AEG BPE742220M podręczniki

Aeg BPE742220M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.85 MB |

Amharski

Spis treści

BPE742220M

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Pyrolyysipuhdistus

6

2.6 Sisävalo

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖPANEELI

8

4.2 Näyttö

9

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

10

6.2 Valikoiden yleiskuvaus

11

6.3 Uunitoiminnot

12

7. KELLOTOIMINNOT

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.1 Paistolämpömittari

16

Ruokalajin kategoriat: liha

16

Ruokalajin kategoria:

17

9.2 Peltien ja ritilän

17

10. LISÄTOIMINNOT

18

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

21

11.4 Leivontavinkkejä

22

Pikkuleivät

24

11.6 Paistokset ja gratiinit

25

11.7 Kostea Kiertoilma

25

11.8 Paistaminen useilla

26

11.9 Pizzatoiminto

27

11.10 Lihan paistaminen

28

11.11 Lihan paistotaulukot

28

Lintupaisti

29

11.12 Grilli

30

11.13 Pakasteet

31

11.14 Matalalämpö

31

11.15 Sulatus

32

11.16 Säilöntä

32

11.17 Kuivaus

33

11.18 Leipä

34

SUOMI 35

35

12. HOITO JA PUHDISTUS

36

12.2 Kannattimien

37

12.3 Pyrolyysi

37

12.4 Luukun irrottaminen ja

38

VIANMÄÄRITYS

39

13.1 Käyttöhäiriöt

40

14. ENERGIATEHOKKUUS

41

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

42

SUOMI 43

43

867336658-C-302017

44

Aeg BPE742220M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.85 MB |

Spis treści

BPE742220M

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Pyrolytisk selvrens

6

2.6 Indvendig belysning

6

2.7 Bortskaffelse

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

10

6. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

6.3 Ovnfunktioner

12

6.4 Specielle Emner

12

6.5 Start af en ovnfunktion

13

6.6 Indikator for opvarmning

13

6.7 Lampe For Hurtig

13

Opvarmning

13

6.8 Restvarme

13

7. URFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

15

Fødevarekategorier: kød

16

Fødevarekategori: gryderet

16

9.2 Isætning af tilbehør

17

10. EKSTRAFUNKTIONER

18

10.4 Set + Go

19

10.5 Automatisk slukning

19

10.6 Displayets lysstyrke

19

10.7 Køleblæser

19

10.8 Mekanisk lågelås

19

11. RÅD OG TIP

20

11.2 Råd om ovnens særlige

21

11.3 Bagning

21

11.4 Bagetip

21

11.5 Bagning på én rille:

22

Bagværk på bageplader

23

Lagkagebunde

23

11.6 Souffleer og gratiner

24

11.7 Fugtig Varmluft

25

11.8 Bagning på flere ribber

25

11.9 Pizza

26

11.10 Stegning

27

11.11 Stegetabeller

27

Kalvekød

28

Lammekød

28

11.12 Lille Grill

29

11.13 Frosne Madvarer

30

11.14 Lavtemperaturstegning

31

11.15 Optøning

31

11.16 Henkogning

32

11.17 Tørring

33

11.18 Brød

33

11.19 Termometer tabel

34

DANSK 35

35

12.1 Bemærkninger om

36

12.2 Udtagning af ovnribber

36

12.3 Pyrolyse

36

12.4 Aftagning og montering

37

12.5 Udskiftning af pæren

38

Den øverste pære

38

13. FEJLFINDING

39

14. ENERGIEFFEKTIV

40

14.2 Spar på energien

41

15. MILJØHENSYN

42

DANSK 43

43

867336656-C-302017

44

Aeg BPE742220M Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.85 MB |

Spis treści

BPE742220M

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

SIKKERHETSINFORMASJON

2

Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Pyrolytisk rengjøring

6

2.6 Innvendig belysning

6

2.7 Avfallsbehandling

6

2.8 Service

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. BETJENINGSPANEL

8

4.2 Display

9

5. FØR FØRSTE GANGS BRUK

10

6. DAGLIG BRUK

10

6.3 Ovnsfunksjoner

11

6.4 Spesialiteter

12

6.5 Aktivere en varmefunksjon

13

6.6 Oppvarmingsindikator

13

6.7 Hurtigoppvarmings

13

Indikator

13

6.8 Restvarme

13

7. KLOKKEFUNKSJONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUKE TILBEHØRET

15

Matvarekategorier: kjøtt

16

Matvarekategori: gryterett

16

9.2 Sette på plass tilbehøret

17

10. TILLEGGSFUNKSJONER

18

10.4 Set + Go

19

10.5 Slår seg av automatisk

19

10.6 Lysstyrke for displayet

19

10.7 Kjølevifte

19

10.8 Mekanisk dørlås

19

11. RÅD OG TIPS

20

11.2 Råd om ovnens spesielle

21

11.3 Steking av bakst

21

11.4 Baketips

21

11.5 Baking i en høyde:

22

11.6 Gryteretter/grateng

24

11.7 Varmluft Med Fukt

25

11.8 Steking i flere høyder

25

11.9 Pizzafunksjon

26

11.10 Steking

27

11.11 Steketabeller

27

Svinekjøtt

28

Kalvekjøtt

28

Lammekjøtt

28

11.12 Min. Grill

29

11.13 Frossen Mat

30

11.14 Lavtemperatursteking

31

11.15 Tine

31

11.16 Hermetisering

32

11.17 Tørking

33

11.18 Brød

33

11.19 Matsensor-tabell

34

NORSK 35

35

12. STELL OG RENGJØRING

36

12.4 Fjerning og montering av

37

12.5 Skifte lyspære

38

Topplampe

38

Lyspæren på siden

38

13. FEILSØKING

39

14. ENERGIEFFEKTIV

40

BESKYTTELSE AV MILJØET

41

NORSK 43

43

867336657-C-302017

44

Aeg BPE742220M Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

Francuski

Spis treści

BPE742220B

1

BPE742220M

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes De Cuisson

13

6.8 Chaleur résiduelle

15

7.2 Réglage des fonctions de

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

19

Activation du programme

20

10.3 Touches Verrouil

20

10.4 Set + Go

20

CONSEILS

21

11.2 Conseils pour les modes

22

11.3 Cuisson

22

11.4 Conseils de cuisson

22

Cuisson dans des moules

23

Biscuits/Gâteaux secs

25

11.6 Gratins

26

11.7 Chaleur Tournante Humide

27

11.8 Cuisson sur plusieurs

27

11.9 Sole Pulsée

28

11.10 Rôtissage

29

11.11 Tableaux de rôtissage

29

Préchauffez le four

30

11.12 Gril

31

11.13 Plats Surgelés

32

11.14 Cuisson Basse

33

Température

33

11.15 Décongélation

34

11.16 Stérilisation

34

11.17 Déshydratation

35

11.18 Pain

36

FRANÇAIS 37

37

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

12.2 Retrait des supports de

39

12.3 Pyrolyse

39

12.5 Remplacement de

41

Éclairage supérieur

41

Éclairage latéral

41

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

44

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

867335166-C-252017

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
F66602IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F66602IM0P Упутство за коришћење, 48 strony
BEK35101YM	Instrukcja Użytkownika Aeg BEK35101YM Brugermanual, 32 strony
F67702IM0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F67702IM0P Brugermanual, 40 strony
FFB64606PM	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB64606PM Brugermanual [bg] [hr] [ro] , 48 strony
LAV13.50	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV13.50 Ohjekirja [bg] [ro] [sr] , 52 strony
BSE782320M	Książka Kucharska Aeg BSK782320M Recipe Book, 32 strony
F66702W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F66702W0P Kasutusjuhend [de] , 56 strony
L87680FL	Instrukcja Użytkownika Aeg L87680FL Brugermanual [kk] [ru] [ua] , 36 strony
FSK93800P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSK93800P Manual do usuário [nl] , 56 strony
L98699FLE2	Instrukcja Użytkownika Aeg L98699FLE2 Упатство за користење [hu] , 72 strony
L62270FLE	Instrukcja Użytkownika Aeg L62270FLE User Manual, 28 strony
L62260SL	Instrukcja Użytkownika Aeg L62260SL Korisnički priručnik, 52 strony
L72470FLE	Instrukcja Użytkownika Aeg L72470FLE Упатство за користење [en] , 56 strony
L56006SL	Instrukcja Użytkownika Aeg L56006SL Посібник користувача, 32 strony
F56339IM0	Instrukcja Użytkownika Aeg F56339IM0 Benutzerhandbuch, 24 strony
HG795440NB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG795440NB Brugermanual, 20 strony
BS835680WM	Instrukcja Użytkownika Aeg BS835680WM Manuale utente, 72 strony
HG795450XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG795450XB Instrukcja obsługi, 20 strony
LAVSUCCESS	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV82730-W Manuale utente, 64 strony
FFB63706PM	Instrukcja Użytkownika Aeg FFB63706PM Brugermanual [bs] [hr] [sk] , 52 strony

AEG Urządzenia