AEG F65712VI0P podręczniki

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.05 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

6.2 Veepehmendaja

9

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Pihustikonsoolide

17

11.3 Välispinna puhastamine

17

11.4 Sisemuse puhastamine

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

21

14. JÄÄTMEKÄITLUS

21

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

22

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

23

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

24

3. IERĪCES APRAKSTS

25

4. VADĪBAS PANELIS

26

5. PROGRAMMAS

27

5.1 Patēriņa lielumi

28

5.2 Informācija pārbaudes

28

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

29

7. FUNKCIJAS

31

7.2 TimeSaver

32

Aktivizēšana TimeSaver

32

7.3 ExtraHygiene

32

Aktivizēšana ExtraHygiene

32

7.4 AutoOpen

32

8.2 Kā piepildīt skalošanas

33

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

34

10. PADOMI UN IETEIKUMI

35

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

37

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

38

LATVIEŠU 39

39

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

41

PUIKIEMS REZULTATAMS

43

1. SAUGOS INFORMACIJA

44

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

45

3. GAMINIO APRAŠYMAS

46

4. VALDYMO SKYDELIS

47

5. PROGRAMOS

48

5.1 Sąnaudos

49

5.2 Informacija patikros

49

6. NUOSTATOS

50

LIETUVIŲ 51

51

7. PARINKTYS

52

LIETUVIŲ 53

53

8.1 Druskos talpykla

54

Kaip pripildyti druskos

54

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

54

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

55

10. PATARIMAI

56

LIETUVIŲ 57

57

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

58

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

59

LIETUVIŲ 61

61

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

63

14. APLINKOS APSAUGA

63

117904022-B-132015

64

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.60 MB |

Hiszpański

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Údaje o spotřebě

8

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

13

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

ČESKY 15

15

10. TIPY A RADY

16

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

11.2 Čištění horního

18

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

19

ČESKY 21

21

Ohledně dalších možných

22

13. TECHNICKÉ INFORMACE

23

CONTENIDO

24

Seguridad general

25

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

26

2.3 Conexión de agua

27

2.4 Uso del aparato

27

2.5 Desecho

27

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28

4. PANEL DE CONTROL

29

5. PROGRAMAS

29

5.1 Valores de consumo

30

6. AJUSTES

31

Cómo ajustar el nivel del

32

6.3 El dosificador de

32

7. OPCIONES

34

ANTES DEL PRIMER USO

35

8.1 El depósito de sal

36

Llenado del contenedor de sal

36

9. USO DIARIO

37

10. CONSEJOS

38

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

11.2 Limpieza del brazo

41

11.3 Limpieza del exterior

41

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

42

Centro de servicio técnico

44

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

45

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

46

117904033-A-162015

48

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.95 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

10

Einstellen der

10

Klarspülmittelstufe

10

7. OPTIONEN

12

7.3 ExtraHygiene

13

Einschalten von ExtraHygiene

13

7.4 AutoOpen

13

8.1 Salzbehälter

14

Dosierers

14

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

10. TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

11.2 Reinigen der Sprüharme

19

11.3 Reinigen der Außenseiten

19

11.4 Reinigung des

19

Geräteinnenraums

19

12. FEHLERSUCHE

20

13. TECHNISCHE DATEN

21

14. UMWELTTIPPS

22

DEUTSCH 23

23

117905611-A-302014

24

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.13 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

6.2 Veepehmendaja

9

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Ülemise pihustikonsooli

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

Vt jaotisi "Enne esimest

21

13. TEHNILISED ANDMED

22

14. JÄÄTMEKÄITLUS

22

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

23

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

24

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

25

3. IERĪCES APRAKSTS

26

4. VADĪBAS PANELIS

27

5. PROGRAMMAS

28

5.1 Patēriņa lielumi

29

5.2 Informācija pārbaudes

29

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

30

LATVIEŠU 31

31

7. FUNKCIJAS

32

LATVIEŠU 33

33

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

35

10. PADOMI UN IETEIKUMI

37

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

39

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

44

PUIKIEMS REZULTATAMS

45

1. SAUGOS INFORMACIJA

46

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

47

3. GAMINIO APRAŠYMAS

48

4. VALDYMO SKYDELIS

49

5. PROGRAMOS

50

5.1 Sąnaudos

51

5.2 Informacija patikros

51

6. NUOSTATOS

52

LIETUVIŲ 53

53

7. PARINKTYS

54

LIETUVIŲ 55

55

8.1 Druskos talpykla

56

Kaip pripildyti druskos

56

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

57

10. PATARIMAI

59

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

60

11.2 Viršutinės purkštuvo

61

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

62

LIETUVIŲ 63

63

Kitų galimų priežasčių

65

„Kasdienis naudojimas“

65

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

66

14. APLINKOS APSAUGA

66

LIETUVIŲ 67

67

117904023-A-482016

68

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.03 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

6.2 Veepehmendaja

9

Veepehmendi taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Pihustikonsoolide

17

11.3 Välispinna puhastamine

17

12. VEAOTSING

18

13. TEHNILISED ANDMED

19

14. JÄÄTMEKÄITLUS

19

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

21

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

22

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

23

3. IERĪCES APRAKSTS

24

4. VADĪBAS PANELIS

25

5. PROGRAMMAS

26

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

27

6.2 Ūdens mīkstinātājs

28

6.3 Skalošanas līdzekļa

28

LATVIEŠU 29

29

7. FUNKCIJAS

30

LATVIEŠU 31

31

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

32

LATVIEŠU 33

33

10. PADOMI UN IETEIKUMI

34

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

35

11.1 Filtru tīrīšana

36

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

37

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

38

PUIKIEMS REZULTATAMS

40

1. SAUGOS INFORMACIJA

41

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

42

2.4 Naudojimas

43

2.5 Seno prietaiso išmetimas

43

3. GAMINIO APRAŠYMAS

44

4. VALDYMO SKYDELIS

45

5. PROGRAMOS

45

5.1 Sąnaudos

46

6. NUOSTATOS

47

LIETUVIŲ 49

49

7. PARINKTYS

50

8.1 Druskos talpykla

51

Kaip pripildyti druskos

51

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

52

LIETUVIŲ 53

53

10. PATARIMAI

54

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

55

11.2 Purkštuvų valymas

56

11.3 Valymas iš išorės

56

11.4 Valymas iš vidaus

56

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

57

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

58

14. APLINKOS APSAUGA

58

LIETUVIŲ 59

59

117904021-A-302014

60

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.94 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

7. OPTIONEN

12

Einschalten von TimeSaver

13

7.3 ExtraHygiene

13

Einschalten von ExtraHygiene

13

7.4 AutoOpen

13

8.1 Salzbehälter

14

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

10. TIPPS UND HINWEISE

17

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

12. FEHLERSUCHE

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

13. TECHNISCHE DATEN

24

14. UMWELTTIPPS

24

DEUTSCH 25

25

DEUTSCH 27

27

117905612-B-132015

28

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.98 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Einstellen des

10

Wasserenthärters

10

7. OPTIONEN

12

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

13

8.1 Salzbehälter

14

Dosierers

14

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

15

TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

18

11.2 Reinigen des oberen

19

Sprüharms

19

FEHLERSUCHE

20

DEUTSCH 21

21

DEUTSCH 23

23

13. TECHNISCHE DATEN

24

14. UMWELTTIPPS

25

DEUTSCH 27

27

117905613-A-162015

28

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.51 MB |

Hiszpański

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Údaje o spotřebě

8

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

13

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

ČESKY 15

15

10. TIPY A RADY

16

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

ČESKY 19

19

Ohledně dalších možných

21

13. TECHNICKÉ INFORMACE

22

CONTENIDO

23

Seguridad general

24

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.3 Conexión de agua

26

2.4 Uso del aparato

26

2.5 Desecho

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. PANEL DE CONTROL

28

5. PROGRAMAS

28

5.1 Valores de consumo

29

6. AJUSTES

30

Cómo ajustar el nivel del

31

6.3 El dosificador de

31

7. OPCIONES

33

ANTES DEL PRIMER USO

34

9. USO DIARIO

36

10. CONSEJOS

37

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

39

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

44

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

117904032-B-132015

48

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.06 MB |

Amharski

Włoski

Włoski

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

6

5.1 Tarbimisväärtused

7

6. SEADED

8

Veepehmendi taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

Loputusvahendi taseme

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

EESTI 15

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

12. VEAOTSING

17

13. TEHNILISED ANDMED

19

14. JÄÄTMEKÄITLUS

19

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. IERĪCES APRAKSTS

23

4. VADĪBAS PANELIS

24

5. PROGRAMMAS

25

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

26

6.2 Ūdens mīkstinātājs

27

6.3 Skalošanas līdzekļa

27

7. FUNKCIJAS

29

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

10. PADOMI UN IETEIKUMI

33

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

34

11.2 Izsmidzinātāju tīrīšana

35

11.3 Ārpuses tīrīšana

35

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

37

PUIKIEMS REZULTATAMS

39

1. SAUGOS INFORMACIJA

40

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

41

3. GAMINIO APRAŠYMAS

42

4. VALDYMO SKYDELIS

43

5. PROGRAMOS

44

6. NUOSTATOS

45

6.2 Vandens minkštiklis

46

Kaip nustatyti vandens

46

6.3 Skalavimo priemonės

46

LIETUVIŲ 47

47

7. PARINKTYS

48

8.1 Druskos talpykla

49

Kaip pripildyti druskos

49

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

50

LIETUVIŲ 51

51

10. PATARIMAI

52

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

53

11.2 Purkštuvų valymas

54

11.3 Valymas iš išorės

54

11.4 Valymas iš vidaus

54

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

55

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

56

14. APLINKOS APSAUGA

56

LIETUVIŲ 57

57

LIETUVIŲ 59

59

117904020-F-142014

60

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.96 MB |

niemiecki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

6

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

5.2 Informationen für

8

Prüfinstitute

8

6. EINSTELLUNGEN

9

OPTIONEN

11

8.1 Salzbehälter

13

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

14

10. TIPPS UND HINWEISE

16

11. REINIGUNG UND PFLEGE

17

11.1 Reinigen der Filter

18

12. FEHLERSUCHE

19

13. TECHNISCHE DATEN

20

14. UMWELTTIPPS

21

DEUTSCH 23

23

117905610-F-142014

24

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.53 MB |

Hiszpański

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

5. PROGRAMY

7

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.2 Čištění ostřikovacích

17

11.3 Čištění vnějších ploch

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

13. TECHNICKÉ INFORMACE

19

CONTENIDO

20

1.1 Seguridad general

21

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

2.3 Conexión de agua

23

2.4 Uso del aparato

23

2.5 Desecho

23

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

24

4. PANEL DE CONTROL

24

5. PROGRAMAS

25

5.1 Valores de consumo

26

5.2 Información para los

26

6. AJUSTES

27

OPCIONES

29

ANTES DEL PRIMER USO

30

8.1 El depósito de sal

31

Llenado del contenedor de sal

31

9. USO DIARIO

32

10. CONSEJOS

33

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

38

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

38

117904030-F-142014

40

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.94 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.4 Používanie

5

2.5 Likvidácia

5

3. POPIS SPOTREBIČA

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

5. PROGRAMY

7

5.1 Spotreba

8

5.2 Informácie pre skúšobne

8

6. NASTAVENIA

9

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

11

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

12

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

13

10. TIPY A RADY

15

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

16

11.1 Čistenie filtrov

17

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

18

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

19

SLOVENSKY 21

21

SLOVENSKY 23

23

117898960-A-142014

24

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.94 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Pripojenie na vodovodné

5

2.4 Používanie

5

2.5 Likvidácia

5

3. POPIS SPOTREBIČA

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Spotreba

8

6. NASTAVENIA

9

Nastavenie úrovne

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

Nastavenie úrovne leštidla

10

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

11

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

13

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

14

SLOVENSKY 15

15

10. TIPY A RADY

16

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

17

11.2 Čistenie sprchovacích

18

11.3 Vonkajšie čistenie

18

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

19

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

20

SLOVENSKY 21

21

SLOVENSKY 23

23

117898961-A-302014

24

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.92 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.4 Používanie

5

2.5 Likvidácia

5

3. POPIS SPOTREBIČA

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Spotreba

8

6. NASTAVENIA

9

Nastavenie úrovne

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

Nastavenie úrovne leštidla

10

SLOVENSKY 11

11

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

12

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

13

8.2 Naplnenie dávkovača

14

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

15

10. TIPY A RADY

16

SLOVENSKY 17

17

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

18

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

19

SLOVENSKY 21

21

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

22

117898962-B-132015

24

Aeg F65712VI0P Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.96 MB |

Słowacki

Spis treści

FAVORIT 65712 VI0P

1

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.4 Používanie

5

2.5 Likvidácia

5

3. POPIS SPOTREBIČA

6

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Spotreba

8

6. NASTAVENIA

9

Nastavenie úrovne

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

SLOVENSKY 11

11

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

12

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

13

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

14

SLOVENSKY 15

15

10. TIPY A RADY

16

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

17

11.1 Čistenie filtrov

18

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

19

SLOVENSKY 21

21

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

23

117898963-A-162015

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
FAV30640IW	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV30640IM Benutzerhandbuch, 44 strony
BPE552320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPE552320M Vartotojo vadovas [et] , 44 strony
HK774400FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK774400FB Brugermanual, 64 strony
F78002VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78002VI0P Korisnički priručnik [et] , 84 strony
BES331110B	Instrukcja Użytkownika Aeg BES331110B Упутство за коришћење, 32 strony
BS836600NM	Książka Kucharska Aeg BS836600NM Recipe Book [da] [et] [sv] , 32 strony
47055VD-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47055VD-MN Lietotāja rokasgrāmata [it] , 36 strony
FAV3430ID	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV3430ID Manuel utilisateur, 36 strony
SZ91200-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SZ91200-4I Handleiding [sk] , 29 strony
BE4013421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE4013421M User Manual, 32 strony
KR8473121M	Instrukcja Użytkownika Aeg KR8473121M User Manual [en] [tr] , 32 strony
47995IQ-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47995IQ-MN Használati utasítás [es] , 72 strony
LAVBELLA	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVBELLA Användarmanual, 52 strony
111K-B	Instrukcja Użytkownika Aeg 111K-B User Manual [bs] [hr] , 18 strony
KF811	Instrukcja Użytkownika Aeg KF811 User Manual [it] , 8 strony
BE301302PM	Instrukcja Użytkownika Aeg BE301302PM User Manual, 32 strony
ARC3173-4GSCH	Instrukcja Użytkownika Aeg ARC3173-4GSCH User Manual [it] , 38 strony
F78020VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F78020VI1P Benutzerhandbuch, 36 strony
E4001-4-W	Instrukcja Użytkownika Aeg E4001-4-W User Manual, 44 strony
E4130-EWSKAND.	Instrukcja Użytkownika Aeg E4130-EWSKAND. User Manual [en] , 31 strony

AEG Urządzenia