I	Instrukcja Użytkownika Aeg AG68850I Kasutusjuhend [es] [fr] [it] [pt] [sk] [sv] , 22 strony
L87695WD2	Instrukcja Użytkownika Aeg L87695WD2 Kullanım kılavuzu, 40 strony
SD91240-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SD91240-4I User Manual, 14 strony
F99009W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99009M0P Brugermanual, 68 strony
IDK84452IB	Instrukcja Użytkownika Aeg IDK84452IB User Manual, 144 strony
AU86050-4	Instrukcja Użytkownika Aeg AU86050-4 Kasutusjuhend, 10 strony

AEG Urządzenia