AEG 41986GT-WN podręczniki

Aeg 41986GT-WN Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.50 MB |

niemiecki

Spis treści

41986GT-wn

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.2 Elektrischer Anschluss

6

2.3 Gasanschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Reinigung und Pflege

8

2.6 Abdeckung

8

2.7 Innenbeleuchtung

8

2.8 Entsorgung

8

2.9 Service

8

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

9

4.1 Erste Reinigung

10

4.2 Vorheizen

10

5.1 Zünden des Kochfeld

10

Brenners

10

5.2 Brennerübersicht

11

5.3 Abschalten des Brenners

11

Kochgeschirrs

12

7.1 Allgemeine Informationen

12

7.2 Reinigen des Kochfelds

12

6.1 Kochgeschirr

12

6.2 Durchmesser des

12

7.3 Reinigen der Zündkerze

13

7.4 Topfträger

13

7.5 Regelmäßige Wartung

13

8.1 Ein- und Ausschalten des

13

9. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

14

10.1 Einsetzen des Zubehörs

15

11.1 Allgemeine Informationen

15

11.2 Backen

15

11.3 Backen von Kuchen

16

11.4 Garen von Fleisch und

16

11.5 Garzeiten

16

11.6 Ober-/Unterhitze

16

11.8 Bio-Garen

20

12.1 Hinweise zur Reinigung

21

12.2 Geräte mit Edelstahl

21

12.3 Reinigen der Backofentür

21

12.4 Herausnehmen der

23

Schublade

23

12.5 Austauschen der Lampe

23

13. FEHLERSUCHE

24

14. MONTAGE

25

14.2 Technische Daten

26

14.4 Bypassdurchmesser

26

0.95 0.35 70

27

1.0 0.35 50 73

27

1.0 0.35 50 71

27

14.9 Gasanschluss

28

15. ENERGIEEFFIZIENZ

31

65-66/2014

32

16. UMWELTTIPPS

33

DEUTSCH 35

35

867330053-B-132017

36

Aeg 41986GT-WN Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.38 MB |

Francuski

Holenderski

Spis treści

41986GT-wn

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gasaansluiting

6

2.4 Gebruik

6

2.5 Reiniging en onderhoud

7

2.6 Deksel

8

2.7 Binnenverlichting

8

2.8 Verwijdering

8

2.9 Servicedienst

8

3.1 Locatie van het apparaat

8

3.2 Technische gegevens

9

3.4 Bypassdiameters

9

3.9 Gasaansluiting

10

3.11 Aanpassing aan

11

3.14 Het apparaat waterpas

13

3.15 Anti-kantelbescherming

13

3.16 Elektrische installatie

14

4.1 Algemeen overzicht

14

5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

15

6.1 Ontsteking van de

16

6.2 Branderoverzicht

16

6.3 De brander uitschakelen

17

7.1 Kookgerei

17

7.2 Diameters van kookgerei

17

8.1 Algemene informatie

17

OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

18

9.1 Het apparaat aan- en

19

9.2 Veiligheidsthermostaat

19

9.3 Ovenfuncties

19

10. OVEN - KLOKFUNCTIES

20

NEDERLANDS

21

12.5 Bereidingstijden

22

12.6 Boven + onderwarmte

22

12.7 Multi hetelucht

23

12.8 Vochtig Bakken

25

13.1 Opmerkingen over

27

13.2 Apparaten van roestvrij

27

13.3 De ovendeur reinigen

27

PROBLEEMOPLOSSING

29

14.1 Problemen oplossen

30

14.2 Onderhoudgegevens

30

15. ENERGIEZUINIGHEID

31

65-66/2014

32

15.4 Oven - Energiebesparing

32

16. MILIEUBESCHERMING

33

TABLE DES MATIÈRES

34

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

34

SERVICE APRÈS-VENTE

34

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

Sécurité générale

35

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

2.2 Branchement électrique

38

2.3 Raccordement au gaz

38

2.4 Utilisation

38

2.5 Entretien et nettoyage

39

2.6 Capot

40

2.7 Éclairage interne

40

2.8 Mise au rebut

40

2.9 Maintenance

40

3. INSTALLATION

41

3.9 Raccordement au gaz

43

3.10 Raccordement avec des

43

3.11 Raccordement aux

44

3.12 Remplacement des

44

FRANÇAIS

45

3.16 Installation électrique

46

4.1 Vue d'ensemble

47

4.3 Accessoires

47

5.1 Premier nettoyage

48

5.2 Préchauffage

48

6.1 Allumage du brûleur de la

48

6.2 Vue d'ensemble des

49

6.3 Arrêt du brûleur

49

8.4 Supports de casserole

51

8.5 Entretien périodique

51

9.2 Thermostat de sécurité

51

9.3 Fonctions du four

52

10.1 Minuterie

52

12. FOUR - CONSEILS

53

12.7 Chaleur tournante

56

FRANÇAIS 59

59

13.4 Retrait du tiroir

63

13.5 Remplacement de

63

Éclairage arrière

63

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

65

15.4 Four - Économie

66

L'ENVIRONNEMENT

67

867342570-A-422018

68

Aeg 41986GT-WN Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

niemiecki

Spis treści

41986GT-wn

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.2 Elektrischer Anschluss

6

2.3 Gasanschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Reinigung und Pflege

8

2.6 Abdeckung

8

2.7 Innenbeleuchtung

8

2.8 Entsorgung

8

2.9 Service

8

3. MONTAGE

9

3.4 Bypassdurchmesser

10

3.9 Gasanschluss

11

3.10 Anschluss mit flexiblem

11

3.11 Umstellen auf eine

12

3.12 Austauschen der

12

Kochfelddüsen

12

DEUTSCH 13

13

3.16 Elektrischer Anschluss

14

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

15

5.1 Erste Reinigung

16

5.2 Vorheizen

16

6.1 Zünden des Kochfeld

16

Brenners

16

6.2 Brennerübersicht

17

6.3 Abschalten des Brenners

17

7.1 Kochgeschirr

18

7.2 Durchmesser des

18

Kochgeschirrs

18

8.1 Allgemeine Informationen

18

8.2 Reinigen des Kochfelds

18

Topfträger vorsichtig

19

10. BACKOFEN - UHRFUNKTIONEN

20

11.1 Einsetzen des Zubehörs

21

12.1 Allgemeine Informationen

21

12.2 Backen

21

12.3 Backen von Kuchen

22

12.4 Garen von Fleisch und

22

12.5 Garzeiten

22

12.6 Ober-/Unterhitze

22

12.8 Feuchte Heißluft

26

DEUTSCH 27

27

13.1 Hinweise zur Reinigung

28

13.2 Geräte mit Edelstahl

28

13.3 Reinigen der Backofentür

28

13.4 Herausnehmen der

30

Schublade

30

13.5 Austauschen der Lampe

30

14. FEHLERSUCHE

31

15. ENERGIEEFFIZIENZ

32

65-66/2014

33

16. UMWELTTIPPS

34

DEUTSCH 35

35

867342571-A-422018

36

Aeg 41986GT-WN Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Francuski

Holenderski

Spis treści

41986GT-wn

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gasaansluiting

6

2.4 Gebruik

6

2.5 Reiniging en onderhoud

7

2.6 Deksel

8

2.7 Binnenverlichting

8

2.8 Verwijdering

8

2.9 Servicedienst

8

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

9

4.1 Eerste reiniging

10

4.2 Voorverwarmen

10

5.1 Ontsteking van de

10

5.2 Branderoverzicht

11

5.3 De brander uitschakelen

11

6.1 Kookgerei

11

Brander Diameter van de

12

Driekronenbrander 160 - 240

12

Normale brander 140 - 240

12

Sudderbrander 120 - 180

12

8. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK

13

9. OVEN - KLOKFUNCTIES

14

11.1 Algemene informatie

15

11.2 Bakken

15

11.7 Multi hetelucht

18

11.8 Licht koken

20

12.1 Opmerkingen over

20

12.2 Apparaten van roestvrij

21

12.3 De ovendeur reinigen

21

12.4 De lade verwijderen

22

13. PROBLEEMOPLOSSING

23

14. MONTAGE

24

14.2 Technische gegevens

25

14.4 Bypassdiameters

25

14.9 Gasaansluiting

27

NEDERLANDS

29

15. ENERGIEZUINIGHEID

30

15.2 Kookplaat

31

Energiebesparing

31

65-66/2014

31

15.4 Oven - Energie besparen

31

16. MILIEUBESCHERMING

32

TABLE DES MATIÈRES

33

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

34

Sécurité générale

34

FRANÇAIS

35

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

2.2 Branchement électrique

37

2.3 Raccordement au gaz

37

2.4 Utilisation

37

2.5 Entretien et nettoyage

38

2.6 Capot

39

2.7 Éclairage interne

39

2.8 Mise au rebut

39

2.9 Maintenance

39

3.1 Vue d'ensemble

40

3.3 Accessoires

40

4.1 Premier nettoyage

41

4.2 Préchauffage

41

5.1 Allumage du brûleur de la

41

5.2 Vue d'ensemble des

42

5.3 Arrêt du brûleur

42

6.1 Ustensiles de cuisson

43

6.2 Diamètres des récipients

43

7.1 Informations générales

43

7.2 Nettoyage de la table de

43

8.2 Thermostat de sécurité

45

8.3 Fonctions du four

45

9.1 Minuterie

45

11. FOUR - CONSEILS

46

FRANÇAIS 47

47

11.7 Chaleur tournante

50

11.8 Cuisson légère

52

12.4 Retrait du tiroir

55

12.5 Remplacement de

55

Éclairage arrière

55

14. INSTALLATION

57

14.9 Raccordement au gaz

59

14.10 Raccordement avec des

60

14.11 Raccordement aux

60

14.14 Mise de niveau de

62

14.15 Protection anti-bascule

62

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

63

15.4 Four - Économies

64

L'ENVIRONNEMENT

65

FRANÇAIS 67

67

867330052-B-132017

68

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAV50700W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV40700W Handleiding [bg] [mk] [sq] [sr] , 40 strony
BP7314071M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP7314071M Korisnički priručnik [et] [sv] , 44 strony
E 1000-EW EURO	Instrukcja Użytkownika Aeg E 1000-M1 EURO Manuale utente [fr] , 52 strony
BS7304401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS7304401M Lietotāja rokasgrāmata [da] [et] [sv] , 32 strony
BEE542320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEE542320M Lietotāja rokasgrāmata, 40 strony
BS9354171M	Książka Kucharska Aeg BS9354171M Recipe Book [da] [el] [it] , 36 strony
S73800KMW0	Instrukcja Użytkownika Aeg S73800KMX0 User Manual, 24 strony
BPE742320B	Książka Kucharska Aeg BPE742320B Recipe Book, 28 strony
FAV43050VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV43050VI Benutzerhandbuch, 44 strony
KME721000M	Książka Kucharska Aeg KMK721000M Recipe Book, 12 strony
HK604200IB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK604200IB Manuale utente [da] , 32 strony
FAV50700-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV50700-W Benutzerhandbuch, 52 strony
BE4013421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE4013421M Használati utasítás, 32 strony
KR5840310B	Książka Kucharska Aeg KR5840310B Recipe Book, 12 strony
F50700	Instrukcja Użytkownika Aeg F50700 Manuale utente [de] , 44 strony
69079IU-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 69079IU-MN Instrukcja obsługi [en] [it] , 44 strony
FAV6270VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV6270VI Manuale utente [et] , 52 strony
EE2000001M	Instrukcja Użytkownika Aeg EE2000001M Handleiding [ar] , 32 strony
KM1840310X	Przewodnik Szybki Start Aeg KM8403101M Quick start guide [de] [en] [fr] , 4 strony
CE6140-1-MEURO	Instrukcja Użytkownika Aeg CE6140-1-MEURO Handleiding [et] [sv] , 76 strony

AEG Urządzenia