AEG HG579584NB podręczniki

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

HG579584

1

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

4.2 Розжиг горелки

10

4.3 Выключение горелки

10

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.2 Подставки для посуды

12

6.3 Снятие подставок для

12

6.4 Чистка варочной панели

12

6.6 Очистка свечи

13

6.7 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

6.5 Очистка рассекателя

13

7.2 Если решение найти не

14

8. УСТАНОВКА

15

8.3 Замена инжекторов

16

8.4 Подключение к

16

8.5 Сетевой шнур

17

8.6 Сборка

17

8.7 Возможности

18

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

Відвідайте наш веб-сайт:

21

1.2 Загальні правила безпеки

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

2.1 Установка

24

2.2 Під’єднання до

24

2.3 Газове підключення

25

2.4 Користування

25

2.5 Догляд і чищення

26

3. ОПИС ВИРОБУ

27

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

28

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

29

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

31

7.2 Якщо ви не можете

32

8.2 Підключення газу

34

8.3 Заміна інжекторів

34

8.4 Під’єднання до

34

8.5 З’єднувальний кабель

35

8.6 Складання

35

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

36

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

37

УКРАЇНСЬКА 39

39

867329360-C-272017

40

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.67 MB |

Spis treści

HG579584

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.1 Орнату

5

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.3 Оттықты сөндіру

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.2 Таба тағандары

11

6.3 Ыдыс тағандарын алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

7.2 Ақаулықты түзету

13

7.3 Керек-жарақ салынған

13

8. ОРНАТУ

14

8.5 Қосылым сымы

15

8.6 Кіріктіріп орнату

15

8.7 Кірістіру жолдары

15

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

16

ҚАЗАҚ 17

17

ҚАЗАҚ 19

19

867305263-A-382014

20

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Spis treści

HG579584

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.3 Кәстрөл тіректерін алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

6.5 Жалын шашыратқышты

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8. ОРНАТУ

13

8.2 Газға қосу

14

8.3 Инжекторларды

14

8.4 Электртоғына қосу

14

8.5 Қосылым сымы

15

8.6 Құрастыру

15

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

16

9.3 Басқа техникалық деректер

17

ҚАЗАҚ 19

19

867329361-C-272017

20

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.97 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

HG579584

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.7 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

13

8. УСТАНОВКА

14

8.3 Замена инжекторов

15

8.4 Подключение к

15

8.5 Сетевой кабель

16

8.6 Встраивание

16

8.7 Возможности

16

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

17

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

19

ОБСЛУГОВУВАННЯ

19

1.2 Загальні правила безпеки

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

2.1 Установка

22

2.2 Під’єднання до

22

2.3 Газове підключення

23

2.4 Використання

23

2.5 Догляд і чищення

24

2.6 Утилізація

24

2.7 Сервіс

24

3. ОПИС ВИРОБУ

25

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

25

4.1 Огляд конфорки

26

4.2 Запалювання конфорки

26

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

27

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

28

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

29

7.2 Якщо ви не можете

30

8.3 Заміна інжекторів

32

8.4 Під’єднання до

32

8.5 З’єднувальний кабель

32

8.6 Вбудовування в кухонні

33

8.7 Варіанти вбудовування

33

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

34

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

867305262-A-382014

36

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

HG579584NB

1

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3.4 Подключение к

10

3.5 Сетевой шнур

10

3.6 Сборка

10

3.7 Возможности

11

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

12

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

5.1 Общий вид горелки

13

5.2 Розжиг горелки

13

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

7. УХОД И ОЧИСТКА

15

7.4 Чистка варочной панели

16

7.5 Очистка рассекателя

16

7.6 Очистка свечи

16

7.7 Периодический уход

16

8.1 Что делать, если

17

8.2 Если решение найти не

17

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

19

Відвідайте наш веб-сайт:

21

1.2 Загальні правила безпеки

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

2.1 Установка

24

2.2 Під’єднання до

24

2.3 Газове підключення

25

2.4 Користування

25

2.5 Догляд і чищення

26

3. УСТАНОВКА

27

3.3 Заміна інжекторів

28

3.4 Під’єднання до

28

3.5 З’єднувальний кабель

28

3.6 Складання

29

3.7 Варіанти вбудовування

29

4. ОПИС ВИРОБУ

30

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

31

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

32

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

33

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

34

8.2 Якщо ви не можете

35

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

36

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

37

УКРАЇНСЬКА 39

39

867329360-D-502018

40

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.68 MB |

Rosyjski

Spis treści

HG694840NB

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.7 Периодический уход

13

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

13

8. УСТАНОВКА

14

8.3 Замена инжекторов

15

8.4 Подключение к

15

8.5 Сетевой кабель

15

8.6 Встраивание

16

8.7 Возможности

16

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

17

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

18

РУССКИЙ 19

19

867305436-A-332014

20

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Spis treści

HG579584NB

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. ОРНАТУ

8

3.5 Қосылым сымы

9

3.6 Құрастыру

9

3.7 Кірістіру жолдары

10

4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

11

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

6. АҚЫЛ-КЕҢЕС

12

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

13

7.3 Кәстрөл тіректерін алу

14

7.4 Пештің үстін тазалау

14

7.5 Жалын шашыратқышты

14

8. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

15

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

16

9.3 Басқа техникалық деректер

17

ҚАЗАҚ 19

19

867329361-D-502018

20

Aeg HG579584NB Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Spis treści

HG579584

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

6.3 Кәстрөл тіректерін алу

11

6.4 Пештің үстін тазалау

11

6.5 Жалын шашыратқышты

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

8. ОРНАТУ

13

8.2 Газға қосу

14

8.3 Инжекторларды

14

8.4 Электртоғына қосу

14

8.5 Қосылым сымы

15

8.6 Құрастыру

15

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

16

9.3 Басқа техникалық деректер

17

ҚАЗАҚ 19

19

867329361-B-362016

20

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
LTH58800	Instrukcja Użytkownika Aeg LTH58800 Brugermanual [it] , 40 strony
BE7314421M	Instrukcja Użytkownika Aeg BE7314421M Vartotojo vadovas, 32 strony
KS7400021M	Książka Kucharska Aeg KS7400021M Recipe Book [kk] , 36 strony
F88009W0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F88009M0P Brugermanual [en] [sk] [tr] , 60 strony
BCB331051M	Instrukcja Użytkownika Aeg BCB331051M Manuel utilisateur, 36 strony
BO4SEM	Książka Kucharska Aeg BO4SEM Recipe Book, 16 strony
BOGESM	Książka Kucharska Aeg BOGESM Recipe Book, 32 strony
FAV80850I-B	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV80850I-W Benutzerhandbuch, 50 strony
KR8403001M	Książka Kucharska Aeg KR8403001M Recipe Book, 12 strony
BP5013021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5013021M Kullanım kılavuzu [de] , 36 strony
FAV3270VI	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV3270VI Handleiding, 40 strony
47056VS-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47056VS-MN Uživatelský manuál, 64 strony
FAV40630-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV40630-W Manual do usuário, 48 strony
BY9314001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BY9314001M Food Index [sv] , 12 strony
LM75471F	Instrukcja Użytkownika Aeg LM75471F Ohjekirja [sv] , 52 strony
BP7304021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP7304021M Εγχειρίδιο χρήστη, 48 strony
F65040VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F65040VI1P Korisnički priručnik [fr] , 68 strony
47035VD-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47035VD-WN Lietotāja rokasgrāmata [bg] , 68 strony
KSE792220B	Książka Kucharska Aeg KSE792220B Recipe Book, 32 strony
CE1100-2-WEURO	Instrukcja Użytkownika Aeg CE1100-2-MEURO Manuel utilisateur, 52 strony

AEG Urządzenia