AEG S93420CMX2 podręczniki

Aeg S93420CMX2 Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.27 MB |

Polskie

Słowacki

Spis treści

S93420CMX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.6 Přemístitelné police

10

5.7 Stojan na lahve

10

5.8 Chlazení vzduchem

10

5.9 Zásuvka FreshBox

10

5.10 Zásuvka MaxiBox

10

ČESKY 11

11

6. TIPY A RADY

12

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

8.2 Zavření dveří

17

8.3 Výměna žárovky

17

9. INSTALACE

18

9.4 Vyrovnání

19

9.5 Instalace filtru CLEANAIR

19

9.6 Změna strany otvírání

19

ČESKY 21

21

10. TECHNICKÉ INFORMACE

22

Napětí V 230 - 240

23

Frekvence Hz 50

23

SPIS TREŚCI

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

POLSKI 25

25

2.1 Instalacja

26

2.2 Podłączenie do sieci

27

2.3 Przeznaczenie

27

2.4 Konserwacja i

27

3. OPIS URZĄDZENIA

28

4. EKSPLOATACJA

29

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

31

5.5 Rozmrażanie

32

5.6 Zmiana położenia półek

32

5.7 Półka na butelki

32

5.8 Chłodzenie powietrza

32

5.9 Szuflada FreshBox

33

5.10 Szuflada MaxiBox

33

5.11 DYNAMICAIR

33

5.12 Węglowy filtr powietrza

33

6. WSKAZÓWKI I PORADY

34

POLSKI 35

35

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

37

8.1 Co zrobić, gdy…

38

POLSKI 39

39

8.2 Zamykanie drzwi

40

9. INSTALACJA

41

9.4 Poziomowanie

42

9.6 Zmiana kierunku

42

POLSKI 43

43

POLSKI 45

45

10. DANE TECHNICZNE

46

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

SLOVENSKY

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Použite

50

2.4 Ošetrovanie a čistenie

50

2.5 Likvidácia

50

3. POPIS SPOTREBIČA

51

4. PREVÁDZKA

52

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

5.5 Rozmrazovanie

55

5.6 Prestaviteľné poličky

55

5.7 Polica na fľaše

55

5.8 Vzduchové chladenie

55

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

7.3 Pravidelné čistenie

59

7.4 Odmrazovanie chladničky

59

7.5 Odmrazovanie mrazničky

59

7.6 Obdobia mimo prevádzky

59

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

SLOVENSKY 61

61

9. INŠTALÁCIA

63

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

68

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

280153901-A-212014

72

Aeg S93420CMX2 Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.29 MB |

Polskie

Słowacki

Spis treści

S93420CMX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.11 Zásuvka MaxiBox

11

5.12 DYNAMICAIR

11

5.13 Uhlíkový vzduchový filtr

11

5.14 Umístění dveřních polic

11

6. TIPY A RADY

12

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

8.1 Co dělat, když

15

9. INSTALACE

17

9.3 Umístění

18

9.4 Vyrovnání

18

9.5 Instalace filtru CLEANAIR

18

9.6 Změna strany otvírání

19

ČESKY 21

21

10. TECHNICKÉ INFORMACE

22

SPIS TREŚCI

23

OBSŁUGA KLIENTA

23

2.1 Instalacja

25

2.2 Podłączenie do sieci

26

2.3 Przeznaczenie

26

2.4 Konserwacja i

26

3. OPIS URZĄDZENIA

27

4. EKSPLOATACJA

28

POLSKI 29

29

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

30

5.5 Rozmrażanie

31

5.6 Zmiana położenia półek

31

5.7 Półka na butelki

31

5.8 Chłodzenie powietrza

31

5.9 Szuflada FreshBox

32

5.10 Wyjmowanie modułu

32

FreshBox

32

5.11 Szuflada MaxiBox

32

6. WSKAZÓWKI I PORADY

33

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

35

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

8.1 Co zrobić, gdy

37

8.2 Zamykanie drzwi

39

8.3 Wymiana oświetlenia

39

9. INSTALACJA

40

9.4 Poziomowanie

41

9.6 Zmiana kierunku

41

POLSKI 43

43

10. DANE TECHNICZNE

45

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

45

SLOVENSKY

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Použite

50

2.4 Ošetrovanie a čistenie

50

2.5 Likvidácia

50

3. POPIS SPOTREBIČA

51

4. PREVÁDZKA

52

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

5.5 Rozmrazovanie

55

5.6 Prestaviteľné police

55

5.7 Polica na fľaše

55

5.8 Vzduchové chladenie

55

5.9 Zásuvka FreshBox

55

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

7.2 Čistenie vnútrajška

59

7.3 Pravidelné čistenie

59

7.4 Odmrazovanie chladničky

59

7.5 Odmrazovanie mrazničky

59

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

SLOVENSKY 61

61

9. INŠTALÁCIA

63

9.3 Umiestnenie

64

9.4 Vyrovnanie do

64

9.6 Zmena smeru otvárania

65

SLOVENSKY 67

67

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

68

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

280154100-A-312014

72

Aeg S93420CMX2 Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.49 MB |

Spis treści

S93420CMX2

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

DAGLIG BRUG

7

FEJLFINDING

9

6.1 Hvis noget går galt

10

6.2 Udskiftning af pære

11

7. INSTALLATION

12

8. TEKNISK INFORMATION

12

9. MILJØHENSYN

13

DANSK 15

15

280154293-A-342014

16

Aeg S93420CMX2 Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.28 MB |

Polskie

Słowacki

Spis treści

S93420CMX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.6 Přemístitelné police

10

5.7 Stojan na lahve

10

5.8 Chlazení vzduchem

10

5.9 Zásuvka FreshBox

10

5.10 Zásuvka MaxiBox

10

ČESKY 11

11

6. TIPY A RADY

12

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

8.2 Zavření dveří

17

8.3 Výměna žárovky

17

9. INSTALACE

18

9.4 Vyrovnání

19

9.5 Instalace filtru CLEANAIR

19

9.6 Změna strany otvírání

19

ČESKY 21

21

10. TECHNICKÉ INFORMACE

22

Napětí V 230 - 240

23

Frekvence Hz 50

23

SPIS TREŚCI

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

POLSKI 25

25

2.1 Instalacja

26

2.2 Podłączenie do sieci

27

2.3 Przeznaczenie

27

2.4 Konserwacja i

27

3. OPIS URZĄDZENIA

28

4. EKSPLOATACJA

29

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

31

5.5 Rozmrażanie

32

5.6 Zmiana położenia półek

32

5.7 Półka na butelki

32

5.8 Chłodzenie powietrza

32

5.9 Szuflada FreshBox

33

5.10 Szuflada MaxiBox

33

5.11 DYNAMICAIR

33

5.12 Węglowy filtr powietrza

33

6. WSKAZÓWKI I PORADY

34

POLSKI 35

35

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

37

8.1 Co zrobić, gdy…

38

POLSKI 39

39

8.2 Zamykanie drzwi

40

9. INSTALACJA

41

9.4 Poziomowanie

42

9.6 Zmiana kierunku

42

POLSKI 43

43

POLSKI 45

45

10. DANE TECHNICZNE

46

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

SLOVENSKY

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Použite

50

2.4 Ošetrovanie a čistenie

50

2.5 Likvidácia

50

3. POPIS SPOTREBIČA

51

4. PREVÁDZKA

52

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

5.5 Rozmrazovanie

55

5.6 Prestaviteľné poličky

55

5.7 Polica na fľaše

55

5.8 Vzduchové chladenie

55

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

58

7.3 Pravidelné čistenie

59

7.4 Odmrazovanie chladničky

59

7.5 Odmrazovanie mrazničky

59

7.6 Obdobia mimo prevádzky

59

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

60

SLOVENSKY 61

61

9. INŠTALÁCIA

63

SLOVENSKY 65

65

SLOVENSKY 67

67

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

68

SLOVENSKY 69

69

SLOVENSKY 71

71

280153263-A-152014

72

Aeg S93420CMX2 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.83 MB |

Amharski

Słowacki

Spis treści

S93420CMX2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

6.1 Co dělat, když

10

6.2 Výměna žárovky

11

7. INSTALACE

12

8. TECHNICKÉ INFORMACE

12

ČESKY 13

13

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

14

1. TURVALLISUUSTIEDOT

15

Yleiset turvallisuusohjeet

15

2. TURVALLISUUSOHJEET

16

2.3 Käyttö

17

2.4 Hoito ja puhdistus

17

2.5 Hävittäminen

17

3. KÄYTTÖ

18

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

19

5. HOITO JA PUHDISTUS

21

6. VIANMÄÄRITYS

22

6.2 Lampun vaihtaminen

23

7. ASENNUS

24

8. TEKNISET TIEDOT

24

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

25

FOR PERFEKTE RESULTATER

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

1. SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.2 Generelt om sikkerhet

27

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

2.4 Stell og rengjøring

29

2.5 Avfallsbehandling

29

3.1 Käyttöpaneeli

29

3.2 PÅ/AV

29

4. DAGLIG BRUK

31

5. STELL OG RENGJØRING

32

6. FEILSØKING

33

7. MONTERING

35

8. TEKNISKE DATA

36

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

36

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

38

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

2.3 Použite

40

2.4 Ošetrovanie a čistenie

40

2.5 Likvidácia

40

3. PREVÁDZKA

41

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

42

SLOVENSKY 43

43

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

45

7. INŠTALÁCIA

47

8. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

48

INNEHÅLL

49

FÖR PERFEKT RESULTAT

49

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

49

1. SÄKERHETSINFORMATION

50

Allmän säkerhet

50

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

51

2.3 Använd

52

2.4 Skötsel och rengöring

52

2.5 Avfallshantering

52

3. ANVÄNDNING

53

DAGLIG ANVÄNDNING

54

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

56

FELSÖKNING

56

6.2 Byte av lampan

58

7. INSTALLATION

59

8. TEKNISK INFORMATION

59

9. MILJÖSKYDD

60

280154291-A-342014

64

Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
SCZ71800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SCZ71800F0 Handleiding, 72 strony
S83420CMX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S83420CMX2 Korisnički priručnik, 76 strony
S83600CMM3	Instrukcja Użytkownika Aeg S83600CMM3 Handleiding, 88 strony
SCS81800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SCS81800F0 Uživatelský manuál, 56 strony
S83420CMX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S83420CMX2 Ръководство за употреба, 76 strony
SKS81040F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS81040F0 Handleiding, 68 strony
A33010HLW1	Instrukcja Użytkownika Aeg A33010HLW1 Brugermanual, 40 strony
SCS51800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SCS51800F0 User Manual, 20 strony
S83420CTW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S83420CTW2 Brugermanual [en] , 32 strony
S75348KG5	Instrukcja Użytkownika Aeg S75348KG5 Handleiding, 52 strony
A72710GNX0	Instrukcja Użytkownika Aeg A72710GNX0 Brugermanual, 56 strony
S53620CSW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53620CSW2 Uživatelský manuál, 76 strony
S73800KMW0	Instrukcja Użytkownika Aeg S73800KMW0 Brugermanual, 72 strony
S83820CTX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S83820CTX2 Brugermanual, 72 strony
A42700GNW0	Instrukcja Użytkownika Aeg A42700GNW0 Handleiding, 64 strony
S53220CSW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53220CSW2 Brugermanual, 64 strony
S70355KG	Instrukcja Użytkownika Aeg S70355KG Brugermanual [es] [pt] , 30 strony
S73820CMX2	Instrukcja Użytkownika Aeg S73820CMX2 Manuel utilisateur [de] , 44 strony
SKS61840S1	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS61840S1 Benutzerhandbuch, 60 strony
S53220CSW2	Instrukcja Użytkownika Aeg S53220CSW2 Brugermanual [it] , 56 strony

AEG Urządzenia