
3
Inhalt
Gerätebeschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Vor der ersten Inbetriebnahme
. . . . . . . . . . . .3
Der Umwelt zuliebe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Sicherheitshinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Trockensaugen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Anzeige für vollen Staubbeutel
. . . . . . . . . . . .6
Motorschutzfilter wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . .6
Hinteren Micro-Filter wechseln
. . . . . . . . . . . .6
Seitlichen Micro-Filter wechseln
. . . . . . . . . . .6
Naßsaugen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Naßreinigen von Teppichen und Polstern
. . .9
Wichtige Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Papierfilter für VAMPYR MULTI 500
. . . . . .12
Kundendienst
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Vor der ersten Inbetriebnahme
Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführten
Informationen aufmerksam durch. Sie geben wi-
chtige Hinweise für die Sicherheit, den Ge-
brauch und die Wartung des Gerätes. Bewahren
Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und
geben Sie diese gegebenenfalls an Nachbesitzer
weiter.
Der Umwelt zuliebe
Verpackungsmaterial und ausgediente Geräte
nicht einfach wegwerfen!
Geräteverpackung:
• Der Verpackungskarton kann der Altpapier-
Sammlung zugeführt werden.
• Den Kunststoffbeutel aus Polyethylen (PE) zur
Wiederverwertbarkeit an PE-Sammelstellen
geben.
Verwertung des Gerätes nach dem Ende sei-
ner Lebenszeit:
• Die Kunststoffteile sind mit einer Material-
kennzeichnung versehen, so daß sie am Ende
der Lebensdauer des Gerätes, wie die übrigen
Werkstoffe auch, einer Wiederverwertung
zugeführt werden können.
Bitte erfragen Sie bei Ihrer Kommunalverwal-
tung den für sie zuständigen Recyclinghof.
Sicherheitshinweise
;
Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-
Richtlinien: – 73/23/EWG vom 19. 02. 1973 –
Niederspannungsrichtlinie – 89/336/EWG vom
03. 05. 1989 (einschließlich Änderungsrichtlinie
92/31/EWG) – EMV-Richtlinie.
• Gerät nur an Wechselstrom – 220/230 Volt –
anschließen.
• Der Stromkreis für die verwendete Steckdose
muß mindestens mit 10 A Sicherung a/jointfilesconvert/945812/bgesi-
chert sein.
• Den Netzstecker nie an der Zuleitung aus
der Steckdose ziehen.
• Wir raten vom Gebrauch von Verlängerungs-
kabeln, Adaptern und Mehrfachsteckern ab.
• Das Gerät nicht in Betrieb nehmen wenn:
– die Zuleitung beschädigt ist.
– das Gehäuse oder Zubehörteile sichtbare
Beschädigungen aufweisen.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die
jeweils benötigten Filter richtig eingesetzt
sind.
• Vermeiden Sie das Überfahren der Zuleitung
mit dem Gerät oder der Saugbürste. Die Iso-
lierung könnte beschädigt werden.
• Dieser Staubsauger darf nur im Haushalt für
trockenes Sauggut eingesetzt werden. Men-
schen oder Tiere dürfen mit dem Gerät nicht
a/jointfilesconvert/945812/bgesaugt werden.
Kinder von Elektrogeräten fernhalten.
• Sprühen Sie die Reinigungslösung nicht auf
elektrische Anschlüsse, Geräte oder unge-
schützte Holzflächen.
• Gebrauchen Sie das Gerät nie mit nassen
Händen oder Füßen oder barfuß.
• Gebrauchen Sie das Gerät nie in Räumen, in
denen feuergefährliche Stoffe lagern oder in
denen sich Gas gebildet hat.
• Saugen Sie keine Streichhölzer, glühende
Asche oder Zigarettenkippen mit dem Gerät
auf. Vermeiden Sie die Aufnahme harter, spit-
zer Gegenstände, da diese das Gerät oder den
Papierfilter beschädigen können.
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch
immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose.
• Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten immer den
Netzstecker aus der Steckdose.
• Das Gerät keinen Witterungseinflüssen, keiner
Feuchtigkeit und keinen Hitzequellen ausset-
zen.
• Verwenden Sie immer Originalersatzteile.
Komentarze do niniejszej Instrukcji