AEG HK894400XG podręczniki

Aeg HK894400XG Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.16 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

HK894400XG

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

Laag niveau Eieren

10

4.10 Timer

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

5.5 Aanwijzingen en tips voor

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

18

8.2 Ingebouwde kookplaten

19

8.3 Aansluitkabel

19

8.4 Assemblage

19

8.5 Beveiligingsdoos

20

9. TECHNISCHE INFORMATIE

21

10. ENERGIEZUINIGHEID

21

11. MILIEUBESCHERMING

22

TABLE DES MATIÈRES

23

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.2 Branchement électrique

26

2.3 Utilisation

26

2.4 Entretien et nettoyage

27

2.5 Mise au rebut

27

2.6 Maintenance

27

3.3 Affichage

29

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

FRANÇAIS 31

31

4.9 Cook Assist

32

4.10 Minuteur

33

4.11 STOP+GO

33

4.12 Touches verrouil

33

4.13 Dispositif de sécurité

33

5. CONSEILS

34

5.2 Bruits pendant le

35

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

35

5.4 Exemples de cuisson

35

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

FRANÇAIS 39

39

8. INSTALLATION

40

8.2 Tables de cuisson

41

8.3 Câble d'alimentation

41

8.4 Montage

41

8.5 Enceinte de protection

42

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

44

INHALTSVERZEICHNIS

45

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

45

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

45

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

46

Personen

46

Allgemeine Sicherheit

46

SICHERHEITSANWEISUNGEN

47

2.2 Elektrischer Anschluss

48

2.3 Gebrauch

48

2.4 Reinigung und Pflege

49

2.5 Entsorgung

49

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

50

3.3 Display

51

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

52

Händler vor Ort

53

DEUTSCH 53

53

4.12 Tastensperre

55

4.13 Kindersicherung

55

5. TIPPS UND HINWEISE

56

5.2 Betriebsgeräusche

57

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

57

5.4 Anwendungsbeispiele zum

57

5.5 Praktische Tipps und

58

Hinweise für die Funktion

58

Cook Assist

58

6. REINIGUNG UND PFLEGE

59

7. FEHLERSUCHE

60

DEUTSCH 61

61

8.3 Anschlusskabel

63

8.5 Schutzboden

64

9. TECHNISCHE DATEN

65

10. ENERGIEEFFIZIENZ

65

11. UMWELTTIPPS

66

DEUTSCH 67

67

867312277-A-522014

68

Aeg HK894400XG Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.58 MB |

Rosyjski

Spis treści

HK894400XG

1

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

3.3 Дисплей

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

РУССКИЙ 11

11

4.10 Таймер

12

4.11 STOP+GO

13

4.12 Блокир. кнопок

13

4.13 Функция «Защита от

13

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

РУССКИЙ 15

15

5.5 Указания и

16

Cook Assist

16

6. УХОД И ОЧИСТКА

17

6.2 Чистка варочной панели

18

7.1 Что делать, если

18

РУССКИЙ 19

19

8. УСТАНОВКА

21

8.4 Сборка

22

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

23

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

24

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

25

РУССКИЙ 27

27

867322049-B-322016

28

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
T76785NIH	Instrukcja Użytkownika Aeg T76785NIH Handleiding, 28 strony
HKP65310FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HKP65310FB Manuel utilisateur, 80 strony
DF6260-ML/1	Instrukcja Użytkownika Aeg DF6260-ML/1 Handleiding, 22 strony
MC143EU-m	Instrukcja Użytkownika Aeg MC143EUW Ohjekirja, 17 strony
IAE74840FB	Instrukcja Użytkownika Aeg IAE74840FB Korisnički priručnik, 64 strony
BE5014321M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE5014321M User Manual [ar] , 40 strony
DD8625-M	Instrukcja Użytkownika Aeg DD8625-M Manuale utente [en] [id] , 24 strony
MBB1756S-M	Instrukcja Użytkownika Aeg MBB1756S-M Uživatelský manuál [nl] , 132 strony
HK955070FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK955070FB دليل الاستخدام [en] , 20 strony
61300M-MN17I	Instrukcja Użytkownika Aeg 61300M-MN17I Εγχειρίδιο χρήστη, 44 strony
T65470AH1	Instrukcja Użytkownika Aeg T65470AH1 Brugermanual [de] , 84 strony
L70260TL1	Instrukcja Użytkownika Aeg L70260TL1 User Manual, 24 strony
HG694340NB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG694340NB Brugermanual, 20 strony
HK854320FB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK854320FB Handleiding, 60 strony
HK654406XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK654406XB Manuel utilisateur, 24 strony
BOGEPM	Instrukcja Użytkownika Aeg-Electrolux BOGEPM Manuel utilisateur, 40 strony
DD8765-M	Instrukcja Użytkownika Aeg DD8765-M Handleiding, 21 strony
8391D-M	Instrukcja Użytkownika Aeg 8391D-M Lietotāja rokasgrāmata, 13 strony
L41070	Instrukcja Użytkownika Aeg L41070 Lietotāja rokasgrāmata, 24 strony
ID8540K	Instrukcja Użytkownika Aeg ID8540K Benutzerhandbuch, 28 strony

AEG Urządzenia