AEG SKS51200F0 podręczniki

Aeg SKS51200F0 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.23 MB |

niemiecki

Angielski

Hiszpański

Francuski

Holenderski

Spis treści

EN User manual 14

1

DE Benutzerinformation 37

1

ES Manual de instrucciones 49

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. REINIGING EN ONDERHOUD

7

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

8

NEDERLANDS 9

9

7. MONTAGE

10

8. GELUIDEN

11

9. TECHNISCHE GEGEVENS

12

NEDERLANDS 13

13

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

CONTENTS

14

FOR PERFECT RESULTS

14

SAFETY INFORMATION

15

1.3 Daily use

16

1.4 Care and cleaning

16

1.5 Installation

16

1.6 Service

16

1.7 Environment Protection

16

2. OPERATION

17

3. DAILY USE

17

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

18

5. CARE AND CLEANING

19

6. WHAT TO DO IF…

20

7. INSTALLATION

21

8. NOISES

22

ENGLISH 23

23

9. TECHNICAL DATA

24

SOMMAIRE

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

1.3 Utilisation quotidienne

27

1.4 Entretien et nettoyage

27

1.6 Maintenance

27

2. FONCTIONNEMENT

28

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

4. CONSEILS UTILES

29

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

FRANÇAIS 31

31

8. BRUITS

34

FRANÇAIS 35

35

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

SICHERHEITSHINWEISE

38

1.3 Täglicher Gebrauch

39

1.4 Reinigung und Pflege

39

1.5 Montage

39

2. BETRIEB

40

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

41

5. REINIGUNG UND PFLEGE

42

6. WAS TUN, WENN …

43

8. GERÄUSCHE

46

9. TECHNISCHE DATEN

47

ÍNDICE DE MATERIAS

49

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

50

1.3 Uso diario

51

1.4 Cuidado y limpieza

51

1.5 Instalación

51

1.6 Servicio técnico

51

2. FUNCIONAMIENTO

52

3. USO DIARIO

53

4. CONSEJOS ÚTILES

53

5. CUIDADO Y LIMPIEZA

54

6. QUÉ HACER SI…

55

7. INSTALACIÓN

57

8. RUIDOS

58

9. DATOS TÉCNICOS

59

ESPAÑOL 61

61

ESPAÑOL 63

63

222351294-A-142012

64

Aeg SKS51200F0 Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.94 MB |

niemiecki

Angielski

Hiszpański

Francuski

Holenderski

Spis treści

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

5

BEDIENING

6

HET EERSTE GEBRUIK

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

8

REINIGING EN ONDERHOUD

9

PROBLEMEN OPLOSSEN

10

Problemen oplossen 11

11

TECHNISCHE GEGEVENS

12

Opstelling

13

Elektrische aansluiting

13

Ventilatievereisten

13

GELUIDEN

14

Visit the webshop at:

16

CONTENTS

17

SAFETY INFORMATION

18

Daily use

19

Care and cleaning

19

Installation

19

OPERATION

20

FIRST USE

21

DAILY USE

21

HELPFUL HINTS AND TIPS

22

CARE AND CLEANING

22

Periods of non-operation

23

WHAT TO DO IF…

24

Replacing the lamp

25

Closing the door

25

TECHNICAL DATA

26

INSTALLATION

26

Ventilation requirements

27

28 Noises

28

ENVIRONMENTAL CONCERNS

29

SOMMAIRE

31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

Utilisation quotidienne

33

Entretien et nettoyage

33

Maintenance

34

FONCTIONNEMENT

35

PREMIÈRE UTILISATION

36

UTILISATION QUOTIDIENNE

36

CONSEILS UTILES

36

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

Dégivrage du réfrigérateur

38

Fermeture de la porte

40

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

41

Ventilation

42

Bruits 43

43

SICHERHEITSHINWEISE

47

Täglicher Gebrauch

48

Reinigung und Pflege

48

Kundendienst

49

Umweltschutz

49

ERSTE INBETRIEBNAHME

50

TÄGLICHER GEBRAUCH

51

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

51

REINIGUNG UND PFLEGE

52

WAS TUN, WENN …

53

54 Was tun, wenn …

54

Schließen der Tür

55

TECHNISCHE DATEN

56

GERÄUSCHE

57

58 Geräusche

58

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

59

Visite la tienda web en

60

ÍNDICE DE MATERIAS

61

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

62

Uso diario

63

Cuidado y limpieza

63

Instalación

63

FUNCIONAMIENTO

64

PRIMER USO

65

USO DIARIO

66

CONSEJOS ÚTILES

66

CUIDADO Y LIMPIEZA

67

QUÉ HACER SI…

68

Qué hacer si… 69

69

DATOS TÉCNICOS

70

INSTALACIÓN

70

Conexión eléctrica

71

Requisitos de ventilación

71

72 Ruidos

72

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAVORIT54710	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV54710 Ohjekirja, 36 strony
L7FB60J	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FB60J Handleiding, 48 strony
S93420CMB2	Instrukcja Użytkownika Aeg S93420CMB2 Kasutusjuhend [da] , 40 strony
S99342CMX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S99342CMB2 Руководство пользователя, 52 strony
L9WBC61B	Instrukcja Użytkownika Aeg L9WBC61B Kasutusjuhend, 48 strony
L7FER862C	Przewodnik Szybki Start Aeg L7FER862C Hurtig start guide, 4 strony
RKE64022DX	Instrukcja Użytkownika Aeg RKE64022DX Manual do usuário [en] [pt] , 28 strony
S53420CTX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53420CTX2 Korisnički priručnik, 60 strony
FAV40830U-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV40830U-W Benutzerhandbuch, 48 strony
FAV3IN1	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV3IN1 Manual de usuario [en] , 52 strony
FM4500FR-A	Instrukcja Użytkownika Aeg FM4500FR-A Manuel utilisateur, 48 strony
1050V-W	Instrukcja Użytkownika Aeg 1050V-W Vartotojo vadovas, 24 strony
S53120CNW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53120CNW2 Uživatelský manuál [et] [it] [it] [sk] , 36 strony
FAV80820W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV80820W Manual de usuario, 56 strony
SKS81200C0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS81200C0 Benutzerhandbuch [fr] [it] , 20 strony
S83408CTM0	Instrukcja Użytkownika Aeg S83408CTM0 Benutzerhandbuch, 28 strony
SKB41011AS	Instrukcja Użytkownika Aeg SKB41011AS Ohjekirja, 16 strony
SKE88831AF	Instrukcja Użytkownika Aeg SKE88831AF Benutzerhandbuch, 20 strony
L8FBK966E	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FBK966E Användarmanual, 40 strony
S70322-KG	Instrukcja Użytkownika Aeg S70322-KG Manuel utilisateur [da] , 44 strony

AEG Urządzenia