AEG HG654820UM podręczniki

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.10 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

HG654820UM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

INSTALLATION

7

3.2 Raccordement au gaz

8

3.3 Connexion électrique

8

3.4 Câble d'alimentation

9

(max 150 mm)

10

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

5.1 Vue d'ensemble des

12

5.2 Allumage du brûleur

12

6. CONSEILS

13

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

DÉPANNAGE

15

8.2 Si vous ne trouvez pas de

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

INHALTSVERZEICHNIS

20

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

20

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

20

SICHERHEITSHINWEISE

20

Personen

21

Allgemeine Sicherheit

21

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.3 Gasanschluss

24

2.4 Gebrauch

24

2.5 Reinigung und Pflege

25

2.6 Entsorgung

25

3. MONTAGE

26

3.3 Elektrischer Anschluss

27

3.4 Anschlusskabel

27

3.5 Montage

27

3.6 Montage des Kochfelds

28

3.7 Einbaumöglichkeiten

28

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

29

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

29

5.1 Brennerübersicht

30

5.2 Zünden des Brenners

30

6. TIPPS UND HINWEISE

31

7. REINIGUNG UND PFLEGE

32

FEHLERSUCHE

33

8.1 Was tun, wenn

34

8.2 Wenn Sie das Problem

34

9. TECHNISCHE DATEN

35

10. ENERGIEEFFIZIENZ

36

11. UMWELTTIPPS

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

38

ITALIANO

39

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

41

2.3 Collegamento gas

42

2.4 Utilizzo

42

2.5 Pulizia e cura

43

2.6 Smaltimento

43

2.7 Assistenza Tecnica

43

3. INSTALLAZIONE

44

3.4 Cavo di collegamento

45

3.5 Montaggio

45

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

47

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

47

5.1 Panoramica bruciatore

48

5.2 Accensione del bruciatore

48

7. PULIZIA E CURA

49

7.2 Supporti pentole

50

7.3 Rimozione dei supporti

50

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

51

9. DATI TECNICI

52

10. EFFICIENZA ENERGETICA

53

10.2 Risparmio energetico

54

ITALIANO 55

55

867329651-E-482018

56

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

HG654820UM

1

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

TABLE DES MATIÈRES

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.2 Allumage du brûleur

9

4.3 Arrêt du brûleur

9

5. CONSEILS

10

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

6.6 Nettoyage de la bougie

12

6.7 Entretien périodique

12

8. INSTALLATION

13

8.2 Raccordement au gaz

14

8.3 Connexion électrique

14

8.4 Câble d'alimentation

15

8.5 Encastrement

15

(max 150 mm)

16

L'ENVIRONNEMENT

17

INHALTSVERZEICHNIS

18

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

18

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

18

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

19

Personen

19

Allgemeine Sicherheit

19

SICHERHEITSANWEISUNGEN

20

2.1 Montage

21

2.2 Elektrischer Anschluss

21

2.3 Gasanschluss

22

2.4 Gebrauch

22

2.5 Reinigung und Pflege

23

2.6 Entsorgung

23

2.7 Service

23

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

24

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

24

4.3 Abschalten des Brenners

25

5. TIPPS UND HINWEISE

26

6. REINIGUNG UND PFLEGE

26

6.2 Topfträger

27

6.3 Abnehmen der Topfträger

27

6.4 Reinigen des Kochfelds

27

7. FEHLERSUCHE

28

7.2 Wenn Sie das Problem

29

7.3 Im Zubehörbeutel

29

8. MONTAGE

30

8.4 Anschlusskabel

31

8.5 Montage

31

8.6 Montage des Kochfelds

31

9. TECHNISCHE DATEN

32

10. UMWELTTIPPS

33

PER RISULTATI PERFETTI

34

ITALIANO

35

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

36

2.1 Installazione

37

2.2 Collegamento elettrico

37

2.3 Collegamento gas

38

2.4 Utilizzo

38

2.5 Pulizia e cura

39

2.6 Smaltimento

39

2.7 Assistenza Tecnica

39

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

40

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

40

4.2 Accensione del bruciatore

41

4.3 Spegnimento del

41

6. PULIZIA E CURA

42

6.3 Rimozione del supporto

43

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

8. INSTALLAZIONE

45

8.3 Collegamento elettrico

46

8.4 Cavo di collegamento

46

8.5 Incasso

47

9. DATI TECNICI

48

ITALIANO 49

49

ITALIANO 51

51

867315878-A-442014

52

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.65 MB |

Hiszpański

Spis treści

HG654820UM

1



2

   

2

  

2

1 .  

2

1.2  

3

2 . 

4

2.3  

5

2.4 

5

3 .

6

3.3  

7

3.4  

7

3.5   

8

3.6 

9

3.7  

10

4 . 

11

5 . 

11

6 . 

12

7 . 

13

8 .  

14

9 . 

15

10 . 

16

11 . 

17

19

19

867334778-D-502018

20

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

HG654820UM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.2 Allumage du brûleur

9

4.3 Arrêt du brûleur

9

5. CONSEILS

10

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

6.6 Nettoyage de la bougie

12

6.7 Entretien périodique

12

8. INSTALLATION

13

8.2 Raccordement au gaz

14

8.3 Connexion électrique

14

8.4 Câble d'alimentation

15

8.5 Encastrement

15

(max 150 mm)

16

L'ENVIRONNEMENT

17

INHALTSVERZEICHNIS

18

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

18

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

18

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

19

Personen

19

Allgemeine Sicherheit

19

SICHERHEITSANWEISUNGEN

20

2.1 Montage

21

2.2 Elektrischer Anschluss

21

2.3 Gasanschluss

22

2.4 Gebrauch

22

2.5 Reinigung und Pflege

23

2.6 Entsorgung

23

2.7 Service

23

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

24

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

24

4.3 Abschalten des Brenners

25

5. TIPPS UND HINWEISE

26

6. REINIGUNG UND PFLEGE

26

6.2 Topfträger

27

6.3 Abnehmen der Topfträger

27

6.4 Reinigen des Kochfelds

27

7. FEHLERSUCHE

28

7.2 Wenn Sie das Problem

29

7.3 Im Zubehörbeutel

29

8. MONTAGE

30

8.4 Anschlusskabel

31

8.5 Montage

31

8.6 Montage des Kochfelds

31

9. TECHNISCHE DATEN

32

10. UMWELTTIPPS

33

PER RISULTATI PERFETTI

34

ITALIANO

35

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

36

2.1 Installazione

37

2.2 Collegamento elettrico

37

2.3 Collegamento gas

38

2.4 Utilizzo

38

2.5 Pulizia e cura

39

2.6 Smaltimento

39

2.7 Assistenza Tecnica

39

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

40

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

40

4.2 Accensione del bruciatore

41

4.3 Spegnimento del

41

6. PULIZIA E CURA

42

6.3 Rimozione del supporto

43

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

8. INSTALLAZIONE

45

8.3 Collegamento elettrico

46

8.4 Cavo di collegamento

46

8.5 Incasso

47

9. DATI TECNICI

48

ITALIANO 49

49

ITALIANO 51

51

867305259-A-382014

52

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.65 MB |

Spis treści

HG654820UM

1

5 . 

10

6 .   

11

7 .   

11

7.2   

12

7.4   

12

7.5   

12

8 . 

13

9 . 

14

10 . 

15

11 . 

15



16

Aeg HG654820UM Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.10 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

HG654820

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.2 Allumage du brûleur

9

4.3 Arrêt du brûleur

9

5. CONSEILS

10

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

6.2 Supports de casserole

11

6.3 Retrait des supports de

11

6.4 Nettoyage de la table de

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Câble d'alimentation

15

8.5 Montage

15

(max 150 mm)

16

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

18

L'ENVIRONNEMENT

18

INHALTSVERZEICHNIS

19

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

19

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

19

1. SICHERHEITSHINWEISE

20

Personen

20

Allgemeine Sicherheit

20

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

22

2.3 Gasanschluss

23

2.4 Gebrauch

23

2.5 Reinigung und Pflege

24

2.6 Entsorgung

24

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

25

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

25

4.1 Brennerübersicht

26

4.2 Zünden des Brenners

26

5. TIPPS UND HINWEISE

27

6. REINIGUNG UND PFLEGE

28

FEHLERSUCHE

29

7.1 Was tun, wenn

30

7.2 Wenn Sie das Problem

30

8. MONTAGE

31

8.3 Elektrischer Anschluss

32

8.4 Anschlusskabel

33

9. TECHNISCHE DATEN

34

10. ENERGIEEFFIZIENZ

35

11. UMWELTTIPPS

36

PER RISULTATI PERFETTI

37

ITALIANO

39

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

40

2.3 Collegamento gas

41

2.4 Utilizzo

41

2.5 Pulizia e cura

42

2.6 Smaltimento

42

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

43

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

43

4.1 Panoramica bruciatore

44

4.2 Accensione del bruciatore

44

6. PULIZIA E CURA

45

6.2 Supporti pentole

46

6.3 Rimozione dei supporti

46

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

47

8. INSTALLAZIONE

48

8.2 Collegamento gas

49

8.3 Collegamento elettrico

49

8.4 Cavo di collegamento

50

8.5 Montaggio

50

DATI TECNICI

51

10. EFFICIENZA ENERGETICA

52

10.2 Risparmio energetico

53

ITALIANO 55

55

867329651-B-362016

56

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
SK88800E	Instrukcja Użytkownika Aeg SK88809E Handleiding, 24 strony
BY9314001M	Przewodnik Szybki Start Aeg BY9314001M Snabbstartsguide [en] , 2 strony
KSE782220M	Książka Kucharska Aeg KSE782220M Recipe Book, 32 strony
16800	Instrukcja Użytkownika Aeg 16800 Handleiding, 25 strony
F33050IB	Instrukcja Użytkownika Aeg F33052IW Benutzerhandbuch, 44 strony
EE3013021M	Instrukcja Użytkownika Aeg EE3013021M Vartotojo vadovas, 32 strony
BP730402WM	Instrukcja Użytkownika Aeg BP730402WM Εγχειρίδιο χρήστη [es] [it] , 48 strony
BE5013401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE5013401M User Manual, 32 strony
FAV88060IB	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV88060IB Brugermanual [it] , 40 strony
EHBZRB	Instrukcja Użytkownika Aeg EHBZRB Manuel utilisateur [bs] [hr] , 36 strony
F99705VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F99705VI1P دليل الاستخدام, 24 strony
KR5840310B	Instrukcja Użytkownika Aeg KR5840310B User Manual [fr] , 44 strony
C68000K-MNAF9	Instrukcja Użytkownika no-title, 36 strony
7320E-W	Instrukcja Użytkownika Aeg 7320E-W User Manual, 20 strony
BPE742320M	Książka Kucharska Aeg BPE742320M Recipe Book [fr] , 28 strony
DDLT27PINCONTROL	Instrukcja Użytkownika Aeg DDLT27PINCONTROL Ръководство за употреба [el] , 11 strony
HK894400FS	Instrukcja Użytkownika Aeg HK894400FS Kasutusjuhend [da] [et] [sv] , 68 strony
F55402VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F55402VI0P Uživatelský manuál, 60 strony
F999709M0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F999709M0P Пайдаланушы нұсқаулығы [fr] , 72 strony
F56329IW0	Instrukcja Użytkownika Aeg F56329IW0 Benutzerhandbuch [no] , 24 strony

AEG Urządzenia