AEG T86590IH3 podręczniki

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.34 MB |

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

5

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

6

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

7

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

7

2.6 Συμπιεστής

7

2.7 Απόρριψη

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ

9

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

10

6. ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

11

6.2 Στοιχεία Κατανάλωσης

14

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

15

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

15

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

18

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

19

11.2 Άδειασμα του δοχείου

20

11.3 Καθαρισμός του

21

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

23

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

24

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

136933341-A-352015

28

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.49 MB |

Amharski

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Kompressori

6

2.7 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. VARUSTEET

8

5. KÄYTTÖPANEELI

9

6. OHJELMATAULUKKO

10

SUOMI 11

11

6.2 Kulutusarvot

13

7. LISÄTOIMINNOT

14

KÄYTTÖÖNOTTO

14

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

15

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

17

11. HOITO JA PUHDISTUS

18

11.3 Lämmönvaihtimen

19

11.4 Rummun puhdistaminen

20

11.5 Käyttöpaneelin ja

20

11.6 Tuuletuskanavien

20

12. VIANMÄÄRITYS

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. ASENNUS

23

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

24

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

1. SÄKERHETSINFORMATION

26

Allmän säkerhet

26

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

2.3 Använd

29

2.4 Inre belysning

29

2.5 Skötsel och rengöring

29

2.6 Kompressor

29

2.7 Avfallshantering

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

4. TILLBEHÖR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMÖVERSIKT

33

6.2 Förbrukningsvärden

36

7. TILLVALSFUNKTIONER

37

9. DAGLIG ANVÄNDNING

38

SVENSKA 39

39

10. RÅD OCH TIPS

40

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

41

11.3 Rengöra kondensorn

42

12. FELSÖKNING

43

13. TEKNISKA DATA

45

14. INSTALLATION

46

15. MILJÖSKYDD

47

136930192-A-172015

48

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.40 MB |

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5

5

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

6

2.4 Εσωτερικός φωτισμός

7

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

7

2.6 Συμπιεστής

7

2.7 Απόρριψη

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ

9

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

10

5.1 Οθόνη

11

6. ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

15

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

16

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

16

9.2 Φόρτωση των ρούχων

17

9.3 Ενεργοποίηση της

17

9.4 Λειτουργία Auto Off

17

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

19

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

20

11.2 Άδειασμα του δοχείου

21

11.3 Καθαρισμός του

21

11.4 Καθάρισμα του κάδου

22

11.5 Καθάρισμα του

22

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

23

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

25

14. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

26

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

27

136933340-A-292014

28

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.49 MB |

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

5. BETJENINGSPANEL

9

6. PROGRAMTABEL

10

DANSK 11

11

6.2 Forbrugsværdier

13

7. TILVALG

14

FØR IBRUGTAGNING

14

9. DAGLIG BRUG

15

10. RÅD OG TIP

17

11.1 Rengøring af filteret

18

11.2 Tømning af

18

11.3 Rengøring af

19

12. FEJLFINDING

20

13. TEKNISKE DATA

22

14. INSTALLATION

23

15. MILJØHENSYN

24

KUNDESTØTTE OG SERVICE

25

1. SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

2.4 Innvendig belysning

29

2.5 Stell og rengjøring

29

2.6 Kompressor

29

2.7 Avhending

29

3. PRODUKTBESKRIVELSE

30

4. TILBEHØR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMTABELL

33

6.2 Forbruksdata

36

FØR FØRSTE GANGS BRUK

37

9. DAGLIG BRUK

38

10. RÅD OG TIPS

40

11. STELL OG RENGJØRING

41

11.3 Rengjøre varmeveksleren

42

12. FEILSØKING

43

14. MONTERING

46

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

47

136930182-A-172015

48

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.51 MB |

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

5. BETJENINGSPANEL

9

6. PROGRAMTABEL

10

DANSK 11

11

6.2 Forbrugsværdier

13

7. TILVALG

14

FØR IBRUGTAGNING

14

9. DAGLIG BRUG

15

10. RÅD OG TIP

17

11.1 Rengøring af filteret

18

11.2 Tømning af

18

11.3 Rengøring af

19

12. FEJLFINDING

20

13. TEKNISKE DATA

22

14. INSTALLATION

23

15. MILJØHENSYN

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

25

1. SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

2.4 Innvendig belysning

29

2.5 Stell og rengjøring

29

2.6 Kompressor

29

2.7 Avhending

29

3. PRODUKTBESKRIVELSE

30

4. TILBEHØR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMTABELL

33

6.2 Forbruksdata

36

FØR FØRSTE GANGS BRUK

37

9. DAGLIG BRUK

38

10. RÅD OG TIPS

40

11. STELL OG RENGJØRING

41

11.3 Rengjøre varmeveksleren

42

12. FEILSØKING

43

14. MONTERING

46

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

47

136930181-A-312014

48

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.55 MB |

Spis treści

Brugsanvisning 2

1

Bruksanvisning 25

1

LAVATHERM 86590IH3

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.4 Indvendigt lys

6

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Kompressor

6

2.7 Bortskaffelse

6

5. BETJENINGSPANEL

9

6. PROGRAMTABEL

10

6.2 Forbrugsværdier

13

7. TILVALG

14

FØR IBRUGTAGNING

14

9. DAGLIG BRUG

15

10. RÅD OG TIP

17

11.1 Rengøring af filteret

18

11.2 Tømning af

18

11.3 Rengøring af

19

11.4 Rengøring af tromle

20

11.5 Rengøring af

20

11.6 Rengøring af

20

12. FEJLFINDING

21

13. TEKNISKE DATA

22

14. INSTALLATION

23

MILJØHENSYN

24

KUNDESTØTTE OG SERVICE

25

1. SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

3. PRODUKTBESKRIVELSE

29

4. TILBEHØR

30

BETJENINGSPANEL

31

5.1 Visning

32

6. PROGRAMTABELL

33

6.2 Forbruksdata

35

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

37

9. DAGLIG BRUK

37

10. RÅD OG TIPS

39

11. STELL OG RENGJØRING

40

11.3 Rengjøre varmeveksleren

41

FEILSØKING

42

14. MONTERING

45

BESKYTTELSE AV MILJØET

46

136930180-C-082014

48

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.57 MB |

Amharski

Spis treści

Käyttöohje 2

1

Bruksanvisning 25

1

LAVATHERM 86590IH3

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Kompressori

6

2.7 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. VARUSTEET

8

5. KÄYTTÖPANEELI

9

6. OHJELMATAULUKKO

10

6.2 Kulutusarvot

13

7. LISÄTOIMINNOT

14

KÄYTTÖÖNOTTO

14

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

15

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

17

11. HOITO JA PUHDISTUS

18

11.3 Lämmönvaihtimen

19

11.4 Rummun puhdistaminen

20

11.5 Käyttöpaneelin ja

20

11.6 Tuuletuskanavien

20

12. VIANMÄÄRITYS

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. ASENNUS

23

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

24

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

1. SÄKERHETSINFORMATION

26

Allmän säkerhet

26

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

2.4 Inre belysning

29

2.5 Skötsel och rengöring

29

2.6 Kompressor

29

2.7 Avfallshantering

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

4. TILLBEHÖR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMÖVERSIKT

33

7. TILLVALSFUNKTIONER

36

9. DAGLIG ANVÄNDNING

37

9.2 Fylla på tvätt

38

9.3 Slå på produkten

38

9.4 Automatisk avstängning

38

9.5 Inställning av program

38

RÅD OCH TIPS

39

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

11.2 Tömning av

41

11.3 Rengöra kondensorn

41

12. FELSÖKNING

43

13. TEKNISKA DATA

45

14. INSTALLATION

46

15. MILJÖSKYDD

46

136930190-B-072014

48

Aeg T86590IH3 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.51 MB |

Amharski

Spis treści

LAVATHERM 86590IH3

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Sisävalo

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Kompressori

6

2.7 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. VARUSTEET

8

5. KÄYTTÖPANEELI

9

6. OHJELMATAULUKKO

10

SUOMI 11

11

6.2 Kulutusarvot

13

7. LISÄTOIMINNOT

14

KÄYTTÖÖNOTTO

14

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

15

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

17

11. HOITO JA PUHDISTUS

18

11.3 Lämmönvaihtimen

19

11.4 Rummun puhdistaminen

20

11.5 Käyttöpaneelin ja

20

11.6 Tuuletuskanavien

20

12. VIANMÄÄRITYS

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. ASENNUS

23

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

24

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

1. SÄKERHETSINFORMATION

26

Allmän säkerhet

26

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

2.3 Använd

29

2.4 Inre belysning

29

2.5 Skötsel och rengöring

29

2.6 Kompressor

29

2.7 Avfallshantering

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

4. TILLBEHÖR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMÖVERSIKT

33

6.2 Förbrukningsvärden

36

7. TILLVALSFUNKTIONER

37

9. DAGLIG ANVÄNDNING

38

10. RÅD OCH TIPS

40

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

11.2 Tömning av

41

11.3 Rengöra kondensorn

42

12. FELSÖKNING

43

13. TEKNISKA DATA

45

14. INSTALLATION

46

15. MILJÖSKYDD

47

136930191-A-312014

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
SZ91200-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SZ91200-4I User Manual [de] , 28 strony
L69490VFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L69490VFL Kullanım kılavuzu, 28 strony
SC41840-4I	Instrukcja Użytkownika Aeg SC41840-4I Benutzerhandbuch, 14 strony
L7FEE68S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEE68S Használati utasítás [et] [it] [it] , 44 strony
T6DEL821G	Instrukcja Użytkownika Aeg T6DEL821G Brugermanual [et] , 44 strony
L6FBI824U	Przewodnik Szybki Start Aeg L6FBI824U Guía de inicio rápido [it] [pt] , 4 strony
L6FBE740G	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBE740G Brugermanual [sr] , 72 strony
F50502VI0	Instrukcja Użytkownika Aeg F50502VI0 Handleiding [en] , 36 strony
L7FEC48S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEC48S Lietotāja rokasgrāmata, 44 strony
L99691HWD	Instrukcja Użytkownika Aeg L99691HWD Εγχειρίδιο χρήστη, 52 strony
L8FEC68S	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEC68S Kasutusjuhend [de] [en] [fr] [it] , 40 strony
T8DEE48S	Instrukcja Użytkownika Aeg T8DEE48S Manuali i perdoruesit, 76 strony
L7FBE94W	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FBE94W Handleiding [da] [et] [sv] , 44 strony
L6FBG49W	Przewodnik Szybki Start Aeg L6FBG49W Упатство за брз почеток, 4 strony
L6FBG841	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBG841 Manuale utente, 40 strony
SKS88800F0	Instrukcja Użytkownika Aeg SKS88800F0 Handleiding [fr] , 76 strony
L7FBE84W	Przewodnik Szybki Start Aeg L7FEE84S Schnellstartanleitung, 4 strony
L6FBI824U	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FBI824U Manual do usuário [fr] [pl] [sk] [sk] , 68 strony
L6FEK41IWG	Instrukcja Użytkownika Aeg L6FEK41IWG Εγχειρίδιο χρήστη, 44 strony
L7FEE68S	Instrukcja Użytkownika Aeg L7FEE68S Ръководство за употреба [da] , 44 strony

AEG Urządzenia