AEG L9FEC96S podręczniki

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.68 MB |

Francuski

Spis treści

L9FEC96S

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

3. INSTALLATION

6

3.2 Positionnement et mise de

8

3.5 Vidange de l'eau

9

FRANÇAIS 11

11

(SOFTWATER)

12

5.2 Comment régler le degré

13

Comment désactiver

14

5.3 Remplissage en sel

14

FRANÇAIS 15

15

ÖKOPower

16

7.2 Affichage

17

8. MANETTES ET TOUCHES

18

8.2 Introduction

19

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

19

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

19

Prélavage

19

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

20

8.7 Plus Steam

20

8.8 Eco

20

PROGRAMMES

21

FRANÇAIS 25

25

10. RÉGLAGES

26

11. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

11.3 Ajout du produit de

28

Remplissage du produit de

28

FRANÇAIS

29

11.7 Détection de la charge

30

ProSense

30

11.8 Voyants de phase du

30

12. CONSEILS

32

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

13.7 Nettoyage de la pompe

36

13.8 Nettoyage du tuyau

37

13.9 Vidange d'urgence

38

13.10 Précautions contre le

38

14.1 Introduction

39

14.2 Pannes possibles

40

FRANÇAIS 41

41

15. VALEURS DE CONSOMMATION

43

17. ACCESSOIRES

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

157006641-A-132017

48

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 2.50 MB |

Francuski

Spis treści

L9FEC96S

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

FRANÇAIS 5

5

3. INSTALLATION

6

FRANÇAIS 7

7

3.2 Positionnement et mise de

8

3.5 Vidange de l'eau

9

FRANÇAIS 11

11

(SOFTWATER)

12

5.2 Comment régler le degré

13

Comment désactiver

14

5.3 Remplissage en sel

14

FRANÇAIS 15

15

Startuitstel

16

7.2 Affichage

17

8. MANETTES ET TOUCHES

18

8.2 Introduction

19

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

19

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

19

Prélavage

19

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

20

8.7 Plus Steam

20

8.8 Eco

20

9. PROGRAMMES

21

FRANÇAIS 25

25

10. RÉGLAGES

26

11. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

11.3 Ajout du produit de

28

Remplissage du produit de

28

FRANÇAIS 29

29

11.7 Détection de la charge

30

ProSense

30

11.8 Voyants de phase du

30

FRANÇAIS 31

31

12. CONSEILS

32

13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

13.7 Nettoyage de la pompe

36

13.8 Nettoyage du tuyau

37

13.9 Vidange d'urgence

38

13.10 Précautions contre le

38

14.1 Introduction

39

14.2 Pannes possibles

40

FRANÇAIS 41

41

15. VALEURS DE CONSOMMATION

43

17. ACCESSOIRES

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

157006642-B-312017

48

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.35 MB |

niemiecki

Spis treści

L9FEC96S

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Wasseranschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Service

6

2.6 Entsorgung

6

3. MONTAGE

7

Schlauchhalterungen

8

3.2 Aufstellen und Ausrichten

9

3.3 Wasserzulaufschlauch

9

3.4 Aquastop-Vorrichtung

10

3.5 Ablassen des Wassers

10

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

12

4.3 Waschmittelschublade und

13

Salzfach

13

TECHNOLOGIE)

14

Ausschalten des

15

Wasserenthärters

15

5.3 Einfüllen von Salz

15

7.1 Bedienfeldbeschreibung

17

7.2 Display

18

8.1 Aan /Uit - Marche/Arrêt

19

8.2 Einführung

20

8.3 Temp.°C

20

8.4 TPM

20

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

21

Prélavage

21

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

21

8.7 Plus Steam

21

9. PROGRAMME

23

10. EINSTELLUNGEN

28

11. TÄGLICHER GEBRAUCH

29

Einfüllen von

30

Flüssigwaschmittel

30

11.4 Einstellen eines

30

Programms

30

11.12 Programmende

33

11.13 Abpumpen des Wassers

33

12. TIPPS UND HINWEISE

34

REINIGUNG UND PFLEGE

35

13.7 Reinigen der

37

Ablaufpumpe

37

13.8 Reinigen des Siebs des

39

Zulaufschlauchs und Ventils

39

14. FEHLERSUCHE

40

14.2 Mögliche Störungen

41

DEUTSCH 43

43

14.4 Entfernen von

44

Waschmittel oder anderen

44

15. VERBRAUCHSWERTE

45

16. TECHNISCHE DATEN

46

17. ZUBEHÖR

47

VERORDNUNG 1369/2017

48

19. UMWELTTIPPS

49

DEUTSCH 51

51

157006653-A-372018

52

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.61 MB |

Francuski

Spis treści

L9FEC96S

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.4 Utilisation

5

2.5 Maintenance

5

2.6 Mise au rebut

5

3. INSTALLATION

6

3.2 Positionnement et mise de

8

3.5 Vidange de l'eau

9

FRANÇAIS 11

11

(SOFTWATER)

12

5.2 Comment régler le degré

13

Comment désactiver

14

5.3 Remplissage en sel

14

FRANÇAIS 15

15

Départ/Pause

16

7.2 Affichage

17

8. SÉLECTEUR ET TOUCHES

18

8.2 Introduction

19

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

19

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

19

Prélavage

19

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

20

8.7 Plus Steam

20

8.8 Eco

20

8.9 Tijd Besparen - Gain de

20

PROGRAMMES

21

FRANÇAIS 25

25

10. RÉGLAGES

26

11. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

11.3 Ajout du produit de

28

Remplissage du produit de

28

FRANÇAIS

29

12. CONSEILS

32

12.2 Taches tenaces

33

12.3 Produits de lavage et

33

12.4 Conseils écologiques

33

13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

13.7 Nettoyage de la pompe

36

14.1 Introduction

39

14.2 Pannes possibles

40

FRANÇAIS 41

41

VALEURS DE CONSOMMATION

43

17. ACCESSOIRES

45

L'ENVIRONNEMENT

46

FRANÇAIS 47

47

157006640-C-022017

48

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.36 MB |

Francuski

Spis treści

L9FEC96S

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

INSTALLATION

6

3.2 Positionnement et mise de

8

3.5 Vidange de l'eau

10

FRANÇAIS

11

(SOFTWATER)

13

Comment désactiver

14

5.3 Remplissage en sel

15

7.2 Affichage

18

8. MANETTES ET TOUCHES

19

8.4 TPM

20

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

20

Prélavage

20

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

21

8.7 Plus Steam

21

8.8 Eco

21

8.9 Tijd Besparen - Gain de

21

9. PROGRAMMES

22

FRANÇAIS 23

23

10. RÉGLAGES

27

11. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

11.3 Ajout du produit de

29

Remplissage du produit de

29

11.7 Détection de la charge

31

ProSense

31

11.8 Voyants de phase du

31

12. CONSEILS

33

12.2 Taches tenaces

34

12.3 Produits de lavage et

34

12.4 Conseils écologiques

34

13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

13.6 Nettoyage du

36

13.7 Nettoyage de la pompe

37

14.1 Introduction

40

14.2 Pannes possibles

41

15. VALEURS DE CONSOMMATION

44

16. DONNÉES TECHNIQUES

45

17. ACCESSOIRES

46

FRANÇAIS 47

47

L'ENVIRONNEMENT

48

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

157006643-A-372018

52

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.43 MB |

niemiecki

Spis treści

L9FEC96S

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

3. MONTAGE

6

3.2 Aufstellen und Ausrichten

8

3.3 Wasserzulaufschlauch

9

3.4 Aquastop-Vorrichtung

9

3.5 Ablassen des Wassers

10

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

11

4.2 Geräteübersicht

12

4.3 Waschmittelschublade und

12

Salzfach

12

TECHNOLOGIE)

13

Einschalten des

14

Wasserenthärters auch für die

14

Spülphase

14

Ausschalten des

14

Wasserenthärters

14

5.3 Einfüllen von Salz

15

7.1 Bedienfeldbeschreibung

17

7.2 Display

18

8.1 Aan /Uit - Marche/Arrêt

19

8.2 Einführung

19

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

20

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

20

Prélavage

20

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

21

8.7 Plus Steam

21

8.8 Eco

21

8.9 Tijd Besparen - Gain de

21

9. PROGRAMME

22

DEUTSCH 23

23

10. EINSTELLUNGEN

27

11. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

Einfüllen von

29

Flüssigwaschmittel

29

11.4 Einstellen eines

29

Programms

29

11.11 Öffnen der Tür

32

11.12 Programmende

32

11.13 Abpumpen des Wassers

32

12. TIPPS UND HINWEISE

33

REINIGUNG UND PFLEGE

34

13.7 Reinigen der

36

Ablaufpumpe

36

13.8 Reinigen des Siebs des

38

Zulaufschlauchs und Ventils

38

13.9 Notentleerung

39

13.10 Frostschutzmaßnahmen

39

14. FEHLERSUCHE

40

14.2 Mögliche Störungen

41

DEUTSCH 43

43

14.4 Entfernen von

44

Waschmittel oder anderen

44

15. VERBRAUCHSWERTE

45

16. TECHNISCHE DATEN

46

17. ZUBEHÖR

46

UMWELTTIPPS

47

157006651-A-132017

48

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 2.46 MB |

niemiecki

Spis treści

L9FEC96S

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

3. MONTAGE

6

DEUTSCH 7

7

3.2 Aufstellen und Ausrichten

8

3.3 Wasserzulaufschlauch

9

3.4 Aquastop-Vorrichtung

9

3.5 Ablassen des Wassers

10

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

11

4.2 Geräteübersicht

12

4.3 Waschmittelschublade und

12

Salzfach

12

TECHNOLOGIE)

13

Einschalten des

14

Wasserenthärters auch für die

14

Spülphase

14

Ausschalten des

14

Wasserenthärters

14

5.3 Einfüllen von Salz

15

7.1 Bedienfeldbeschreibung

17

7.2 Display

18

8.1 Aan /Uit - Marche/Arrêt

19

8.2 Einführung

19

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

20

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

20

Prélavage

20

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

21

8.7 Plus Steam

21

8.8 Eco

21

8.9 Tijd Besparen - Gain de

21

9. PROGRAMME

22

DEUTSCH 23

23

10. EINSTELLUNGEN

27

11. TÄGLICHER GEBRAUCH

28

Einfüllen von

29

Flüssigwaschmittel

29

11.4 Einstellen eines

29

Programms

29

DEUTSCH 31

31

11.11 Öffnen der Tür

32

11.12 Programmende

32

11.13 Abpumpen des Wassers

32

12. TIPPS UND HINWEISE

33

13. REINIGUNG UND PFLEGE

34

13.7 Reinigen der

36

Ablaufpumpe

36

DEUTSCH 37

37

13.8 Reinigen des Siebs des

38

Zulaufschlauchs und Ventils

38

13.9 Notentleerung

39

13.10 Frostschutzmaßnahmen

39

14. FEHLERSUCHE

40

14.2 Mögliche Störungen

41

DEUTSCH 43

43

14.4 Entfernen von

44

Waschmittel oder anderen

44

15. VERBRAUCHSWERTE

45

16. TECHNISCHE DATEN

46

17. ZUBEHÖR

46

18. UMWELTTIPPS

47

157006652-B-3172017

48

Aeg L9FEC96S Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Pralki | Rozmiar: 1.60 MB |

niemiecki

Spis treści

L9FEC96S

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

3. MONTAGE

6

3.2 Aufstellen und Ausrichten

8

3.3 Wasserzulaufschlauch

9

3.4 Aquastop-Vorrichtung

9

3.5 Ablassen des Wassers

9

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

11

4.3 Waschmittelschublade und

12

Salzfach

12

TECHNOLOGIE)

13

Ausschalten des

14

Wasserenthärters

14

5.3 Einfüllen von Salz

14

DEUTSCH 15

15

7.1 Bedienfeldbeschreibung

16

7.2 Display

17

8. DREHSCHALTER UND TASTEN

18

8.3 Temp.°C

19

8.4 TPM

19

8.5 Vlekken/Voorwas - Taches/

19

Prélavage

19

8.6 Spoelen+ - Rinçage+

20

8.7 Plus Steam

20

8.8 Eco

20

8.9 Tijd Besparen - Gain de

20

9. PROGRAMME

21

10. EINSTELLUNGEN

26

11. TÄGLICHER GEBRAUCH

27

Einfüllen von

28

Flüssigwaschmittel

28

11.4 Einstellen eines

28

Programms

28

11.11 Öffnen der Tür

31

11.12 Programmende

31

11.13 Abpumpen des Wassers

31

12. TIPPS UND HINWEISE

32

REINIGUNG UND PFLEGE

33

13.7 Reinigen der

35

Ablaufpumpe

35

13.8 Reinigen des Siebs des

37

Zulaufschlauchs und Ventils

37

13.9 Notentleerung

38

13.10 Frostschutzmaßnahmen

38

14. FEHLERSUCHE

39

Beschädigungen aufweist

41

15. VERBRAUCHSWERTE

43

16. TECHNISCHE DATEN

44

17. ZUBEHÖR

45

18. UMWELTTIPPS

46

DEUTSCH 47

47

157006650-C-022017

48

Więcej produktów i instrukcji dla Pralki AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
L7FC1412M	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FC1412M User Manual, 40 strony
L8FEE84S	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEE84S Manuel utilisateur, 44 strony
T65370DAH	Instrukcja Użytkownika Aeg T65370DAH Handleiding [pl] [pt] [sk] , 48 strony
LWM8C1612S	Instrukcja Użytkownika Aeg LWM8C1612S Manuel utilisateur [de] [en] [fr] [nl] , 48 strony
T76786IH3	Instrukcja Użytkownika Aeg T76786IH3 Benutzerhandbuch [da] [et] , 28 strony
F56390VI1	Instrukcja Użytkownika Aeg F56390VI1 Manuel utilisateur, 72 strony
L7TB64270	Instrukcja Użytkownika Aeg L7TB64270 Benutzerhandbuch, 32 strony
L8FBE841R	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FBE841R User Manual [it] , 40 strony
FFB63400PW	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB63400PW Manuel utilisateur, 52 strony
L7FE7649EX	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FE7649EX Benutzerhandbuch, 44 strony
T76787IH3	Instrukcja Użytkownika Aeg T76787IH3 Benutzerhandbuch, 28 strony
LB3281	Instrukcja Użytkownika Aeg LB3281 Manuel utilisateur [da] [sk] [sl] , 44 strony
L8FBE96S	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FBE96S Manuel utilisateur, 48 strony
L7FEC86S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEC86S Benutzerhandbuch [fr] [it] , 44 strony
L6.0JUBI	Instrukcja Użytkownika Aeg L6.0JUBI Benutzerhandbuch, 44 strony
L8FEE942	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEE942 Manual de usuario, 40 strony
L61670FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L61670FL Benutzerhandbuch, 28 strony
FFB63400PW	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB63400PW Manuel utilisateur, 52 strony
L6FB65487	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FB65487 Benutzerhandbuch [de] [en] [es] [fr] [nl] [pt] , 40 strony
L8FBE842	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FBE842 Manual de usuario, 40 strony

AEG Urządzenia