AEG HK683320XG podręczniki

Aeg HK683320XG Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 2.73 MB |

Angielski

Spis treści

HK683320XG EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Display

7

4. DAILY USE

8

4.3 Language selection

9

4.4 The heat setting

9

4.5 Bridge function

9

4.6 Automatic Heat Up

9

4.7 Power Boost

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5.4 Energy saving

12

5.5 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.6 The Examples of cooking

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.2 Connection cable

16

8.3 Assembly

16

8.1 Built-in appliances

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENVIRONMENT CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

892934483-B-512012

20

Aeg HK683320XG Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 0.62 MB |

Angielski

Spis treści

HK683320XG

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Display

8

3.4 Residual heat

8

4. DAILY USE

9

5. HINTS AND TIPS

12

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Assembly

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENT CONCERNS

20

ENGLISH 21

21

ENGLISH 23

23

867312887-B-082015

24

Aeg HK683320XG Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 5.23 MB |

niemiecki

Francuski

Spis treści

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

MONTAGE-INSTRUCTIES

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

8

BEDIENINGSINSTRUCTIES

10

Taalselectie

11

De kookstand

11

Brugfunctie

11

Automatisch opwarmen

11

Power Boost

12

Vermogensbeheer

12

De kinderbeveiliging

13

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

14

Energie besparen

15

Öko Timer (Eco-timer)

15

ONDERHOUD EN REINIGING

16

PROBLEMEN OPLOSSEN

16

Problemen oplossen 17

17

MILIEUBESCHERMING

18

SOMMAIRE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Les consignes de sécurité

22

NOTICE D'UTILISATION

27

Sélection de la langue

28

Le niveau de cuisson

28

Fonction Bridge

28

Puissance maxi

29

Minuteur

30

CONSEILS UTILES

31

Économie d'énergie

32

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

Emballage

36

SICHERHEITSHINWEISE

39

MONTAGEANLEITUNG

40

GERÄTEBESCHREIBUNG

43

GEBRAUCHSANWEISUNG

45

Sprachauswahl

46

Kochstufe einstellen

46

Brückenfunktion

46

Ankochautomatik

47

Power Funktion aktiv

47

Power-Management

48

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

49

Öko Timer (Öko-Timer)

50

Betriebsgeräusche

50

Energie sparendes Kochen

50

REINIGUNG UND PFLEGE

51

WAS TUN, WENN …

52

UMWELTTIPPS

53

Verpackungsmaterial

54

Aeg HK683320XG Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 9.30 MB |

Angielski

Spis treści

EN User manual 17

1

PT Manual de instruções 31

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

3.2 Indeling bedieningspaneel

6

3.3 Kookstanddisplays

7

3.4 OptiHeat Control (3 staps

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

13

8.1 Inbouwapparatuur

14

8.2 Aansluitkabel

14

8.3 Het bevestigen van de

14

8.4 Montage

14

9. TECHNISCHE INFORMATIE

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

17

FOR PERFECT RESULTS

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

1. SAFETY INFORMATION

18

1.2 General Safety

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

2.3 Care and Cleaning

20

2.4 Disposal

20

3. PRODUCT DESCRIPTION

21

4. DAILY USE

22

ENGLISH 23

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

6. CARE AND CLEANING

26

7. TROUBLESHOOTING

27

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

28

8.4 Assembly

29

9. TECHNICAL INFORMATION

30

PARA RESULTADOS PERFEITOS

31

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

32

1.2 Segurança geral

32

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

33

2.2 Utilização

34

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

35

12 91011

36

4 51 2 6

36

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

37

PORTUGUÊS 39

39

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

41

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

42

8. INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

43

8.1 Aparelhos de encastrar

44

8.2 Cabo de ligação

44

8.3 Para fixar o vedante

44

8.4 Montagem

44

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

45

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

46

PORTUGUÊS 47

47

892952674-A-252012

48

Aeg HK683320XG Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Aeg | Kategoria: Płyty grzewcze | Rozmiar: 10.33 MB |

niemiecki

Francuski

Spis treści

DE Benutzerinformation 37

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Aansluiting aan het

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

7

3.2 Kookstanddisplays

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.4 Brugfunctie

9

4.5 Automatisch opwarmen

9

4.6 Powerfunctie

9

4.7 Vermogensbeheer

9

NEDERLANDS 11

11

Informatie over acrylamides

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

16

8.3 Assemblage

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

18

SOMMAIRE

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

1.2 Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

Branchement électrique

22

2.2 Utilisation

22

2.3 Entretien et nettoyage

23

2.4 Mise au rebut

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

4.3 Niveau de cuisson

26

4.4 Fonction Bridge

26

4.5 Démarrage automatique

26

FRANÇAIS 27

27

Minuterie

28

4.9 STOP+GO

28

4.10 Verrouillage

28

4.11 Dispositif de sécurité

28

5. CONSEILS UTILES

29

5.4 Économies d'énergie

30

5.5 Öko Timer (Minuteur Eco)

30

5.6 Exemples de cuisson

30

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

FRANÇAIS 33

33

8.1 Appareils encastrables

34

8.2 Câble d'alimentation

34

8.3 Montage

34

< 20 mm

35

> 20 mm

35

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

Personen

38

1.2 Allgemeine Sicherheit

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

Elektrischer Anschluss

40

2.2 Gebrauch

40

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

41

3.1 Bedienfeldanordnung

42

3.2 Anzeige der Kochstufen

42

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

4.4 Brückenfunktion

44

4.5 Ankochautomatik

44

4.6 Power-Funktion

44

4.7 Power-Management

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

Informationen zu

48

Acrylamiden

48

6. REINIGUNG UND PFLEGE

49

7. FEHLERSUCHE

49

8. MONTAGEANLEITUNG

51

8.1 Einbaugeräte

52

8.2 Anschlusskabel

52

9. TECHNISCHE DATEN

53

10. UMWELTTIPPS

54

DEUTSCH 55

55

892955188-A-332012

56

Więcej produktów i instrukcji dla Płyty grzewcze AEG

Modele	Rodzaj dokumentu
HC652600EB	Instrukcja Użytkownika AEG HC652600EB User Manual, 44 strony
HK614000XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK614000XB Benutzerhandbuch, 40 strony
HK884400IG	Instrukcja Użytkownika AEG HK884400IG Benutzerhandbuch, 40 strony
HK654258XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK654258XB Benutzerhandbuch, 2 strony
HK654300XB	Instrukcja Użytkownika AEG HK654300XB Benutzerhandbuch, 2 strony
HK854080FB	Instrukcja Użytkownika AEG HK854080FB Benutzerhandbuch, 2 strony
HK654070IB	Instrukcja Użytkownika AEG HK654070IB Benutzerhandbuch, 20 strony
HK884400FG	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK884400FG, 2 strony
HG654440SM	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HG654440SM, 60 strony
HG694340XB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HG694340XB, 76 strony
HG654440SM	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HG654440SM, 40 strony
HK654070IB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK654070IB, 20 strony
HC451220EB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HC451220EB, 76 strony
HK683320FG	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK683320FG, 80 strony
HK634200XB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK634200XB, 44 strony
HK955070XB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK955070XB, 2 strony
HC452600EB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HC452600EB, 52 strony
HC412000GB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HC412000GB, 76 strony
HK854080FB	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK854080FB, 60 strony
HK683320FG	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации AEG HK683320FG, 2 strony

AEG Urządzenia