USER MANUALET KasutusjuhendPesumasin-kuivatiL99691HWD
• Eemaldage toitekaabel jatühjendusvoolik vooliku hoidikuteküljest.On näha, et vesi voolabtühjendusvoolikust välja.Selle põhjuseks ontehases läbi viid
3.3 Paigaldamine tööpinna alla600 mm600 mm≥ 870 mmSeadme võib paigaldada nii eraldiseisvanakui ka mööblisse tööpinna alla, järgidesnõutavaid vahekaugu
3.5 Sisselaskevoolik20O20O45O45O• Ühendage voolik seadme tagaküljele.Keerake sisselaskevoolikut vaid vasakulevõi paremale.• Õige asendi saavutamiseks
• Paigaldage tühjendusvoolik U-kujuliselt.Üle valamu ääre• Veenduge, et voolikujuhik ei saaks veetühjendamise ajal liikuda. Kinnitage juhikkraani või
Valamu äravoolutorusse• Vt joonist. Paigaldage tühjendusvoolikäravoolutoru külge ja kinnitage klambriga.• Tühjendusvoolik peab asetsemasilmusekujulise
13Transportimispoldid14Jalad seadme loodimiseks4.2 Tarvikud1 245 31 MutrivõtiTranspordipoltide eemaldamiseks.2 PlastkorgidKorpuse tagaküljel transport
8Viitkäivituse puutenupp (Delay Start)9Ajasäästu puutenupp (Time Save)10Lisaloputuse puutenupp (ExtraRinse) 11Valikute puutenupp (Stains/Prewash)12Pöö
DNumbrialaKellaaegSeadme käivitamisel kuvatakse ekraanil mõni sekund kellaaega. Kellaaja reguleeri‐miseks vt jaotist "Kella seadistamine".Pr
FAjasäästIndikaator süttib, kui valite ühe programmi kestuse.Lühendatud aegEriti kiireG Õhufiltrite indikaatorHLisaloputusVäärtus näitab loputuste kog
6. PROGRAMMID6.1 ProgrammitabelProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Pesu-/
SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...
ProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Auruprogrammid4)Auru võib kasutada ku
ProgrammTemperatuuriva‐hemikMaksimumko‐gusMaksimaalnepöörlemiskii‐rusProgrammi kirjeldus(Pesu ja määrdumise tüüp)Cottons6 kg Kuivatusprogramm puuvilla
ProgrammSpinEelpesuPlekieemaldusLeotusExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartAnti-Allergy NonStop 3h/3kg Delicates
Kuivusaste Kanga tüüp KogusTriikimiskuivSobiv triikimiseksPuuvillane ja linane(linad, laudlinad, särgid jms)kuni 6 kg1) Märkused testimisasutustele St
6.4 Woolmark Apparel Care -sinine• Selle pesumasina villapesu onsaanud The Woolmark Companyheakskiidu, millega lubatakse pestavillaseid "käsitsip
Programmid Kogus(kg)Energia‐tarve(kWh)Veetarve (lii‐trid)Programmi ligikaud‐ne kestus (minutid)Tehiskiud 40 °C 4 0.75 60 140Õrn pesu 40 °C 4 0.60 60 8
9.3 ProgramminuppProgrammi valimiseks keerake sedanuppu. Süttib valitud programmiindikaator.9.4 Auto DryPuudutage seda nuppu, et valida 3pakutava auto
9.12 SpinPuudutage nuppu Spin:• Programmi tsentrifuugimistsüklimaksimaalse pöörlemiskiirusevähendamiseks.Ekraanil kuvatakse ainultprogrammi puhulsaada
11. IGAPÄEVANE KASUTAMINE – AINULT PESEMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.11.1 Enne seadme käivitamist1. Ühendage toitepistik pistikupessa.2.
Klapp pesupulbri või vedelapesuaine jaoks.Järgige alati pesuainevalmistajate pakenditelolevaid juhiseid.11.5 Vedel pesuaine võipesupulber1.12Avage pes
1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var
11.7 Tsükli aja uuestiarvutamineUmbes 15 minutit pärastprogrammi algust:• Heade pesutulemustesaamiseks minimaalseltvajaliku ajaga reguleeribseade trum
Seade tühjeneb veest jatsentrifuugib automaatseltumbes 18 tunni pärast.11.14 Automaatne ooterežiim-valikFunktsioon Automaatne ooterežiimlülitab seadme
12.2 Automaatne kuivatus1. Puudutage korduvalt nuppu AutoDry, et valida sobiv kuivusaste.Juhtpaneelil põlevad indikaatoridjärgmiselt:a. TRIIKIMISKUIV
4. Keerake programminupppesuprogrammi kohale. ekraanilkuvatakse temperatuuri ja pööretevaikeväärtused. Vajadusel muutkeneid olenevalt pestavast pesust
• Valige loputusprogramm.• Puhastusfunktsiooni aktiveerimisekspuudutage korraga Spin ja ExtraRinse, kuni ekraanil kuvatakse CLE.• Puudutage Start/Paus
14.4 Ökoloogilisednäpunäited• Valige ilma eelpesuta programm, etpesta tavalise määrdumisastmegapesu.• Programmi käivitamisel sisestage alatimaksimaaln
Pärast kuivatusprogrammi lõppemisteemaldage pesu masinast kiiresti.15. PUHASTUS JA HOOLDUSHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.15.1 Välispinna puhas
3. 4.15.6 Õhufiltrite puhastamineÕhufiltrid koguvad ebemeid. Riiete kuivatamisel pesumasin-kuivatis tekibtavaliselt alati ebemeid.• Iga kuivatustsükli
5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Õhufiltrite regulaarne puhastamine sooja veega ning nende rätikugakuivatamine tagab parimad kuivatustulemused.Ummistunud filte
15.7 Tühjendusfiltri puhastamineHOIATUS!Ärge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesi seadmes on kuum.Kontrollige regulaarselt tühjenduspumba filtrit ning
• Ärge paigutage seadet lukustatava ukse taha,liugukse taha ega sellise ukse taha, mille hinged onseadme hingede suhtes vastasküljel, sest nii ei pruu
5. 6.7.128.1215.8 Sissevõtuvooliku filtri ja klapifiltri puhastamineFiltrite puhastamine võib olla vajalik järgmistel juhtudel:• Seade ei täitu veega.
• Eemaldage sisselaskevoolik seadmetagant.• Puhastage klapis olev filter kõva harjagavõi rätikuga.45°20°• Paigaldage sisselaskevoolik uuesti.Lekete vä
HOIATUS!Enne seadme uuesti kasutamist veenduge, et temperatuur oleks üle 5 °Cja et kraanist tuleks vett.Tootja ei vastuta madalatest temperatuuridest
Teade Võimalik lahendusEkraanil kuvatakse soovituskontrollida ust:Veenduge, et seadme uks ei ole lahti ja on suletud korra‐likult.Ekraanil kuvatakse v
Probleem Võimalik lahendus Veenduge, et tegu pole tasakaaluprobleemiga. Kohenda‐ge esemeid trumlis ning käivitage uuesti tsentrifuugimist‐sükkel.Põra
Probleem Võimalik lahendusPärast auruprogrammi ei olerõivad piisavalt siledad.Veenduge, et valisite õige AURU-programmi.Seade ei kuivata või ei kui‐va
5. Võtke pesu välja ja sulgege siisseadme uks.6. Sulgege filtriklapp.17. TEHNILISED ANDMEDMõõtmed Laius/ kõrgus/ sügavus/ kogusügavus 600 mm/ 870 mm/6
18. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja
www.aeg.com/shop157003493-A-052018
plekieemaldaja, tärpentini, vaha või vahaeemaldajaga,tuleb enne pesumasin-kuivatis kuivatamist suuremapesuainekogusega eraldi puhtaks pesta.• Ärge kas
• Seadme alla jääv põrand peab olemasile, stabiilne, kuumakindel ja puhas.• Pange transpordipoldid kindlassekohta hoiule. Kui seadet tahetakseteise ko
2.6 Jäätmekäitlus• Eemaldage seade vooluvõrgust javeevarustusest.• Lõigake elektrijuhe seadme lähedaltläbi ja visake ära.• Eemaldage uksekäepide, et v
• Eemaldage sisekile.• Avage uks.• Eemaldage polüstüreenist detailuksetihendilt ja kõik esemed trumlist.• Asetage üks polüstüreenistpakkeelement seadm
• Puhastage põhjalikult seadme põhi jakuivatage.• Ärge kasutage alkoholi, lahusteid egakeemilisi aineid.ABTehke kindlaks, milline on erihelibarjääride
Komentarze do niniejszej Instrukcji