AEG FAV45060IW podręczniki

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoa

2

1 Turvaohjeet

2

Sisällys

3

Käyttöohje

4

1 Turvallisuus

4

Laitteen kuvaus

5

Käyttöpaneeli

5

Ennen käyttöönottoa

7

Kirkasteainesäiliön täyttö

10

Jokapäiväisessä käytössä

12

Kupit, lasit, kahviastiastiot

15

Yläkorin korkeuden säätäminen

16

Pesuaineen lisääminen

17

Pesuainetabletit

18

Kolmitoimipesuaineiden käyttö

18

Ohjelman valinta

20

Pesuohjelman käynnistäminen

21

Ajastuk3sen säätö

22

Huolto ja puhdistus

23

Mitä tehdä, jos…

26

Jos pesutulos ei tyydytä

28

Jätehuolto

29

Tekniset tiedot

30

Ohjeita testilaitoksille

31

Ruokailuvälinekori

32

Asennus- ja liitäntäohje

33

Astianpesukoneen liitäntä

35

Vedenpoisto

36

Vesiturvajärjestelmä

36

Sähköliitäntä

37

Liitäntätekniikka

37

Valtuutetut huoltoliikkeet

38

Huolto ja varaosat

39

From the Electrolux Group

40

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.72 MB |

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

Kjære kunde

2

BRUKSANVISNING

5

Sikkerhetsinformasjoner

5

Generell sikkerhet

6

Korrekt anvendelse

6

Avfallsbehandling

7

Betjeningspanel

9

Før førstegangs bruk

10

Bruksanvisning

11

J lyser på betjeningspanelet

12

J slukker igjen

12

Fyll på skyllemiddel

14

Daglig bruk

15

Innrydding av bestikk

17

Innrydding av kjeler, pan

18

Innrydding av kopper, glass

20

Påfylling av oppvaskmiddel

22

Kompaktoppvaskmiddel

24

Oppvasktabletter

24

    

25

Start vaskeprogram

26

Avbryt/avslutt vaskeprogram

26

0 1. Trykk på PÅ/AV-tasten M

27

Pleie og rengjøring

28

Rengjøring av silene

29

Hva må gjøres hvis

30

Tekniske data

32

Sette opp oppvaskmaskinen

34

Integrerbar oppvaskmaskin

35

Tilkopling av oppvaskmaskinen

36

Vannutløp

38

Vannbeskyttelsessystem

39

Elektrisk tilkopling

39

Tilkoplingsteknikk

40

KUNDESERVICEADRESSER

41

GARANTIBETINGELSER

42

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

1 Anvisninger vedr. sikkerhed

2

2 Miljøinformation

2

Brugsanvisning

4

1 Sikkerhed

4

Maskinen set forfra

5

Betjeningspanel

5

Indstille blødgøringsanlæg

7

Påfylde specialsalt

9

Påfylde afspændingsmiddel

10

Dosere afspændingsmiddel

11

Daglig brug

12

Placering af bestik

13

Kopper, glas, dessertservice

15

Maksimal højde på servicet i

16

Påfylde opvaskemiddel

17

Kompaktvaskemidler

18

Tabletter (tabs)

18

Brug af 3 i 1-opvaskemidler

18

Programvalg

20

Starte et opvaskeprogram

21

6h, hvis

22

Slukke for opvaskemaskinen

23

Tømme maskinen

23

Vedligeholdelse og rengøring

24

Rensning af dyser i spulearme

25

Hvad skal man gøre, hvis

27

Bortskaffelse

30

2 Udtjent apparat

30

Tekniske specifikationer

31

Bestikkurv

33

Opstilling af opvaskemaskinen

35

Tilslutning af vand

36

Tilladt vandtryk

36

Tilslutning af tilløbsslange

36

Vandbeskyttelsessystem

37

Elektrisk tilslutning

38

Tilslutningsteknik

39

Garantibetingelser

40

Kundeserviceadresser

42

From the Electrolux Group

44

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Bruksanvisning

4

1 Sikkerhet

4

Oversikt over apparatet

5

Betjeningspanel

5

Før første gangs bruk

7

Fylle i spesialsalt

8

Fylle på skyllemiddel

9

Daglig bruk

11

Plassere bestikk

12

Kopper glass, kaffeservise

14

Justere overkurven i høyden

15

Fylle i rengjøringsmiddel

16

Kompakt rengjøringsmiddel

17

Rengjøringstabletter

17

Programvalg

19

Starte et oppvaskprogram

20

Stille inn tidsforvalg

20

Slå av oppvaskmaskinen

21

Ta ut serviset

21

Pleie og rengjøring

22

3 Ikke ødelegg dyseåpningene

23

Hva må gjøres, hvis

25

Underkurv med bestikkskuff

30

Bestikkskuff

30

Plassere oppvaskmaskinen

32

Kople til oppvaskmaskinen

33

Vannavløp

34

Vannbeskyttelsessystem

34

Elektrisk tilkopling

35

Tilkoplingsteknikk

35

Service og reservedeler

37

From the Electrolux Group

40

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Amharski

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

Arvoisa asiakas

2

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

KÄYTTÖOHJE

5

Turvallisuusohjeet

5

Yleinen turvallisuus

6

Hävittäminen

7

Toimintopaneeli

9

Käyttöohje

10

J sammuu

12

Kirkasteen lisääminen

14

H -merkkivalo palaa

14

Näin käytät konettasi

15

Ruokailuvälinekori

17

Kattiloiden, pannujen ja

18

Kuppien, lasien ja kahvika

20

Yläkorin säätö

21

Astianpesuaineen täyttö

22

Matalaemäksiset pesuaineet

24

Pesuainetabletit

24

    

25

Pesuohjelman käynnistäminen

26

Taukotoiminto

27

Huolto ja puhdistus

28

Siivilöiden puhdistaminen

29

Mitä tehdä, jos

30

Tekniset tiedot

32

Ohjeita laitteen testaamiseen

33

ASENNUS- JA LIITÄNTÄOHJE

34

Astianpesukoneen asentaminen

34

Asennus- ja liitäntäohje

35

Astianpesukoneen liitäntä

36

Viemäriliitäntä

38

Vesiturvajärjestelmä

39

Sähköliitäntä

39

Liitäntä

40

HUOLTO JA VARAOSAT

43

Aeg FAV45060IW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.96 MB |

Spis treści

FAVORIT 45060 i

1

Kære kunde!

2

BRUGSANVISNING

5

Sikkerhedshenvisninger

5

Almen sikkerhed

6

Kassering

7

Betjeningspanel

9

Før ibrugtagning første gang

10

Brugsanvisning

11

J på betjeningspanelet

12

H lyser i betjeningspanelet

14

Påfyldning af service

16

Sortering af bestik

17

Påfyldning af gryder, pan

18

Påfyldning af kopper, glas

20

Påfyldning af opvaskemiddel

22

Kompaktopvaskemiddel

24

Opvasketabletter

24

    

25

Start af opvaskeprogrammet

26

Pause-funktion

27

Vedligeholdelse og rengøring

28

Rengøring af filtrene

29

Hvad skal man gøre, hvis

30

Tekniske data

32

OPSTILLING OG TILSLUTNING

34

Opstilling af opvaskemaskinen

34

Integrerbar opvaskemaskine

35

Vandtilslutning

36

Tilladt vandtryk

36

Tilslutning af tilløbsslange

36

Opstilling og tilslutning

37

Vandafløb

38

Vandbeskyttelsessystem

39

Elektrisk tilslutning

39

Tilslutningsteknik

40

GARANTIBETINGELSER

41

SERVICE OG RESERVEDELE

43

Więcej produktów i instrukcji dla Nie AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
KD8403001M	Instrukcja Użytkownika Aeg KD8403001M Användarmanual, 28 strony
BP3003001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP3003001M Brugermanual, 32 strony
C44006I-A	Instrukcja Użytkownika Aeg C44006I-A Användarmanual, 52 strony
KP8406001M	Książka Kucharska Aeg KP8406001M Recipe Book [fr] , 20 strony
C44006I-A	Instrukcja Użytkownika Aeg C44006I-A Ohjekirja, 52 strony
BS7314401M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS7314401M Руководство пользователя [et] , 36 strony
HK634150XB	Instrukcja Użytkownika Aeg HK634150XB Manuali i perdoruesit, 76 strony
KM8403021M	Przewodnik Szybki Start Aeg KM8403021M Hurtig start guide [de] [en] [fr] [it] , 4 strony
BC301302NM	Instrukcja Użytkownika Aeg BC301302NM Lietotāja rokasgrāmata, 32 strony
DB4050INOX	Instrukcja Użytkownika Aeg DB4050INOX Εγχειρίδιο χρήστη, 12 strony
BOCSHGM	Instrukcja Użytkownika Aeg BOCSHGM User Manual [ru] , 48 strony
HG755421UM	Instrukcja Użytkownika Aeg HG755421UM Benutzerhandbuch [it] , 36 strony
BS7304021M	Instrukcja Użytkownika Aeg BS7304021M Εγχειρίδιο χρήστη [ua] , 32 strony
FAV80860IM	Instrukcja Użytkownika Aeg FAV80860IB Manuale utente, 60 strony
EEE451110M	Instrukcja Użytkownika Aeg EEE451110M User Manual [no] , 36 strony
47035VD-MN	Instrukcja Użytkownika Aeg 47035VD-MN Korisnički priručnik, 36 strony
EP3003011M	Instrukcja Użytkownika Aeg EP3003011M Handleiding, 36 strony
BP5013001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5013001M Korisnički priručnik [en] , 32 strony
BP5013001M	Instrukcja Użytkownika Aeg BP5013001M User Manual [da] , 32 strony
BS731470HM	Przewodnik Szybki Start Aeg BS731470HM Ръководство за бърз старт [it] , 4 strony

AEG Urządzenia