AEG BS731473IM podręczniki

Aeg BS731473IM Książka Kucharska (12 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

Francuski

Spis treści

FR Livre de recettes

1

Four vapeur

1

1. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

2

1.5 Poisson

3

1.6 Poisson poché (truite)

3

1.7 Beignet aux prunes

3

1.10 Lasagnes

4

1.8 Jarret de veau

4

1.11 Levée de Pâte/Pain

5

1.12 Viande braisée

5

1.13 Rôti de porc

5

1.14 Rôti de veau

5

1.15 Rôti d'agneau

5

1.16 Rôti de gibier

6

1.17 Poulet entier

6

1.18 Pizza

6

1.19 Quiche lorraine

6

1.20 Gâteau au citron

7

1.21 Gâteau au fromage

7

1.22 Cannelloni

7

1.23 Gâteau préparé

8

1.24 Pizza préparée

8

1.25 Types de potatoes

8

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 11

11

867325712-A-252015

12

Aeg BS731473IM Książka Kucharska (12 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

niemiecki

Spis treści

DE Rezeptbuch

1

Dampfgarer

1

1. AUTOMATIKPROGRAMME

2

1.5 Fisch

3

1.6 Forelle, gedämpft

3

1.7 Germknödel

3

1.8 Kalbshaxe

4

1.9 Reis

4

1.10 Lasagne

4

1.17 Hähnchen

6

1.18 Pizza

6

1.19 Quiche Lorraine

6

1.20 Zitronenkuchen

6

1.21 Käsekuchen

7

1.22 Cannelloni

7

1.23 Convenience-Kuchen

8

1.24 Convenience-Pizza

8

1.25 Kartoffel-Fertiggerichte

8

DEUTSCH 9

9

DEUTSCH 11

11

867325706-A-252015

12

Aeg BS731473IM Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Francuski

Spis treści

NOTICE D'UTILISATION

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

6

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

4.3 Indicateur de chauffe

10

5.1 Premier nettoyage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.2 Fonctions du four

12

FRANÇAIS

13

FONCTIONS DE L'HORLOGE

14

7.3 Réglage de la DUREE

15

7.4 Régler la FIN

15

7.5 Réglage de la fonction

16

DÉPART différé

16

7.6 Réglage de SET+GO

16

7.7 Régler la MINUTERIE

16

7.8 MINUTEUR PROGRESSIF

16

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

17

UTILISATION DES ACCESSOIRES

18

9.1 Sonde à viande

19

9.3 Rails télescopiques

20

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

21

10.4 Utilisation du menu des

22

10.5 Arrêt automatique

22

11. CONSEILS

23

Garnitures / Accompagnements

25

FRANÇAIS 27

27

11.3 Turbo gril et Vapeur

28

11.4 Vapeur Combinée

29

11.5 Vapeur Alternée

29

11.6 Réhydratation Vapeur

30

11.7 Cuisson

30

11.8 Conseils de cuisson

31

Cuisson dans des moules

32

Biscuits/Gâteaux secs

34

11.10 Gratins

35

11.12 Cuisson sur plusieurs

35

11.13 Cuisson basse

36

11.14 Sole Pulsée

37

11.15 Rôtissage

38

11.16 Tableaux de rôtissage

38

Volaille

39

11.17 Gril

40

11.18 Plats surgelés

41

11.19 Stérilisation - Sole

42

11.20 Déshydratation

43

Chaleur tournante

43

11.21 Pain

44

11.22 Informations pour les

44

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

12.8 Nettoyage conseillé

47

12.9 Système de génération

47

12.10 Rappel de détartrage

47

Éclairage supérieur

49

Éclairage latéral

49

FRANÇAIS 51

51

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

52

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

53

L'ENVIRONNEMENT

53

FRANÇAIS 55

55

867326333-B-382016

56

Aeg BS731473IM Książka Kucharska (12 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

Włoski

Spis treści

IT Libro di ricette

1

Forno a vapore

1

1. PROGRAMMI AUTOMATICI

2

1.5 Pesce

3

1.6 Pesce al vapore (Trota)

3

1.7 Arancini alla frutta

3

1.8 Stinco di vitello

4

1.9 Riso

4

1.10 Lasagne

4

ITALIANO

5

1.17 Pollo intero

6

1.18 Pizza

6

1.19 Quiche Lorraine

6

1.20 Torta al limone

6

1.21 Torta al formaggio

7

1.22 Cannelloni

7

1.23 Torta congelata

8

1.24 Pizza congelata

8

1.25 Patate congelate

8

ITALIANO 9

9

ITALIANO 11

11

867325713-A-252015

12

Aeg BS731473IM Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.60 MB |

Włoski

Spis treści

ISTRUZIONI PER L’USO

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Cottura a vapore

6

2.5 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

3.2 Accessori

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

9

4.2 Display

10

5.1 Prima pulizia

11

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

12

6.3 Impostazione della

13

7. FUNZIONI DEL TIMER

15

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

17

8.2 Ricette online

18

8.3 Programmi automatici

18

8.4 Programmi automatici con

18

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

19

FUNZIONI AGGIUNTIVE

21

10.2 Utilizzo della Sicurezza

22

10.4 Uso del menu

22

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

23

11.2 Cottura Solo Vapore

24

ITALIANO 25

25

Contorni

26

ITALIANO 27

27

11.3 Doppio grill ventilato e

28

Cottura solo vapore in

28

11.4 Cottura A Vapore 50%

29

11.5 Cottura A Vapore 25%

30

11.6 Rigenera A Vapore

30

11.7 Cottura

31

Cottura in stampi

32

Biscotti

34

11.10 Sformati e gratinati

35

11.11 Cottura Ecoventilata

35

11.12 Cottura multilivello

36

11.13 Cottura ventilata

37

11.14 Cottura Pizza

37

11.15 Cottura arrosto

38

Selvaggina

40

Pesce (al vapore)

40

11.17 Grill

41

11.18 Cibi congelati

41

11.19 Marmellate/Conserve

42

Cottura finale

42

11.20 Asciugatura - Cottura

43

11.21 Pane

44

11.22 Informazioni per gli

44

12. PULIZIA E CURA

45

12.7 Pulizia a vapore - S2

47

12.8 Promemoria Pulizia

47

12.9 Sistema di generazione

47

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

49

ITALIANO 51

51

14. EFFICIENZA ENERGETICA

52

14.2 Risparmio energetico

53

ITALIANO 55

55

867326212-B-382016

56

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
L98699FL2	Instrukcja Użytkownika Aeg L98699FL2 Εγχειρίδιο χρήστη, 44 strony
BS731410NM	Przewodnik Szybki Start Aeg BS731410NM Skrócona instrukcja obsługi [ar] , 4 strony
S64190KA1	Instrukcja Użytkownika Aeg S64190KA1 Uživatelský manuál [de] [en] , 29 strony
L76474EFL	Instrukcja Użytkownika Aeg L76474EFL Ohjekirja [da] , 64 strony
BP8314001M	Przewodnik Szybki Start Aeg BP8314001M دليل البدء السريع [pl] , 4 strony
F6541PM0	Instrukcja Użytkownika Aeg F6541PM0 Lietotāja rokasgrāmata, 60 strony
LAV73530-W	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV73530-W Brukermanual, 48 strony
RDB72721AX	Instrukcja Użytkownika Aeg RDB72721AX Εγχειρίδιο χρήστη, 60 strony
FAV55750I-M	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV55750I-M Brukermanual, 32 strony
FSK93705P	Instrukcja Użytkownika Aeg FSK93705P User Manual, 24 strony
BS836680AM	Instrukcja Użytkownika Aeg BS836680AM User Manual, 76 strony
BPE542320M	Instrukcja Użytkownika Aeg BPE542320M Lietotāja rokasgrāmata, 40 strony
LAV74630-WGB-	Instrukcja Użytkownika Aeg LAV74630-W Brukermanual, 52 strony
BS9304701M	Książka Kucharska Aeg BS9304701M Recipe Book [tr] , 32 strony
MCC3881E-M	Instrukcja Użytkownika Aeg MCC3881E-M Brugermanual, 43 strony
BS8831472M	Książka Kucharska Aeg BS8831472M Recipe Book [fr] [hr] [pl] [pt] , 28 strony
F66602VI0P	Instrukcja Użytkownika Aeg F66602VI0P Manuali i perdoruesit, 24 strony
L8FEP965C	Instrukcja Użytkownika Aeg L8FEP965C Brukermanual, 40 strony
F55600VI1P	Instrukcja Użytkownika Aeg F55600VI1P Manual do usuário [pl] , 48 strony
L89495FL	Przewodnik Szybki Start Aeg L89495FL Hurtigstartveiledning, 4 strony

AEG Urządzenia