AEG BD740SV podręczniki

Aeg BD740SV Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.74 MB |

Francuski

Spis treści

FR Notice d'utilisation

1

Four vapeur

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

4.2 Affichage

10

5.1 Premier nettoyage

10

5.2 Premier raccordement

11

5.3 Réglage du degré de

11

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

6.3 Sous-menu pour : Cuisson

13

SousVide

13

6.5 Modes De Cuisson

14

FRANÇAIS 15

15

6.6 Programmes Spéciaux

16

FRANÇAIS 17

17

6.7 Sous-menu pour :

18

VarioGuide

18

FRANÇAIS 19

19

Terrines

21

6.8 Sous-menu pour :

22

SousVide VarioGuide

22

6.10 Bac à eau

23

6.11 Cuisson à la vapeur

24

6.12 Cuisson SousVide

24

FRANÇAIS

25

7.2 Réglage des fonctions de

26

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

27

9.1 Sonde à viande

28

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

30

10.3 Touches Verrouil

31

10.4 Set + Go

31

10.5 Arrêt automatique

31

11. CONSEILS

32

11.3 Cuisson SousVide

33

11.4 Cuisson SousVide :

34

11.5 Cuisson SousVide :

35

Poisson et fruits de mer

35

11.6 Cuisson SousVide :

36

11.8 Vapeur Intense

37

Garnitures / Accompagnements

39

FRANÇAIS 41

41

11.9 Turbo Gril et Vapeur

42

Intense successivement

42

11.10 - Humidité Élevée

43

11.11 - Humidité Moyenne

43

11.13 Réhydratation Vapeur

44

11.14 Fonction Yaourt

45

11.15 Cuisson

45

11.16 Conseils de cuisson

45

Cuisson dans des moules

46

Biscuits/Gâteaux secs

48

11.18 Gratins

49

11.20 Cuisson sur plusieurs

50

11.21 Sole Pulsée

51

11.22 Rôtissage

52

11.23 Tableaux de rôtissage

52

Préchauffez le four

53

FRANÇAIS 53

53

11.24 Gril

54

11.25 Plats Surgelés

55

11.26 Cuisson Basse

56

Température

56

11.27 Stérilisation

57

11.28 Déshydratation

58

11.29 Pain

58

FRANÇAIS 59

59

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

61

12.5 Nettoyage Conseillé

63

12.6 Nettoyage du bac à eau

63

12.7 Système de génération

64

12.8 Rappel de détartrage

64

12.9 Système de génération

64

12.11 Remplacement de

65

Éclairage supérieur

66

Éclairage latéral

66

FRANÇAIS 67

67

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

69

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

70

L'ENVIRONNEMENT

70

FRANÇAIS 71

71

867336650-C-192017

72

Aeg BD740SV Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.73 MB |

Holenderski

Spis treści

NL Gebruiksaanwijzing

1

Stoomoven

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting op het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Bereiding met stoom

6

2.5 Onderhoud en reiniging

6

2.6 Binnenverlichting

6

2.7 Verwijdering

7

2.8 Servicedienst

7

3.1 Algemeen overzicht

7

3.2 Accessoires

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

4.2 Display

9

KEER GEBRUIKT

10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

11

Hoofdmenu

12

6.3 Submenu voor: SousVide

13

6.4 Submenu voor: Reinigen

14

6.5 Verwarmingsfuncties

14

6.6 Speciaal

15

6.7 Submenu voor: VarioGuide

17

Voedselcategorie: Ovengerecht

18

NEDERLANDS 19

19

Voedselcategorie: Groenten

20

6.8 Submenu voor: SousVide

21

VarioGuide

21

6.9 Een verwarmingsfunctie

22

6.10 Waterreservoir

22

6.11 Bereiding met stoom

22

6.12 SousVide-koken

23

Voedsel bereiden

23

KLOKFUNCTIES

24

AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S

25

9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

26

Voedselcategorie: ovenschotel

27

10. EXTRA FUNCTIES

28

NEDERLANDS

29

AANWIJZINGEN EN TIPS

30

11.3 SousVide-koken

31

11.4 SousVide-koken: Vlees

32

11.5 SousVide-koken: Vis en

33

11.6 SousVide-koken:

34

Groenten

34

11.7 SousVide-koken: Fruit en

35

11.8 Stomen

35

Bijgerechten

37

NEDERLANDS 39

39

11.10 - Veel Vocht

40

11.11 - Vocht, Medium

41

11.13 Regenereren

42

11.14 Yoghurtfunctie

42

11.15 Bakken

43

11.16 Baktips

43

11.17 Bakken op één niveau:

44

Gebak / brood op bakplaat

45

11.20 Bakken op meerdere

47

11.21 Pizza Hetelucht

48

11.22 Roosteren

49

11.23 Tabel braadstukken

49

Varkensvlees

50

Kalfsvlees

50

Lamsvlees

50

11.24 Grill

51

11.25 Bevroren Gerechten

52

11.26 Lage Temperatuur

53

11.27 Inmaken

54

11.28 Drogen

55

11.29 Brood

55

11.30 Voedselsensor-tabel

56

NEDERLANDS 57

57

12. ONDERHOUD EN REINIGING

58

12.2 Aanbevolen

59

12.3 Verwijderen van de

59

12.4 Stoomreiniging

59

12.5 Reinigingsherinnering

60

12.6 De waterlade reinigen

60

12.7 Stoomgeneratiesysteem

60

Ontkalken

60

12.8 Ontkalkmelder

61

12.9 Stoomgeneratiesysteem

61

12.10 De deur verwijderen en

61

12.11 Het lampje vervangen

62

13. PROBLEEMOPLOSSING

63

13.2 Onderhoudgegevens

65

14. ENERGIEZUINIGHEID

66

15. MILIEUBESCHERMING

67

867336651-C-192017

68

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
MCC625-W	Instrukcja Użytkownika Aeg MCC625-W User Manual, 42 strony
HK894400FG	Instrukcja Użytkownika Aeg HK894400FG Handleiding [pl] [pt] [sk] [sk] , 68 strony
KMK821000M	Instrukcja Użytkownika Aeg KMK821000M Manual do usuário [it] , 28 strony
HK894400FG	Przewodnik Szybki Start Aeg HK894400FG Guide de démarrage rapide, 4 strony
CB6100-1-AEURO	Instrukcja Użytkownika Aeg CB6100-1-AEURO Manuel utilisateur [da] , 68 strony
40116VV-WN	Instrukcja Użytkownika Aeg 40116VV-WN Ohjekirja, 32 strony
BP5004021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5004021W Ohjekirja [en] [es] , 36 strony
FAV44050I-D	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV44050I-B Benutzerhandbuch [da] , 48 strony
BSK571221M	Instrukcja Użytkownika Aeg BSK571221M 用户手册 [it] , 36 strony
BS731442CM	Książka Kucharska Aeg BS731442CM Recipe Book [bg] , 12 strony
BP931460HM	Przewodnik Szybki Start Aeg BP931460HM udhëzues të shpejtë Fillimi [en] , 4 strony
BEK230011M	Instrukcja Użytkownika Aeg BEK230011M Handleiding, 56 strony
LAVALOGIC1600	Instrukcja Użytkownika Aeg LAVALOGIC1600 Brukermanual, 68 strony
HG567455VB	Instrukcja Użytkownika Aeg HG567455VB Пайдаланушы нұсқаулығы [ru] , 24 strony
KM8100001M	Książka Kucharska Aeg KM8100001M Recipe Book, 32 strony
BCE451350M	Instrukcja Użytkownika Aeg BCE451350M Manual de utilizare [nl] , 36 strony
FAV86050U-W	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV86050U-W Benutzerhandbuch, 48 strony
E4001-4-MAEG-NORDIC	Instrukcja Użytkownika Aeg E4001-4-AAEG-NORDIC Руководство пользователя, 52 strony
HK623020XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK623020XB Manual do usuário [de] , 32 strony
KS8400501M	Przewodnik Szybki Start Aeg KT8403101M Guide de démarrage rapide, 4 strony

AEG Urządzenia